Skip to content
Translation
King James Version
And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.
Ask
KJV (with Strong's)
And Abner H74 said H559 to Joab H3097, Let the young men H5288 now arise H6965, and play H7832 before H6440 us. And Joab H3097 said H559, Let them arise H6965.
Ask
Complete Jewish Bible
Avner said to Yo'av, "If it's all right with you, let's have the young men get up and fight it out between themselves, while we watch." Yo'av said, "Yes, let them."
Ask
Berean Standard Bible
Then Abner said to Joab, “Let us have the young men get up and compete before us.” “Let them get up,” Joab replied.
Ask
American Standard Version
And Abner said to Joab, Let the young men, I pray thee, arise and play before us. And Joab said, Let them arise.
Ask
World English Bible Messianic
Abner said to Joab, “Please let the young men arise and play before us!” Joab said, “Let them arise!”
Ask
Geneva Bible (1599)
Then Abner saide to Ioab, Let the yong men nowe arise, and play before vs. And Ioab said, Let them arise.
Ask
Young's Literal Translation
And Abner saith unto Joab, `Let the youths rise, I pray thee, and they play before us;' and Joab saith, `Let them rise.'
Ask
See on the biblical-era map
City Plan: Jerusalem in the Time of David
City Plan: Jerusalem in the Time of David View full PDF
David Assumes the Throne of Judah
David Assumes the Throne of Judah View full PDF
Wars Between the Houses of David and Saul
Wars Between the Houses of David and Saul View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 8,064 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

This verse captures a chilling moment at the Pool of Gibeon where Abner, commander of Ish-bosheth's army, proposes a deadly "game" or trial by combat to Joab, commander of David's forces. What begins as a seemingly casual suggestion quickly escalates into a fierce and bloody skirmish, marking a tragic turning point in the civil war between the house of Saul and the emerging kingdom of David, setting the stage for deeper animosity and further bloodshed between the rival factions.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse immediately follows the tense standoff between the two rival armies at the Pool of Gibeon. Abner, representing the northern tribes loyal to Ish-bosheth, and Joab, leading David's men from Judah, have met face-to-face, as described in the preceding verses, which set the stage for a confrontation between the two forces at the Pool of Gibeon. Abner's chilling proposal in 2 Samuel 2:14 serves as the direct catalyst for the ensuing battle described in 2 Samuel 2:15-17, which sees the initial "game" devolve into a full-scale rout. This incident is crucial as it directly leads to the death of Asahel, Joab's brother, at Abner's hand during the pursuit, an event that fuels Joab's enduring vendetta against Abner, culminating in Abner's assassination later in the narrative.
  • Historical & Cultural Context: Following the deaths of King Saul and his sons at Mount Gilboa, Israel was in a state of political fragmentation and civil war. David had been anointed king over Judah in Hebron as recorded, but Abner, Saul's formidable army commander, had established Saul's surviving son, Ish-bosheth, as king over the rest of Israel in a strategic move. This created a de facto civil war between the house of Saul and the house of David. In ancient Near Eastern warfare, it was not uncommon for armies to engage in limited skirmishes or "trial by champions" before a full-scale battle. Such contests were often intended to test strength, intimidate the enemy, or even decide the outcome with minimal casualties. Abner's proposal, while seemingly a "game," aligns with this cultural practice, albeit with a chillingly lethal intent, as he likely sought to assert dominance or gauge the strength of David's forces.
  • Key Themes: This verse powerfully illustrates the escalation of conflict, demonstrating how a seemingly contained challenge can rapidly spiral into widespread violence and sustained warfare. It highlights human folly and pride, as Abner's reckless suggestion treats human lives as expendable pawns in a display of power and bravado, a mindset readily accepted by Joab. This incident also underscores the cost of war and personal vendettas, as the immediate casualties and the subsequent death of Asahel directly contribute to the cycle of violence and revenge that plagues the narrative, ultimately leading to Abner's own demise and prolonging the civil strife that delays David's full reign over all Israel as noted. The casualness of the proposal for a deadly "game" also speaks to the dehumanizing effects of prolonged conflict.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • "young men" (Hebrew, נַעַר, naʻar): While literally meaning "youth" or "boy," in military contexts, naʻar often refers to chosen, elite warriors or attendants, not necessarily inexperienced youths. Here, it signifies a select group of combatants, likely the strongest and most skilled, who would represent their respective armies in this deadly "game." The term suggests a readiness for battle and a willingness to engage in such a dangerous contest.
  • "play" (Hebrew, שָׂחַק, sâchaq): This word is central to the verse's chilling irony. While sâchaq can indeed mean to laugh, jest, or engage in innocent play (e.g., Genesis 21:9), in this context, it carries a sinister and deadly connotation. It refers to a contest, a deadly sport, or a mock battle with lethal intent. It implies a trial of strength or skill between chosen warriors from each side, a "game" where the stakes are human lives. The casualness of the term belies the grim reality of the proposed combat, highlighting the commanders' detached view of the lives they are about to sacrifice.

Verse Breakdown

  • "And Abner said to Joab": This opening establishes the two principal military commanders as the architects of the ensuing conflict. Abner, as the elder and more established commander of Ish-bosheth's forces, initiates the proposal, reflecting his strategic mind and perhaps a touch of arrogance or overconfidence in his men.
  • "Let the young men now arise, and play before us": This is Abner's chilling proposition. The phrase "play before us" suggests a spectator event, a demonstration of prowess for the commanders' entertainment or strategic assessment. The "play" is a euphemism for a deadly contest, a trial by combat where a small group of elite warriors from each side would engage in a fight to the death. Abner likely intends this as a way to test the mettle of David's men, assert dominance, or perhaps even avoid a full-scale battle, though the latter proves futile as it immediately escalates into a larger conflict.
  • "And Joab said, Let them arise": Joab's immediate and terse acceptance underscores his own readiness for combat and his understanding of the deadly nature of Abner's "game." There is no hesitation, no moral objection, only a pragmatic agreement to the terms of engagement. This swift assent highlights the brutal realities of ancient warfare and the commanders' willingness to sacrifice their men in such contests, prioritizing military advantage over human life.

Literary Devices

The verse is rich in Irony, particularly through Abner's use of the word "play" (שָׂחַק, sâchaq) to describe a deadly combat. This Verbal Irony juxtaposes the innocent connotations of "play" with the grim reality of a fight to the death, highlighting the casual disregard for human life in the context of civil war. The scene also employs Foreshadowing, as this initial, seemingly contained "game" directly foreshadows the larger, more devastating battle that immediately follows in the subsequent verses and the personal vendetta that will lead to the deaths of Asahel and ultimately Abner himself. The Juxtaposition of the commanders' casual dialogue with the ensuing bloodshed emphasizes the tragic human cost of their decisions and the brutal nature of the conflict, revealing the dehumanizing effects of war.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

This pivotal moment in 2 Samuel 2:14 serves as a stark commentary on the destructive nature of human pride, the trivialization of life, and the futility of conflict driven by personal ambition and earthly power struggles. Abner's proposal, and Joab's acceptance, reflect a fallen world where human beings treat one another as expendable pawns in a deadly game of dominance. It underscores the pervasive presence of sin, which distorts human relationships and leads to violence rather than peace. The tragic outcome of this "play" highlights the biblical truth that death and destruction are the inevitable consequences of a world alienated from God's design for life and shalom, demonstrating how human willfulness can lead to profound suffering.

REFLECTION AND APPLICATION

The "game" proposed by Abner and accepted by Joab serves as a sober warning against the dangers of trivializing conflict and the profound human cost of pride and aggression. In our own lives, we can fall into the trap of treating disagreements, rivalries, or even ideological battles as mere "games," forgetting the real people and real consequences involved. This verse challenges us to examine our own attitudes towards conflict: Do we seek to escalate or de-escalate? Do we value human life and reconciliation above winning or proving a point? It calls us to consider the ripple effects of our words and actions, especially when we are in positions of influence or leadership. True wisdom, unlike Abner's folly, seeks peace and cherishes life, recognizing that every human being is made in the image of God and deserves respect, not to be treated as a pawn in a power struggle.

Questions for Reflection

  • Where in my life or in society do I see "games" being played that have serious, destructive consequences?
  • How does this verse challenge my own tendency to engage in prideful or reckless competition?
  • What is my responsibility in de-escalating conflict rather than contributing to its "playful" escalation?
  • How can I cultivate a greater reverence for human life, even in the midst of disagreement or rivalry?

FAQ

What does "play before us" truly mean in this context, and was this a common practice?

Answer: In 2 Samuel 2:14, the KJV phrase "play before us" translates the Hebrew word sâchaq (שָׂחַק). While sâchaq can indeed mean innocent play or laughter, in this military context, it carries a far more sinister meaning: a deadly contest, a trial by combat, or a mock battle with lethal intent. It was not a game in the recreational sense, but a serious, life-or-death engagement between chosen warriors. This practice was indeed known in ancient warfare, where a limited number of champions or elite fighters from opposing armies would engage in duels or small-scale skirmishes. The purpose could be to test the strength and resolve of the enemy, to intimidate them, or even to attempt to decide the outcome of a larger conflict without the full engagement of all troops. In this specific instance, 2 Samuel 2:15-16 clarifies that twelve men from each side "caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side; so they fell down together," indicating a brutal, simultaneous slaughter rather than a prolonged duel. This tragic outcome immediately escalated into a full-scale battle, demonstrating the deadly seriousness of Abner's "game."

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

The gruesome "game" at the Pool of Gibeon, born of human pride and leading to death, stands in stark contrast to the redemptive "game" played out by Jesus Christ. While Abner and Joab gambled with the lives of their "young men" for earthly power and honor, Christ, the ultimate "champion," did not send others to fight for Him but willingly laid down His own life as the Good Shepherd. The civil war between the houses of Saul and David, fueled by human ambition and bloodshed, foreshadows the broader human condition of alienation and conflict. Yet, Christ came not to escalate conflict but to bring peace and reconciliation, breaking down dividing walls. He did not engage in a deadly "play" against an earthly foe but confronted the spiritual powers of sin and death on the cross, offering Himself as the Lamb of God who takes away the sin of the world. His victory was not achieved through human violence or strategic gamesmanship, but through self-sacrificial love, even for His enemies. In His kingdom, the "game" is not one of human pride leading to destruction, but of humble service leading to eternal life, where peacemakers are blessed and reconciliation is achieved through His blood, offering true and lasting shalom.

Copy as

Commentary on 2 Samuel 2 verses 8–17

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Here is, I. A rivalship between two kings - David, whom God made king, and Ishbosheth, whom Abner made king. One would have thought, when Saul was slain, and all his sons that had sense and spirit enough to take the field with him, David would come to the throne without any opposition, since all Israel knew, not only how he had signalized himself, but how manifestly God had designated him to it; but such a spirit of contradiction is there, in the devices of men, to the counsels of God, that such a weak and silly thing as Ishbosheth, who was not thought fit to go with his father to the battle, shall yet be thought fit to succeed him in the government, rather than David shall come peaceably to it. Herein David's kingdom was typical of the Messiah's, against which the heathens rage and the rulers take counsel, Psa 2:1, Psa 2:2. 1. Abner was the person who set up Ishbosheth in competition with David, perhaps in his zeal for the lineal succession (since they must have a king like the nations, in this they must be like them, that the crown must descend from father to son), or rather in his affection to his own family and relations (for he was Saul's uncle), and because he had no other way to secure to himself the post of honour he was in, as captain of the host. See how much mischief the pride and ambition of one man may be the occasion of. Ishbosheth would never have set up himself if Abner had not set him up, and made a tool of him to serve his own purposes. 2. Mahanaim, the place where he first made his claim, was on the other side Jordan, where it was thought David had the least interest, and being at a distance from his forces they might have time to strengthen themselves. But having set up his standard there, the unthinking people of all the tribes of Israel (that is, the generality of them) submitted to him (Sa2 2:9), and Judah only was entirely for David. This was a further trial of the faith of David in the promise of God, and of his patience, whether he could wait God's time for the performance of that promise. 3. Some difficulty there is about the time of the continuance of this competition. David reigned about seven years over Judah only (Sa2 2:11), and yet (Sa2 2:10) Ishbosheth reigned over Israel but two years: before those two years, or after, or both, it was in general for the house of Saul (Sa2 3:6), and not any particular person of that house, that Abner declared. Or these two years he reigned before the war broke out (Sa2 2:12), which continued long, even the remaining five years, Sa2 3:1.

II. An encounter between their two armies.

1.It does not appear that either side brought their whole force into the field, for the slaughter was but small, Sa2 2:30, Sa2 2:31. We may wonder, (1.) That the men of Judah did not appear and act more vigorously for David, to reduce all the nation into obedience to him; but, it is likely, David would not suffer them to act offensively, choosing rather to wait till the thing would do itself or rather till God would do it for him, without the effusion of Israelitish blood; for to him, as a type of Christ, that was very precious, Psa 72:14. Even those that were his adversaries he looked upon as his subjects, and would treat them accordingly. (2.) That the men of Israel could in a manner stand neuter, and sit down tamely under Ishbosheth, for so many years, especially considering what characters many of the tribes displayed at this time (as we find, Ch1 12:23, etc.): Wise men, mighty men, men of valour, expert in war, and not of double heart, and yet for seven years together, for aught that appears, most of them seemed indifferent in whose hand the public administration was. Divine Providence serves its own purposes by the stupidity of men at some times and the activity of the same persons at other times; they are unlike themselves, and yet the motions of Providence are uniform.

2.In this battle Abner was the aggressor. David sat still to see how the matter would fall, but the house of Saul, and Abner at the head of it, gave the challenge, and they went by the worst. Therefore go not forth hastily to strive, nor be forward to begin quarrels, lest thou know not what to do in the end thereof, Pro 25:8. A fool's lips and hands enter into contention.

3.The seat of the war was Gibeon. Abner chose it because it was in the lot of Benjamin, where Saul had the most friends; yet, since he offered battle, Joab, David's general, would not decline it, but there joined issue with him, and met him by the pool of Gibeon, Sa2 2:13. David's cause, being built upon God's promise, feared not the disadvantages of the ground. The pool between them gave both sides time to deliberate.

4.The engagement was at first proposed by Abner, and accepted by Joab, to be between twelve and twelve of a side. (1.) It should seem this trial of skill began in sport. Abner made the motion (Sa2 2:14): Let the young men arise and play before us, as gladiators. Perhaps Saul had used his men to these barbarous pastimes, like a tyrant indeed, and Abner had learnt of him to make a jest of wounds and death and divert himself with the scenes of blood and horror. He meant, "Let them fight before us," when he said, "Let them play before us." Fools thus make a mock at sin. but he is unworthy the name of a man that can be thus prodigal of human blood, that can thus throw about firebrands, arrows, and death, and say, Am not I in sport? Pro 26:18, Pro 26:19. Joab, having been bred up under David, had so much wisdom as not to make such a proposal, yet had not resolution enough to resist and gainsay it when another made it; for he stood upon a point of honour, and thought it a blemish to his reputation to refuse a challenge, and therefore said, Let them arise; not that he was fond of the sport, or expected that the duels would be decisive, but he would not be hectored by his antagonist. How many precious lives have thus been sacrificed to the caprices of proud men! Twelve of each side were accordingly called out as champions to enter the lists, a double jury of life and death, not of others', but their own; and the champions on Abner's side seem to have been most forward, for they took the field first (Sa2 2:15), having perhaps been bred up in a foolish ambition thus to serve the humour of their commander-in-chief. But, (2.) However it began, it ended in blood (Sa2 2:16): They thrust every man his sword into his fellow's side (spurred on by honour, not by enmity); so they fell down together, that is, all the twenty-four were slain, such an equal match were they for one another, and so resolute, that neither side would either beg or give quarter; they did as it were by agreement (says Josephus) dispatch one another with mutual wounds. Those that strike at other men's lives often throw away their own and death only conquers and rides in triumph. The wonderful obstinacy of both sides was remembered in the name given to the place: Heldath-hazzurim - the field of rocky men, men that were not only strong in body, but of firm and unshaken constancy, that stirred not at the sight of death. Yet the stout-hearted were spoiled, and slept their sleep, Psa 76:5. Poor honour for men to purchase at so vast an expense! Those that lose their lives for Christ shall find them.

5.The whole army at length engaged, and Abner's forces were routed, Sa2 2:17. The former was a drawn battle, in which all were killed on both sides, and therefore they must put it upon another trial, in which (as it often happens) those that gave the challenge went away with loss. David had God on his side; his side therefore was victorious.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 8–17. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 2 Samuel 2:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.