- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446–1406 BC
The Wilderness Years
Forty years of wandering in the desert test Israel's faith and prepare a new generation to enter the promised land.
- 申命記 1:1約公元前 1451 年
以下所記的是 摩西 在約旦河 東 的曠野、疏弗 對面 的亞拉巴─就是 巴蘭、陀弗、拉班、哈洗錄、底撒哈 中間─向 以色列 眾人 所 說 的話。
- 申命記 1:2約公元前 1451 年
(從何烈山 經過西珥 山 到加低斯‧巴尼亞 有十 一 天 的路程。)
- 申命記 1:3約公元前 1451 年
出埃及第四十 年 十 一 月 初 一日,摩西 照 耶和華 藉著他 所 吩咐 以色列 人 的話都曉諭 他們。
- 申命記 1:4約公元前 1451 年
那時,他已經擊殺了 住 希實本 的 亞摩利 王 西宏 和 住 以得來、亞斯他錄 的 巴珊 王 噩。
- 申命記 1:5約公元前 1451 年
摩西 在約旦河 東 的摩押 地 講 律法 說:
- 申命記 1:6約公元前 1451 年
「耶和華─我們的 神 在何烈山 曉諭 我們 說:你們 在這 山 上住 的日子夠了;
- 申命記 1:7約公元前 1451 年
要起行 轉 到 亞摩利人 的山地 和 靠近 這山地的各處,就是亞拉巴、山地、高原、南地,沿海 一帶 迦南人 的地,並黎巴嫩山 又到 幼發拉底 大 河。
- 申命記 1:8約公元前 1451 年
如今 我將 這地 擺 在你們面前;你們要進去 得 這地,就是 耶和華 向你們列祖 亞伯拉罕、以撒、雅各 起誓 應許賜 給他們 和他們 後裔為業之地。」
- 申命記 1:9約公元前 1451 年
「那 時,我 對你們 說:『管理你們的重任,我獨自 擔當 不 起。
- 申命記 1:10約公元前 1451 年
耶和華─你們的 神 使你們 多起來。看哪,你們今日 像天上 的星 那樣多。
- 申命記 1:11約公元前 1451 年
惟願耶和華─你們列祖的 神 使你們 比如今 更多 千 倍,照他所 應許 你們 的話賜福 與你們。
- 申命記 1:12約公元前 1451 年
但你們的麻煩,和管理你們的重任,並你們的爭訟,我獨自一人 怎能 擔當得起呢?
- 申命記 1:13約公元前 1451 年
你們要按著各支派 選舉 有智慧、有見識、為眾人所認識 的,我立他們 為你們的首領。』
- 申命記 1:14約公元前 1451 年
你們回答 我 說:『照你所 說 的 行了 為妙。』
- 申命記 1:15約公元前 1451 年
我便 將 你們各支派 的首領,有智慧、為眾人所認識 的,照你們的支派,立 他們 為官長、千 夫長、百 夫長、五十 夫長、十 夫長,管理 你們。
- 申命記 1:16約公元前 1451 年
「當 時,我囑咐 你們的審判官 說:『你們聽訟,無論是 弟兄 彼此爭訟,是與 同居的外人爭訟,都要按公義 判斷。
- 申命記 1:17約公元前 1451 年
審判的時候,不可 看 人的外貌;聽 訟不可分貴 賤,不可 懼怕 人,因為 審判 是屬乎 神的。若有難斷 的 案件,可以呈 到我這裡,我就判斷。』
- 申命記 1:18約公元前 1451 年
那 時,我將 你們所 當行 的事 都 吩咐 你們了。」
- 申命記 1:19約公元前 1451 年
「我們照著 耶和華─我們 神 所吩咐的 從何烈山 起行,經過 你們所 看見 那 大 而可怕 的曠野,往 亞摩利人 的山地 去,到了加低斯‧巴尼亞。
- 申命記 1:20約公元前 1451 年
我對你們 說:『你們已經到 了 耶和華─我們 神 所 賜 給我們 的亞摩利人 之山地。
- 申命記 1:21約公元前 1451 年
看哪,耶和華─你的 神 已將 那地 擺 在你面前,你要照 耶和華─你列祖的 神 所說的 上去 得那地為業;不要 懼怕,也不要 驚惶。』
- 申命記 1:22約公元前 1451 年
你們都 就近我 來 說:『我們要先 打發 人去,為我們 窺探 那地,將我們上去該 走 何 道,必 進 何 城,都回 報 我們。』
- 申命記 1:23約公元前 1451 年
這話 我 以為美,就從你們中間 選了 十二個 人,每支派 一 人。
- 申命記 1:24約公元前 1451 年
於是他們起身 上 山地去,到 以實各 谷,窺探 那地。
- 申命記 1:25約公元前 1451 年
他們手裡 拿著 那地 的果子 下來,到我們那裡,回 報 說:『耶和華─我們的 神 所 賜 給我們的 是美 地。』