Rabshakeh

亞述 王 從 拉吉 差遣 他珥探、 拉伯撒利,和 拉伯沙基 率領大 軍 往 耶路撒冷,到 希西家 王那裡去。他們上 到 耶路撒冷,就站 在上 池 的水溝旁,在漂布 地 的 大路上。

拉伯沙基 說:「你們去 告訴 希西家 說,亞述 大 王 如此說:『你所 倚靠的 有甚麼 可仗賴 的呢?

希勒家 的兒子 以利亞敬 和舍伯那,並約亞,對 拉伯沙基 說:「求 你用亞蘭言語 和 僕人 說話,因為 我們 懂得;不要 用猶大言語 和我們 說話,達到 城上 百姓 的耳中。」

拉伯沙基 說:「我主 差遣我來,豈是單對 你 和你的主 說 這些 話嗎?不 也是對 這些坐 在 城上、要與你們 一同吃 自己糞、喝 自己尿 的人說嗎?」

於是拉伯沙基 站著,用猶大言語 大 聲 喊著 說:「你們當聽 亞述 大 王 的話!

當下,希勒家 的兒子 家 宰 以利亞敬 和書記 舍伯那,並亞薩 的兒子 史官 約亞,都撕裂 衣服,來 到 希西家那裡,將拉伯沙基 的話 告訴了 他。

或者 耶和華─你的 神 聽見 拉伯沙基 的一切 話,就是 他主人 亞述 王 打發 他來辱罵 永生 神的話,耶和華─你的 神 聽見 這話,就發斥責。故此,求你為 餘剩的 民 揚聲 禱告。』」

拉伯沙基 回去,正遇見 亞述 王 攻打 立拿,原來 他早聽見 亞述王拔營離開 拉吉。

亞述 王 從拉吉 差遣 拉伯沙基 率領大 軍 往耶路撒冷,到 希西家 王那裡去。他就站 在上 池 的水溝旁,在漂布 地 的大路上。

拉伯沙基 對他們 說:「 你們去 告訴希西家 說,亞述 大 王 如此說:『你所 倚靠的 有甚麼 可仗賴 的呢?

以利亞敬、舍伯那、約亞 對 拉伯沙基 說:「求你 用亞蘭言語 和 僕人 說話,因為 我們 懂得;不要 用猶大言語 和我們 說話,達到 城上 百姓 的耳中。」

拉伯沙基 說:「我主 差遣我來,豈是單對你 和 你的主 說 這些 話嗎?不 也是對 這些坐 在 城上、要與你們 一同吃 自己糞 喝 自己尿 的人說嗎?」

於是,拉伯沙基 站著,用猶大言語 大 聲 喊著 說:「你們當聽 亞述 大 王 的話。

當下希勒家 的兒子 家 宰 以利亞敬 和書記 舍伯那,並亞薩 的兒子 史官 約亞,都撕裂 衣服,來 到 希西家那裡,將 拉伯沙基 的話 告訴 了他。

或者 耶和華─你的 神 聽見 拉伯沙基 的話,就是 他主人 亞述 王 打發他 來辱罵 永生 神 的話; 耶和華─你的 神 聽見 這話 就發斥責。故此,求你為 餘剩 的民 揚聲 禱告。』」

拉伯沙基 回去,正遇見 亞述 王 攻打 立拿;原來 他早聽見 亞述王拔營離開 拉吉。