- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Adam
提及 Adam 的經文
耶和華 神 用 土 所造成的 野地 各樣 走獸 和 空中 各樣 飛鳥 都帶 到 那人面前,看 他叫 甚麼。那人 怎樣 叫 各樣的 活 物,那就是 牠的名字。
那人 便給一切 牲畜 和空中 飛鳥、野地 走獸 都 起了 名;只是那人 沒有 遇見 配偶 幫助他。
耶和華 神 使 他 沉睡,他就睡了;於是取下 他的一 條肋骨,又把肉 合起來。
那人 說:這是 我骨中 的骨,肉中 的肉,可以稱 她為「女人」,因為 她是從「男人」身上取出來的。
天 起了涼風,耶和華 神 在園中 行走。那人 和他妻子 聽見 神 的聲音,就藏 在園裡 的樹木中,躲避耶和華 神 的面。
耶和華 神 呼喚 那人,對他 說:「你在哪裡?」
又對亞當 說:你既 聽從 妻子 的話,吃了 我所 吩咐你 不可 吃的 那樹上的果子,地 必為你的緣故 受咒詛;你必終 身 勞苦 才能從地裡得吃的。
亞當 給他妻子 起 名 叫夏娃,因為 她 是 眾 生 之母。
耶和華 神 為亞當 和他妻子 用皮子 做 衣服 給他們穿。
有一日,那人 和 他妻子 夏娃 同房,夏娃就懷孕,生了 該隱(就是得的意思),便說:「 耶和華 使我得了 一個男子。」
亞當 又 與 妻子 同房,她就生了 一個兒子,起 名 叫塞特,意思說:「 神 另 給我 立了 一個兒子 代替 亞伯,因為 該隱 殺了他。」
亞當 的後代 記在 下面。(當 神 造 人 的日子,是照著 自己的 樣式 造的,
並且造 男 造女。在他們被造 的日子, 神賜福 給他們,稱 他們為「人」。)
亞當 活到 一百 三十 歲,生了一個兒子,形像 樣式和自己相似,就給他起 名 叫塞特。
亞當 生 塞特 之後,又在 世 八 百 年,並且生 兒 養女。
亞當 共 活了 九 百 三十 歲 就死了。
至高者 將地業賜 給列邦,將世 人 分開,就照以色列 人 的數目 立定 萬民 的疆界。
亞當 生塞特;塞特生以挪士;
我若 像亞當(或譯:別人)遮掩 我的過犯,將罪孽 藏 在懷中;
以挪士是塞特的兒子;塞特是亞當的兒子;亞當是 神的兒子。
然而 從 亞當 到 摩西,死 就作了王,連 那些不 與 亞當 犯 一樣 罪過的,也在他的權下。亞當 乃是 那以後要來 之人的預像。
在亞當 裡 眾 人都死了;照樣,在基督 裡 眾人 也 都要 復活。
經上也 是這樣 記著說:「首先 的人 亞當 成了 有靈(靈:或譯血氣)的活人」;末後 的亞當 成了 叫人活 的靈。
因為 先 造 的是亞當,後 造的是夏娃,
且 不是 亞當 被引誘,乃是 女人 被引誘,陷 在罪 裡。