Job 31:33

¶ If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

If I covered {H3680} my transgressions {H6588} as Adam {H121}, by hiding {H2934} mine iniquity {H5771} in my bosom {H2243}:

"If I concealed my sins, as most people do, by hiding my wrongdoing in my heart,

if I have covered my transgressions like Adam by hiding my guilt in my heart,

If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,

Context

Job 31 is a pivotal chapter in the book of Job, forming part of Job's final and most extensive defense of his integrity before God and his friends. Throughout this soliloquy, Job makes a series of solemn "oaths of purgation," declaring his innocence concerning various sins he might have committed. This specific verse, Job 31:33, serves as a powerful declaration that he has not attempted to conceal his wrongdoing or hide his faults from God or man, directly contrasting himself with the first man, Adam, who sought to hide from God after his sin.

Key Themes

  • Integrity and Transparency: Job asserts his commitment to living an honest and open life, refusing to mask his sins or failings. This is a core aspect of his claim to righteousness amidst his suffering.
  • The Futility of Hiding Sin: By invoking the example of Adam, Job highlights the ultimate failure of any attempt to conceal transgression from an omniscient God. Adam's hiding was in vain, and so would any human attempt be. This points to the truth that all things are exposed before God (see Hebrews 4:13).
  • Confession vs. Concealment: The verse implicitly champions the path of confession and transparency over the destructive act of concealment. True peace and forgiveness come not from hiding sin, but from acknowledging it.

Linguistic Insights

The phrase "covered my transgressions" comes from the Hebrew word kāsâ (כָּסָה), which means to cover, conceal, or hide. It implies a deliberate act of putting something out of sight. The expression "hiding mine iniquity in my bosom" vividly portrays an internal, cherished concealment – keeping sin close to oneself, refusing to bring it into the light of confession or public acknowledgment. This is not just about outward denial, but a deep-seated refusal to admit guilt even to oneself or God.

Related Scriptures

The direct reference to "Adam" immediately brings to mind the account in Genesis 3, where Adam and Eve attempted to hide from God after eating from the tree of the knowledge of good and evil. This historical parallel underscores the timeless human tendency to conceal wrongdoing. In contrast to Job's declaration, the Bible consistently teaches the blessing of confession: "He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy" (Proverbs 28:13).

Practical Application

Job 31:33 serves as a timeless reminder of the importance of living with integrity and honesty before God. We are encouraged not to follow Adam's example of hiding, but rather to embrace transparency. Since God sees all, attempting to conceal our "transgressions" and "iniquity" is futile and only leads to spiritual distress. Instead, the path to true freedom, peace, and spiritual health lies in confessing our sins to God, trusting in His mercy and forgiveness, and striving to live openly and truthfully. This verse challenges us to examine our own hearts and ask if we are truly transparent before God and others, or if we are still trying to hide.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Proverbs 28:13

    ¶ He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh [them] shall have mercy.

  • Hosea 6:7

    But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

  • Genesis 3:12

    And the man said, The woman whom thou gavest [to be] with me, she gave me of the tree, and I did eat.

  • 1 John 1:8

    ¶ If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

  • 1 John 1:10

    If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

  • Acts 5:8

    And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.

  • Joshua 7:11

    Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put [it] even among their own stuff.
← Back