- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Nathan
Versículos que mencionam Nathan
disse ele ao profeta Natan: Eis que eu moro numa casa de cedro, enquanto que a arca de Deus dentro de uma tenda.
Respondeu Natan ao rei: Vai e faz tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.
Mas naquela mesma noite a palavra do Senhor veio a Natan, dizendo:
Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natan a David.
O Senhor, pois, enviou Natan a David. E, entrando ele a ter com David, disse-lhe: Havia numa cidade dois homens, um rico e outro pobre.
Então a ira de David se acendeu em grande maneira contra aquele homem; e disse a Natan: Vive o Senhor, que digno de morte é o homem que fez isso.
Então disse Natan a David: Esse homem és tu! Assim diz o Senhor Deus de Israel: Eu te ungi rei sobre Israel, livrei-te da mão de Saul,
Então disse David a Natan: Pequei contra o Senhor. Tornou Natan a David: Também o Senhor perdoou o teu pecado; não morreras.
Então Natan foi para sua casa. Depois o Senhor feriu a criança que a mulher de Urias dera a David, de sorte que adoeceu gravemente.
e mandou, por intermédio do profeta Natan, dar-lhe o nome de Jedidias, por amor do Senhor.
Mas Sadoc, o sacerdote, e Benaías, filho de Joiada, e Natan, o profeta, e Chimei, e Rei, e os valentes que David tinha, não eram por Adonias.
porém a Natan, o profeta, e a Benaías, e aos valentes, e a Salomão, seu irmão, não os convidou.
Então falou Natan a Betsabé, mãe de Salomão, dizendo: Não ouviste que Adonias, filho de Haguite, reina? e que nosso senhor David não o sabe?
Enquanto ela ainda falava com o rei, eis que chegou o profeta Natan.
E o fizeram saber ao rei, dizendo: Eis aí está o profeta Natan. Entrou Natan à presença do rei, inclinou-se perante ele com o rosto em terra,
e disse: ó rei meu senhor, acaso disseste: Adonias reinará depois de mim, e se assentará no meu trono?
Depois disse o rei David: Chamai-me a Sadoc, o sacerdote, e a Natan, o profeta, e a Benaías, filho de Joiada. E estes entraram à presença do rei.
E Sadoc, o sacerdote, com Natan, o profeta, ali o ungirão rei sobre Israel. E tocareis a trombeta, e direis: Viva o rei Salomão!
Pelo que desceram Sadoc, o sacerdote, e Natan, o profeta, e Benaías, filho de Joiada, e os cereteus, e os peleteus, e fizeram montar Salomão na mula que era do rei David, e o levaram a Giom.
E o rei enviou com ele Sadoc, o sacerdote, e Natan, o profeta, e Benaías, filho de Joiada, os cereteus e os peleteus; e eles o fizeram montar na mula do rei.
E Sadoc, o sacerdote, e Natan, o profeta, ungiram-no rei em Giom; e dali subiram cheios de alegria, e a cidade está alvoroçada. Este é o clamor que ouvistes.
Azarias, filho de Natan, estava sobre os intendentes; Zabud, filho de Natan, era o oficial-mor, amigo do rei;
Tendo David começado a morar em sua casa, disse ao profeta Natan: Eis que eu moro numa casa de cedro, mas a arca do pacto do Senhor está debaixo de cortinas.
Então Natan disse a David: Tudo quanto tens no teu coração faz, porque Deus é contigo.
Mas sucedeu, na mesma noite, que a palavra de Deus veio à Natan, dizendo: