Skip to content
Translation
King James Version
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Ask
KJV (with Strong's)
Behold, I was shapen H2342 H8797 in iniquity H5771; and in sin H2399 did my mother H517 conceive H3179 H8765 me.
Ask
Complete Jewish Bible
True, I was born guilty, was a sinner from the moment my mother conceived me.
Ask
Berean Standard Bible
Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me.
Ask
American Standard Version
Behold, I was brought forth in iniquity; And in sin did my mother conceive me.
Ask
World English Bible Messianic
Behold, I was born in iniquity. In sin my mother conceived me.
Ask
Geneva Bible (1599)
Beholde, I was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me.
Ask
Young's Literal Translation
Lo, in iniquity I have been brought forth, And in sin doth my mother conceive me.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Psalms 51:5 is a profound and deeply personal confession from King David, uttered in the crucible of his repentance after his grievous sins involving Bathsheba and Uriah. In this verse, David transcends a mere acknowledgment of his actions, delving into the very essence of his being to confess an inherent human predisposition toward sin from the moment of his conception, thereby articulating the pervasive and foundational nature of humanity's fallen condition.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is an indispensable component of Psalm 51, a quintessential penitential psalm traditionally ascribed to David following the prophet Nathan's direct confrontation regarding his adultery with Bathsheba and the subsequent murder of her husband, Uriah the Hittite, as vividly narrated in 2 Samuel 12. Rather than offering justifications or minimizing the gravity of his transgressions, David plunges into the profound depths of his own spiritual state. He recognizes that his overt acts of sin were not isolated incidents but rather symptomatic of a deeper, innate flaw within his very nature. This radical self-assessment lays the theological groundwork for his subsequent fervent pleas for divine cleansing, renewal, and restoration, which resonate throughout the remainder of the psalm, particularly in powerful declarations such as Psalm 51:7 and Psalm 51:10.
  • Historical & Cultural Context: King David, despite being divinely described as "a man after God's own heart" in Acts 13:22, committed acts that were not only morally reprehensible but also carried immense public, legal, and theological weight within ancient Israel. His exalted position as king meant that his actions had far-reaching national implications, potentially defiling the covenant community and setting a detrimental example for his people. The confrontation by Nathan was a direct, divinely inspired prophetic challenge, meticulously designed to bring David to a state of full and genuine repentance. Within this cultural framework, sin was understood not merely as an individual transgression but as a force capable of affecting the entire covenant community. David's profound confession, therefore, transcends a private lament; it stands as a public acknowledgment of a deep spiritual reality, reflecting his acute understanding of God's absolute holiness and the devastating gravity of his own fallen state.
  • Key Themes: Psalms 51:5 serves as a pivotal verse, powerfully articulating several core theological themes. Firstly, it provides a foundational articulation of Inherent Sinfulness or Original Sin, positing that sin is not merely a collection of poor choices but rather a fundamental, pervasive condition of human existence, inherited from the Fall and impacting humanity from the earliest moments of life. David's statement moves beyond personal accountability for his specific actions to acknowledge a foundational, pervasive predisposition toward sin. Secondly, it profoundly underscores the theme of Radical Depravity, emphasizing that sin permeates and affects the entire human person—mind, will, and emotions—from the very inception of life. This highlights that humanity's intrinsic orientation is fundamentally divergent from God's perfect standard, a truth echoed in Genesis 8:21. Finally, by acknowledging such deep-seated and pervasive sinfulness, the verse implicitly and powerfully points to the Absolute Need for Divine Intervention. Human effort alone is utterly insufficient to achieve true purity or righteousness, thereby setting the stage for David's desperate and heartfelt plea for God's sovereign grace to cleanse and transform him—a recurring and vital theme woven throughout the psalms and prophetic literature.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • shapen (Hebrew, chûwl', H2342): This word, derived from the primitive root H2342, means "to twist or whirl (in a circular or spiral manner)." In its broader sense, it encompasses concepts like "to writhe in pain (especially of parturition)," "to form," or "to bring forth." When David declares, "I was shapen," he uses a passive form of this verb, indicating that his very formation or birth occurred within a specific condition. The phrase "shapen in iniquity" thus signifies that his entry into existence was intrinsically connected to or occurred within the sphere of sin, pointing to an innate connection from the very beginning of his life.
  • iniquity (Hebrew, ʻâvôn', H5771): This term (H5771) is derived from a root meaning "to bend, twist, or distort." It refers to perversity, moral evil, or a crookedness of nature. Beyond a mere mistake, ʻâvôn signifies a fundamental deviation from uprightness, carrying profound connotations of guilt, fault, and the punishment due for such distortion. David's use of this word emphasizes that his inherent state was one of moral distortion, a deep-seated perversity that marked his very being.
  • sin (Hebrew, chêṭᵉʼ', H2399): From the root H2399, this word means "to miss the mark," "to go astray," or "to err." It emphasizes the failure to meet God's perfect standard, representing a deviation from the path of righteousness and obedience. When David states that he was "conceived in sin," he reinforces the idea that from the earliest possible moment of his existence, he was inherently associated with or encompassed by this state of missing God's holy mark, highlighting a fundamental alienation from divine perfection.

Verse Breakdown

  • "Behold, I was shapen in iniquity": David introduces this profound declaration with "Behold," drawing urgent attention to a sobering and foundational truth about his own being. He asserts that his very formation, his entry into the world, occurred within the context or condition of "iniquity"—a state of inherent moral distortion and perversion. This statement is not an accusation against his parents or the act of conception itself, but rather a radical and honest acknowledgment of the inherited human condition of fallenness, where a deep predisposition to sin is present from the earliest moments of life. It speaks to the pervasive nature of sin, affecting the very fabric of human existence from its origin.
  • "and in sin did my mother conceive me": This clause serves as a powerful and intensifying parallel to the first, reinforcing and deepening its meaning. It emphatically states that from the absolute earliest point of his existence, even during the act of conception, David was associated with or encompassed by "sin"—a state of missing God's righteous standard and being alienated from His holiness. This is a poetic and emphatic declaration of pervasive, innate human depravity, not a literal condemnation of his mother or the act of procreation. It underscores that sin is a deep-seated, congenital condition, a fundamental aspect of the human nature inherited from the Fall, rather than merely a learned behavior or a series of isolated sinful acts.

Literary Devices

Psalms 51:5 masterfully employs several literary techniques to convey its profound theological message with impactful clarity. The most prominent is Parallelism, specifically synonymous parallelism, where the second clause ("and in sin did my mother conceive me") does not merely repeat but powerfully reiterates and intensifies the meaning of the first clause ("Behold, I was shapen in iniquity"). This deliberate repetition serves to underscore the deep-seated, foundational, and inherent nature of David's (and by extension, humanity's) sinfulness, emphasizing that it is not merely external or acquired but intrinsic to one's being from the earliest moments of life. The language also contains a significant element of Hyperbole or Figurative Language. While articulating a profound theological truth about inherited sin, the expression of being "shapen in iniquity" and "conceived in sin" uses extreme and vivid terms to dramatically express the radical extent of human depravity, tracing it back to the earliest possible point of existence. It is a poetic exaggeration designed to emphasize a spiritual reality, rather than a literal accusation against the act of conception. Furthermore, the verse contributes significantly to the overall Confessional Tone that defines Psalm 51, characterized by raw honesty, profound self-abasement, and an unreserved acknowledgment of sin before a holy God, thereby setting a powerful precedent for genuine and contrite repentance.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Psalms 51:5 stands as a cornerstone for understanding the biblical doctrine of original sin and the universal human condition of fallenness. David's profound confession transcends the acknowledgment of specific transgressions to lament a fundamental, inherited predisposition to sin that affects all humanity from the moment of birth. This innate sinfulness, stemming from Adam's fall, means that every person is born alienated from God, with a nature inherently inclined toward disobedience and rebellion against divine standards. This foundational theological truth highlights humanity's utter inability to achieve righteousness by its own efforts and underscores the absolute necessity of divine grace and intervention for salvation, spiritual transformation, and genuine holiness. It establishes definitively that sin is not merely an external act but an internal, pervasive state—a deep-seated corruption that requires a radical, supernatural remedy beyond human capacity.

REFLECTION AND APPLICATION

David's raw, unflinching honesty and profound self-awareness in Psalms 51:5 provide an enduring and powerful model for genuine repentance and spiritual introspection. This verse challenges us to move beyond superficial confessions of outward actions and to courageously confront the deeper, inherent sinfulness that resides within our very nature. Recognizing that our propensity to sin is not merely a matter of occasional bad choices but a fundamental condition of our being fosters true humility, shatters any illusion of self-righteousness, and dismantles pride. This profound understanding compels us to acknowledge our complete and utter dependence on God's sovereign grace for salvation, for ongoing sanctification, and for daily strength to resist temptation. It serves as a powerful reminder that true spiritual transformation begins with a radical admission of our fallen state, leading us to a deeper, more profound appreciation for the boundless mercy, unfathomable grace, and redemptive power of God, who alone possesses the capacity to cleanse, renew, and restore a heart steeped in sin.

Questions for Reflection

  • How does acknowledging inherent sinfulness, as David so profoundly does, shape our view of ourselves and our continuous, desperate need for God's grace?
  • In what specific ways does this verse challenge superficial understandings of sin as merely isolated acts, prompting us instead to recognize it as a pervasive, foundational condition of the human heart?
  • How does David's radical honesty and vulnerable confession in this psalm encourage and inspire our own prayers of repentance and our pursuit of deeper spiritual integrity and authenticity before God?

FAQ

Does this verse mean conception itself is sinful or that David's parents sinned in conceiving him?

Answer: No, this verse does not imply that the act of conception itself is inherently sinful, nor does it accuse David's parents of sin in conceiving him. Rather, David is employing rich poetic and emphatic language to express the profound depth and pervasive nature of his own sinfulness, tracing it back to the earliest possible moment of his existence. It speaks powerfully to the universal human condition of being born into a world corrupted by sin, inheriting a nature inherently prone to disobedience and alienated from God. The emphasis is squarely on the fallen state into which all humanity is born after Adam's transgression, a state of inherent sinfulness or predisposition to sin, not on the moral culpability of the act of procreation itself.

Is this verse talking about "original sin"?

Answer: Yes, Psalms 51:5 is widely regarded as one of the clearest and most poignant Old Testament expressions of the concept of original sin. While the full theological articulation and systematic development of original sin occurred more extensively in later Jewish and Christian thought (particularly in the New Testament, such as Romans 5:12-21), David's confession here strongly supports the doctrine that humanity inherited a sinful nature and a predisposition to guilt from Adam's fall. It highlights that sin is not merely learned behavior or a series of conscious choices, but an innate, foundational condition of the human heart from birth, affecting every aspect of our being.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

David's profound lament in Psalms 51:5—acknowledging a sinfulness so deep it traces back to his very conception—finds its ultimate fulfillment, complete answer, and glorious reversal in the person and work of Jesus Christ. David's heartfelt cry for cleansing and a new heart in Psalms 51:10 powerfully foreshadows the radical spiritual transformation and new creation that are only made possible through the Messiah. Unlike all humanity, who are "shapen in iniquity" and "conceived in sin," Jesus was uniquely conceived by the Holy Spirit (Luke 1:35) and born without any inherent sin or predisposition to evil (Hebrews 4:15). He stands as the perfect, unblemished Lamb of God who takes away the sin of the world, not merely addressing our sinful acts but fundamentally dealing with the very root and pervasive nature of sin that David so poignantly confessed. Through His atoning sacrifice on the cross, Christ offers a spiritual new birth (John 3:3) and makes us a new creation in Him (2 Corinthians 5:17), thereby overcoming the very inherited sinfulness that David lamented and providing the perfect righteousness we could never achieve on our own.

Copy as

Commentary on Psalms 51 verses 1–6

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

The title has reference to a very sad story, that of David's fall. But, though he fell, he was not utterly cast down, for God graciously upheld him and raised him up. 1. The sin which, in this psalm, he laments, was the folly and wickedness he committed with his neighbour's wife, a sin not to be spoken of, nor thought of, without detestation. His debauching of Bathsheba was the inlet to all the other sins that followed; it was as the letting forth of water. This sin of David's is recorded for warning to all, that he who thinks he stands may take heed lest he fall. 2. The repentance which, in this psalm, he expresses, he was brought to by the ministry of Nathan, who was sent of God to convince him of his sin, after he had continued above nine months (for aught that appears) without any particular expressions of remorse and sorrow for it. But though God may suffer his people to fall into sin, and to lie a great while in it, yet he will, by some means or other, recover them to repentance, bring them to himself and to their right mind again. Herein, generally, he uses the ministry of the word, which yet he is not tied to. But those that have been overtaken in any fault ought to reckon a faithful reproof the greatest kindness that can be don them and a wise reprover their best friend. Let the righteous smite me, and it shall be excellent oil. 3. David, being convinced of his sin, poured out his soul to God in prayer for mercy and grace. Whither should backsliding children return, but to the Lord their God, from whom they have backslidden, and who alone can heal their backslidings? 4. He drew up, by divine inspiration, the workings of his heart towards God, upon this occasion, into a psalm, that it might be often repeated, and long after reviewed; and this he committed to the chief musician, to be sung in the public service of the church. (1.) As a profession of his own repentance, which he would have to be generally taken notice of, his sin having been notorious, that the plaster might be as wide as the wound. Those that truly repent of their sins will not be ashamed to own their repentance; but, having lost the honour of innocents, they will rather covet the honour of penitents. (2.) As a pattern to others, both to bring them to repentance by his example and to instruct them in their repentance what to do an what to say. Being converted himself, he thus strengthens his brethren (Luk 22:32), and for this cause he obtained mercy, Ti1 1:16.

In these words we have,

I. David's humble petition, Psa 51:1, Psa 51:2. His prayer is much the same with that which our Saviour puts into the mouth of his penitent publican in the parable: God be merciful to me a sinner! Luk 18:13. David was, upon many accounts, a man of great merit; he had not only done much, but suffered much, in the cause of God; and yet, when he is convinced of sin, he does not offer to balance his evil deeds with his good deeds, nor can he think that his services will atone for his offences; but he flies to God's infinite mercy, and depends upon that only for pardon and peace: Have mercy upon me, O God! He owns himself obnoxious to God's justice, and therefore casts himself upon his mercy; and it is certain that the best man in the world will be undone if God be not merciful to him. Observe,

1.What his plea is for this mercy: "have mercy upon me, O God! not according to the dignity of my birth, as descended from the prince of the tribe of Judah, not according to my public services as Israel's champion, or my public honours as Israel's king;" his plea is not, Lord, remember David and all his afflictions, how he vowed to build a place for the ark (Psa 132:1, Psa 132:2); a true penitent will make no mention of any such thing; but "Have mercy upon me for mercy's sake. I have nothing to plead with thee but," (1.) "The freeness of thy mercy, according to thy lovingkindness, thy clemency, the goodness of thy nature, which inclines thee to pity the miserable." (2.) "The fulness of thy mercy. There are in thee not only lovingkindness and tender mercies, but abundance of them, a multitude of tender mercies for the forgiveness of many sinners, of many sins, to multiply pardons as we multiply transgressions."

2.What is the particular mercy that he begs - the pardon of sin. Blot out my transgressions, as a debt is blotted or crossed out of the book, when either the debtor has paid it or the creditor has remitted it. "Wipe out my transgressions, that they may not appear to demand judgment against me, nor stare me in the face to my confusion and terror." The blood of Christ, sprinkled upon the conscience, to purify and pacify that, blots out the transgression, and, having reconciled us to God, reconciles up to ourselves, Psa 51:2. "Wash me thoroughly from my iniquity; wash my soul from the guilt and stain of my sin by thy mercy and grace, for it is only from a ceremonial pollution that the water of separation will avail to cleanse me. Multiple to wash me; the stain is deep, for I have lain long soaking in the guilt, so that it will not easily be got out. O wash me much, wash me thoroughly. Cleanse me from my sin." Sin defiles us, renders us odious in the sight of the holy God, and uneasy to ourselves; it unfits us for communion with God in grace or glory. When God pardons sin he cleanses us from it, so that we become acceptable to him, easy to ourselves, and have liberty of access to him. Nathan had assured David, upon his first profession of repentance, that his win was pardoned. The Lord has taken away thy sin; thou shalt not die, Sa2 12:13. Yet he prays, Wash me, cleanse, blot out my transgressions; for God will be sought unto even for that which he has promised; and those whose sins are pardoned must pray that the pardon may be more and more cleared up to them. God had forgiven him, but he could not forgive himself; and therefore he is thus importunate for pardon, as one that thought himself unworthy of it and knew how to value it.

II. David's penitential confessions, Psa 51:3-5.

1.He was very free to own his guilt before God: I acknowledge my transgressions; this he had formerly found the only way of easing his conscience, Psa 32:4, Psa 32:5. Nathan said, Thou art the man. I am, says David; I have sinned.

2.He had such a deep sense of it that the was continually thinking of it with sorrow and shame. His contrition for his sin was not a slight sudden passion, but an abiding grief: "My sin is ever before me, to humble me and mortify me, and make me continually blush and tremble. It is ever against me" (so some); "I see it before me as an enemy, accusing and threatening me." David was, upon all occasions, put in mid of his sin, and was willing to be so, for his further abasement. He never walked on the roof of his house without a penitent reflection on his unhappy walk there when thence he saw Bathsheba; he never lay down to sleep without a sorrowful thought of the bed of his uncleanness, never sat down to meat, never sent his servant on an errand, or took his pen in hand, but it put him in mind of his making Uriah drunk, the treacherous message he sent by him, and the fatal warrant he wrote and signed for his execution. Note, The acts of repentance, even for the same sin, must be often repeated. It will be of good use for us to have our sins ever before us, that by the remembrance of our past sins we may be kept humble, may be armed against temptation, quickened to duty, and made patient under the cross.

(1.)He confesses his actual transgressions (Psa 51:4): Against thee, thee only, have I sinned. David was a very great man, and yet, having done amiss, submits to the discipline of a penitent, and thinks not his royal dignity will excuse him from it. Rich and poor must here meet together; there is one law of repentance for both; the greatest must be judged shortly, and therefore must judge themselves now. David was a very good man, and yet, having sinned, he willingly accommodates himself to the place and posture of a penitent. The best men, if they sin, should give the best example of repentance. [1.] His confession is particular; "I have done this evil, this that I am now reproved for, this that my own conscience now upbraids me with." Note, It is good to be particular in the confession of sin, that we may be the more express in praying for pardon, and so may have the more comfort in it. We ought to reflect upon the particular heads of our sins of infirmity and the particular circumstances of our gross sins. [2.] He aggravates the sin which he confesses and lays a load upon himself for it: Against thee, and in thy sight. Hence our Saviour seems to borrow the confession which he puts into the mouth of the returning prodigal: I have sinned against heaven, and before thee, Luk 15:18. Two things David laments in his sin: - First, That it was committed against God. To him the affront is given, and he is the party wronged. It is his truth that by wilful sin we deny, his conduct that we despise, his command that we disobey, his promise that we distrust, his name that we dishonour, and it is with him that we deal deceitfully and disingenuously. From this topic Joseph fetched the great argument against sin (Gen 39:9), and David here the great aggravation of it: Against thee only. Some make this to intimate the prerogative of his crown, that, as a king, he was not accountable to any but God; but it is more agreeable to his present temper to suppose that it expresses the deep contrition of his soul for his sin, and that it was upon right grounds. He here sinned against Bathsheba and Uriah, against his own soul, and body, and family, against his kingdom, and against the church of God, and all this helped to humble him; but none of these were sinned against so as God was, and therefore this he lays the most sorrowful accent upon: Against thee only have I sinned. Secondly, That it was committed in God's sight. "This not only proves it upon me, but renders it exceedingly sinful." This should greatly humble us for all our sins, that they have been committed under the eye of God, which argues either a disbelief of his omniscience or a contempt of his justice. [3.] He justifies God in the sentence passed upon him - that the sword should never depart from his house, Sa2 12:10, Sa2 12:11. He is very forward to own his sin, and aggravate it, not only that he might obtain the pardon of it himself, but that by his confession he might give honour to God. First, That God might be justified in the threatenings he had spoken by Nathan. "Lord, I have nothing to say against the justice of them; I deserve what is threatened, and a thousand times worse." Thus Eli acquiesced in the like threatenings (Sa1 3:18), It is the Lord. And Hezekiah (Kg2 20:19), Good is the word of the Lord, which thou hast spoken. Secondly, That God might be clear when he judged, that is, when he executed those threatenings. David published his confession of sin that when hereafter he should come into trouble none might say God had done him any wrong; for he owns the Lord is righteous: thus will all true penitents justify God by condemning themselves. Thou art just in all that is brought upon us.

(2.)He confesses his original corruption (Psa 51:5): Behold, I was shapen in iniquity. He does not call upon God to behold it, but upon himself. "Come, my soul, look unto the rock out of which I was hewn, and thou wilt find I was shapen in iniquity. Had I duly considered this before, I find I should not have made so bold with the temptation, nor have ventured among the sparks with such tinder in my heart; and so the sin might have been prevented. Let me consider it now, not to excuse or extenuate the sin - Lord, I did so; but indeed I could not help it, my inclination led me to it" (for as that plea is false, with due care and watchfulness, and improvement of the grace of God, he might have helped it, so it is what a true penitent never offers to put in), "but let me consider it rather as an aggravation of the sin: Lord, I have not only been guilty of adultery and murder, but I have an adulterous murderous nature; therefore I abhor myself." David elsewhere speaks of the admirable structure of his body (Psa 139:14, Psa 139:15); it was curiously wrought; and yet here he says it was shapen in iniquity, sin was twisted in with it; not as it came out of God's hands, but as it comes through our parents' loins. He elsewhere speaks of the piety of his mother, that she was God's handmaid, and he pleads his relation to her (Psa 116:16, Psa 86:16), and yet here he says she conceived him in sin; for though she was, by grace, a child of God, she was, by nature, a daughter of Eve, and not excepted from the common character. Note, It is to be sadly lamented by every one of us that we brought into the world with us a corrupt nature, wretchedly degenerated from its primitive purity and rectitude; we have from our birth the snares of sin in our bodies, the seeds of sin in our souls, and a stain of sin upon both. This is what we call original sin, because it is as ancient as our original, and because it is the original of all our actual transgressions. This is that foolishness which is bound in the heart of a child, that proneness of evil and backwardness to good which is the burden of the regenerate and the ruin of the unregenerate; it is a bent to backslide from God.

III. David's acknowledgment of the grace of God (Psa 51:6), both his good-will towards us ("thou desirest truth in the inward parts, thou wouldst have us all honest and sincere, and true to our profession") and his good work in us - "In the hidden part thou hast made," or shalt make, "me to know wisdom." Note, 1. Truth and wisdom will go very far towards making a man a good man. A clear head and a sound heart (prudence and sincerity) bespeak the man of God perfect. 2. What God requires of us he himself works in us, and he works it in the regular way, enlightening the mind, and so gaining the will. But how does this come in here? (1.) God is hereby justified and cleared: "Lord, thou was not the author of my sin; there is no blame to be laid upon thee; but I alone must bear it; for thou has many a time admonished me to be sincere, and hast made me to know that which, if I had duly considered it, would have prevented my falling into this sin; had I improved the grace thou hast given me, I should have kept my integrity." (2.) The sin is hereby aggravated: "Lord, thou desirest truth; but where was it when I dissembled with Uriah? Thou hast made me to know wisdom; but I have not lived up to what I have known." (3.) He is hereby encouraged, in his repentance, to hope that God would graciously accept him; for, [1.] God had made him sincere in his resolutions never to return to folly again: Thou desirest truth in the inward part; this is that which God has an eye to in a returning sinner, that in his spirit there be no guile, Psa 32:2. David was conscious to himself of the uprightness of his heart towards God in his repentance, and therefore doubted not but God would accept him. [2.] He hoped that God would enable him to make good his resolutions, that in the hidden part, in the new man, which is called the hidden man of the heart (Pe1 3:4), he would make him to know wisdom, so as to discern and avoid the designs of the tempter another time. Some read it as a prayer: "Lord, in this instance, I have done foolishly; for the future make me to know wisdom." Where there is truth God will give wisdom; those that sincerely endeavour to do their duty shall be taught their duty.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–6. Public domain.
Copy as
Origen of AlexandriaAD 253
AGAINST CELSUS 7:50
Celsus has not explained how error accompanies the "becoming," or product of generation; nor has he expressed himself with sufficient clearness to enable us to compare his ideas with ours and to pass judgment on them. But the prophets, who have given some wise suggestions on the subject of things produced by generation, tell us that a sacrifice for sin was offered even for newborn infants, as not being free from sin. They say, "I was shaped in iniquity, and in sin did my mother conceive me"; also, "They are estranged from the womb"; which is followed by the singular expression, "They go astray as soon as they are born, speaking lies."
Ambrose of MilanAD 397
On the Mysteries 7:34
After this white robes were given to you as a sign that you were putting off the covering of sins and putting on the chaste veil of innocence, of which the prophet said, “Purge me with hyssop, and I shall be cleansed; wash me, and I shall be made whiter than snow.” For one who is baptized is seen to be purified according to the law and according to the gospel: according to the law, because Moses sprinkled the blood of the lamb with a bunch of hyssop; according to the gospel, because Christ’s garments were white as snow, when in the Gospel he showed forth the glory of his resurrection. One, then, whose guilt is forgiven is made whiter than snow. Thus God said through Isaiah: “Though your sins are as scarlet, I will make them white as snow.”
JeromeAD 420
LETTER 133.2
I need not go through the lives of the saints or call attention to the moles and blemishes that mark the fairest skins. Many of our writers, it is true, unwisely take this course; however, a few sentences of Scripture will dispose alike of the heretics and the philosophers. What does Paul say? “For God has imprisoned all in disobedience so that he may be merciful to all”; and in another place, “All have sinned and come short of the glory of God.” The preacher also who is the mouthpiece of the divine Wisdom freely protests and says, “There is not a just person on earth, that does good and sins not,” and again, “When your people sin against you—for there is no one who does not sin,” and “who can say, I have made my heart clean?” and “none is clean from stain, not even if his life on earth has been but for one day.” David insists on the same thing when he says, “Behold, I was shaped in iniquity, and in sin did my mother conceive me”; and in another psalm, “in your sight shall no man living be justified.” This last passage they try to explain away from motives of reverence, arguing that the meaning is that no human being is perfect in comparison with God. Yet the Scripture does not say, “in comparison with you no one living shall be justified” but “in your sight no one living shall be justified.” And when it says “in your sight” it means that those who seem holy to people are by no means holy to God in his fuller knowledge. For “man looks on the outward appearance, but the Lord looks on the heart.” But if in the sight of God who sees all things and to whom the secrets of the heart lie open no one is just; then these heretics, instead of adding to human dignity, clearly take away from God’s power. I might bring together many other passages of Scripture of the same import; but were I to do so, I should exceed the limits not of a letter but of a volume.
JeromeAD 420
Against Jovinianus 2.2
But we, according to the epistle of James, “all stumble in many things,” and “no one is pure from sin, no not if his life is but a day long.” For who will boast “that he has a clean heart? or who will be sure that he is pure from sin?” And we are held guilty after the likeness of Adam’s transgression. Hence David says, “Behold, I was shaped in iniquity, and in sin did my mother conceive me.” And the blessed Job, “Even if I were righteous, my mouth will speak wickedness; even if I were perfect, I will be found guilty. If I wash myself with soap and make my hands ever so clean, yet you will plunge me in the ditch, and even my own clothes will abhor me.”
Augustine of HippoAD 430
Exposition on Psalm 51
"For, behold, in iniquities I was conceived" [Psalm 51:5]. As though he were saying, They are conquered that have done what thou, David, hast done: for this is not a little evil and little sin, to wit, adultery and man-slaying. What of them that from the day that they were born of their mother's womb, have done no such thing? Even to them do you ascribe some sins, in order that He may conquer all men when He begins to be judged. David has taken upon him the person of mankind, and has heeded the bonds of all men, has considered the offspring of death, has adverted to the origin of iniquity, and he says, "For, behold, in iniquities I was conceived." Was David born of adultery; being born of Jesse, [1 Samuel 16:18] a righteous man, and his own wife? What is it that he says himself to have been in iniquity conceived, except that iniquity is drawn from Adam? Even the very bond of death, with iniquity itself is engrained? No man is born without bringing punishment, bringing desert of punishment. A Prophet says also in another place, "No one is clean in Your sight, not even an infant, whose life is of one day upon earth." For we know both by the Baptism of Christ that sins are loosed, and that the Baptism of Christ avails the remission of sins. If infants are every way innocent, why do mothers run with them when sick to the Church? What by that Baptism, what by that remission is put away? An innocent one I see that rather weeps than is angry. What does Baptism wash off? What does that Grace loose? There is loosed the offspring of sin. For if that infant could speak to you, it would say, and if it had the understanding which David had, it would answer you, Why do you heed me, an infant? Thou dost not indeed see my actions: but I in iniquity have been conceived, "And in sins has my mother nourished me in the womb."

Apart from this bond of mortal concupiscence was Christ born without a male, of a virgin conceiving by the Holy Ghost. He cannot be said to have been conceived in iniquity, it cannot be said, In sins His mother nourished Him in the womb, to whom was said, "The Holy Ghost shall come upon you, and the Virtue of the Highest shall overshadow you." [Luke 1:35] It is not therefore because it is sin to have to do with wives that men are conceived in iniquity, and in sins nourished in the womb by their mother; but because that which is made is surely made of flesh deserving punishment. For the punishment of the flesh is death, and surely there is in it liability to death itself. Whence the Apostle spoke not of the body as if to die, but as if dead: "The body indeed is dead," he says, "because of sin, but the Spirit is life because of righteousness." [Romans 8:10] How then without bond of sin is born that which is conceived and sown of a body dead because of sin? This chaste operation in a married person has not sin, but the origin of sin draws with it condign punishment. For there is no husband that, because he is an husband, is not subject to death, or that is subject to death for any other reason but because of sin. For even the Lord was subject to death, but not on account of sin: He took upon Him our punishment, and so looses our guilt. With reason then, "In Adam all die, but in Christ shall all be made alive." [1 Corinthians 15:22] For, "Through one man," says the Apostle, "sin has entered into this world, and through sin death, and so has passed unto all men, in that all have sinned." [Romans 5:12] Definite is the sentence: "In Adam," he says, "all have sinned." Alone then could such an infant be innocent, as has not been born of the work of Adam.
Augustine of HippoAD 430
SERMON 170:4
So it is because of this quite unique innocence that the psalm says, "Against you alone have I sinned and done what is evil in your presence, that you may be justified in your words and may overcome when you are judged," because he could find not a hint of evil in you [Jesus Christ]. Why could he find it in you, though, O human race? Because it goes on to say, "For I myself was conceived in iniquity, and in sins did my mother conceive me." It is David saying this. Inquire how David was born; you will discover that it was of a lawful wife, not of adultery. So in terms of what sort of propagation does he say "I was conceived in iniquity"? It can only be that there is here a kind of propagation or transmission of death, which every person contracts who is born of the union of man and woman.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Psalms 51:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.