- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Ordspråk om dåren og dårskapen
Salomos ordsprog 26:1-12
1
Som sne om sommeren og som regn i høsttiden, slik høver ære for en dåre.
2
Som spurven i fart, som svalen i flukt, slik er det med en uforskyldt forbannelse - den rammer ikke.
3
Svepe for hesten, tømme for asenet, og kjepp for dårers rygg!
4
Svar ikke dåren efter hans dårskap, forat du ikke selv skal bli ham lik!
5
Svar dåren efter hans dårskap, forat han ikke skal bli vis i egne øine!
6
Den som sender bud med en dåre, han hugger føttene av sig, han må tåle slem medfart.
7
Visne henger benene på den lamme og likeså ordsprog i munnen på dårer.
8
Lik den som legger sten i slyngen, er den som gir en dåre ære.
9
Som en torn i en drukken manns hånd, slik er et ordsprog i dårers munn.
10
En mester får alt i stand, men den som leier en dåre, er lik den som leier en som går forbi.
11
Lik hunden som vender tilbake til sitt eget spy, er en dåre som kommer igjen med sin dårskap.
12
Ser du en mann som er vis i egne øine - det er mere håp for dåren enn for ham.
Settings