- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
تدهین عیسی در بیتعنیا
یوحنا ۱۲:۱-۱۱
تدهین عیسی در بیتعنیا
۱
پس شش روز قبل از عید فِصَح، عیسیبه بیت عَنْیا آمد، جایی که ایلعازر مرده را از مردگان برخیزانیده بود.
۲
و برای او در آنجا شام حاضر کردند و مرتا خدمت میکرد و ایلعازر یکی از مجلسیان با او بود.
۳
آنگاه مریم رطلی از عطرِ سنبلِ خالصِ گرانبها گرفته، پایهای عیسی را تدهین کرد و پایهای او را از مویهای خود خشکانید، چنانکه خانه از بوی عطر پر شد.
۴
پس یکی از شاگردان او یعنی یهودای اسخریوطی، پسر شمعون که تسلیم کننده وی بود، گفت،
۵
برای چه این عطر به سیصد دینار فروخته نشد تا به فقرا داده شود؟
۶
و این را نه از آنرو گفت که پروای فقرا میداشت، بلکه از آنرو که دزد بود و خریطه در حوالهٔ او و از آنچه در آن انداخته میشد برمیداشت.
۷
عیسی گفت، او را واگذار زیرا که بجهت روز تکفین من این را نگاه داشتهاست.
۸
زیرا که فقرا همیشه با شما میباشند و امّا من همه وقت با شما نیستم.
۹
پس جمعی کثیر از یهود چون دانستند که عیسی در آنجا است آمدند، نه برای عیسی و بس بلکه تا ایلعازر را نیز که از مردگانش برخیزانیده بود ببینند.
۱۰
آنگاه رؤسای کَهَنَه شورا کردند که ایلعازر را نیز بکشند.
۱۱
زیرا که بسیاری از یهود بهسبب او میرفتند و به عیسی ایمان میآوردند.
در این بخش
- چه کسانی
- کجا
- چه زمانی
- About
همچنین ببینید
دیگر اشارات کتابمقدس
مرقس ۱۴:۳
و هنگامی که او در بیت عَنْیا در خانهٔ شمعون ابرص به غذا نشسته بود، زنی با شیشهای از عطر گرانبها از سنبل خالص آمده، شیشه را شکسته، بر سر وی ریخت.از آیه ۱مرقس ۱۴:۹
هرآینه به شما میگویم در هر جایی از تمام عالم که به این انجیل موعظه شود، آنچه این زن کرد نیز بجهت یادگاری وی مذکور خواهدشد.از آیه ۳تثنیه ۱۵:۱۱
چونكه فقیر از زمینت معدوم نخواهد شد، بنابراین من تو را امر فرموده، میگویم البته دست خود را برای برادر مسكین و فقیر خود كه در زمین تو باشند، گشاده دار.از آیه ۸یوحنا ۱۱:۲
و مریم آن است که خداوند را به عطر، تدهین ساخت و پایهای او را به موی خود خشکانید که برادرش ایلعازر بیمار بود.از آیه ۳لوقا ۱۰:۳۸
و هنگامی که میرفتند، او وارد بلدی شد و زنی که مرتاه نام داشت، او را به خانهٔ خود پذیرفت.از آیه ۲لوقا ۱۰:۳۹
و او را خواهری مریم نام بود که نزد پایهای عیسی نشسته، کلام او را میشنید.از آیه ۳لوقا ۷:۳۷
که ناگاه زنی که در آن شهر گناهکار بود، چون شنید که در خانهٔ فریسی به غذا نشسته است، شیشهای از عطر آورده،از آیه ۳لوقا ۷:۳۸
در پشت سر او نزد پایهایش گریان بایستاد و شروع کرد به شستن پایهای او به اشک خود و خشکانیدن آنها به موی سر خود و پایهای وی را بوسیده آنها را به عطر تدهین کرد.از آیه ۳مرقس ۱۴:۷
زیرا که فقرا را همیشه با خود دارید و هرگاه بخواهید میتوانید با ایشان احسان کنید، لیکن مرا با خود دائماً ندارید.از آیه ۸متی ۲۶:۶
و هنگامی که عیسی در بیت عَنْیا در خانهٔ شمعون ابرص شد،از آیه ۱متی ۲۶:۱۳
هرآینه به شما میگویم هر جایی که در تمام عالم بدین بشارت موعظه کرده شود، کار این زن نیز بجهت یادگاری او مذکور خواهد شد.از آیه ۳متی ۲۶:۱۱
زیرا که فقرا را همیشه نزد خود دارید امّا مرا همیشه ندارید.از آیه ۱
محل وقوع



یادداشت مطالعه
Settings