Deuteronomy 15:11
“Generosity to the Poor”Deuteronomy 15:7–11
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- יֶחְדַּלyech·Dalhe will ceaseH2308V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- אֶבְיוֹן'ev·Yon[the] needyH34Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- מִקֶּרֶבmi·Ke·revfrom [the] midst ofH7130Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromקֶּרֶב[the] midst of
- הָאָרֶץha·'A·retzthe landH776Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָרֶץland
- עַל'althere-H5921PrepPreposition
- כֵּןken-foreH3651AdvAdverb
- אָנֹכִי'a·no·KhiIH595Pro-1csPronoun Personal 1st Singular common gender
- מְצַוְּךָme·tza·ve·Kha[am] commanding youH6680V-Piel-Prtcpl-ms ¦ 2msVerb Piel Participle Singular Masculine Construct with suffixמְצַוְּ[am] commandingךָyou
- לֵאמֹרle·Mor[to] sayingH559Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלֵ[to]אמֹרsaying
- פָּתֹחַPa·to·achcertainly [to open]H6605V-Qal-InfAbsVerb Qal Infinitive Absolute
- תִּפְתַּחtif·Tachyou will openH6605V-Qal-Imperf-2msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculine
- אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
- יָדְךָya·de·Khayour handH3027N-csc ¦ 2msNoun Singular common gender Construct with suffixיָדְhandךָyour
- לְאָחִיךָle·'a·Chi·khato your countrymanH251Prep-l ¦ N-msc ¦ 2msNoun Singular Masculine Construct with suffixלְtoאָחִיcountrymanךָyour
- לַעֲנִיֶּךָla·'a·ni·Ye·khato your poor [person]H6041Prep-l ¦ Adj-msc ¦ 2msAdjective Singular Masculine Construct with suffixלַtoעֲנִיֶּpoor [person]ךָyour
- וּלְאֶבְיֹנְךָu·le·'ev·yo·ne·Khaand to your needy [person]H34Conj-w ¦ Prep-l ¦ Adj-msc ¦ 2msAdjective Singular Masculine Construct with suffixוּandלְtoאֶבְיֹנְneedy [person]ךָyour
- בְּאַרְצֶךָbe·'ar·Tze·khain your landH776Prep-b ¦ N-fsc ¦ 2msNoun Singular Feminine Construct with suffixבְּinאַרְצֶlandךָyour
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Deuteronomy 15:1–11.
Here is, I. A law for the relief of poor debtors, such (we may suppose) as were insolvent. Every seventh year was a year of release, in which the ground rested from being tilled and servants were discharged from their services; and, among other acts of grace, this was one, that those who had borrowed money, and had not been able to pay it before, should this year be released from it; and though, if they were able, they were afterwards bound in conscience to repay it, yet thenceforth the creditor should never recover it by law. Many good expositors think it only forbids the exacting of the debt in the year of release, because, no harvest being gathered in that year, it could not be expected that men should pay their debts then, but that afterwards it might be sued for and recovered: so that the release did not extinguish the debt, but only stayed the process for a time. But others think it was a release of the debt for ever, and this seems more probable, yet under certain limitations expressed or implied. It is supposed (Deuteronomy 15:3) that the debtor was an Israelite (an alien could not take the benefit of this law) and that he was poor (Deuteronomy 15:4), that he did not borrow for trade or purchase, but for the subsistence of his family, and that now he could not pay it without reducing himself to poverty and coming under a necessity of seeking relief in other countries, which might be his temptation to revolt from God. The law is not that the creditor shall not receive the debt if the debtor, or his friends for him, can pay it; but he shall not exact it by a legal process. The reasons of this law are, 1. To put an honour upon the sabbatical year: Because it is called the Lord's release, Deuteronomy 15:2. That was Gods year for their land, as the weekly sabbath was God's day for themselves, their servants, and cattle; and, as by the resting of their ground, so by the release of their debts, God would teach them to depend upon his providence. This year of release typified the grace of the gospel, in which is proclaimed the acceptable year of the Lord, and by which we obtain the release of our debts, that is, the pardon of our sins, and we are taught to forgive injuries, as we are and hope to be forgiven of God. 2. It was to prevent the falling of any Israelite into extreme poverty: so the margin reads (Deuteronomy 15:4), To the end there shall be no poor among you, none miserably and scandalously poor, to the reproach of their nation and religion, the reputation of which they ought to preserve. 3. God's security is here given by a divine promise that, whatever they lost by their poor debtors, it should be made up to them in the blessing of God upon all they had and did, Deuteronomy 15:4-6. Let them take care to do their duty, and then God would bless them with such great increase that what they might lose by bad debts, if they generously remitted them, should not be missed out of their stock at the year's end. Not only, the Lord shall bless thee (Deuteronomy 15:4), but he doth bless thee, Deuteronomy 15:6. It is altogether inexcusable if, though God had given us abundance, so that we have not only enough but to spare, yet we are rigorous and server in our demands from our poor brethren; for our abundance should be the supply of their wants, that at least there may not be such an inequality as is between two extremes, 2 Corinthians 8:14. They must also consider that their land was God's gift to them, that all their increase was the fruit of God's blessing upon them, and therefore they were bound in duty to him to use and dispose of their estates as he should order and direct them. And, lastly, If they would remit what little sums they had lent to their poor brethren, it is promised that they should be able to lend great sums to their rich neighbours, even to many nations (Deuteronomy 15:6), and should be enriched by those loans. Thus the nations should become subject to them, and dependent on them, as the borrower is servant to the lender, Proverbs 22:7. To be able to lend, and not to have need to borrow, we must look upon as a great mercy, and a good reason why we should do good with what we have, lest we provoke God to turn the scales.
II.Here is a law in favour of poor borrowers, that they might not suffer damage by the former law.
Men would be apt to argue, If the case of a man be so with his debtor that if the debt be not paid before the year of release it shall be lost, it were better not to lend. "No," says this branch of the statute, "thou shalt not think such a thought." 1. It is taken for granted that there would be poor among them, who would have occasion to borrow (Deuteronomy 15:7), and that there would never cease to be some such objects of charity (Deuteronomy 15:7), and that there would never cease to be some such objects of charity (Deuteronomy 15:11): The poor shall never cease out of thy land, though not such as were reduced to extreme poverty, yet such as would be behind-hand, and would have occasion to borrow; of such poor he here speaks, and such we have always with us, so that a charitable disposition may soon find a charitable occasion. 2. In such a case we are here commanded to lend or give, according to our ability and the necessity of the case: Thou shalt not harden thy heart, nor shut thy hand, Deuteronomy 15:7. If the hand be shut, it is a sign the heart is hardened; for, if the clouds were full of rain, they would empty themselves, Ecclesiastes 11:3. Bowels of compassion would produce liberal distributions, James 2:15, James 2:16. Thou shalt not only stretch out thy hand to him to reach him something, but thou shalt open thy hand wide unto him, to lend him sufficient, Deuteronomy 15:8. Sometimes there is as much charity in prudent lending as in giving, as it obliges the borrower to industry and honesty and may put him into a way of helping himself. We are sometimes tempted to think, when an object of charity presents itself, we may choose whether we will give any thing or nothing, little or much; whereas it is here an express precept (Deuteronomy 15:11), I command thee, not only to give, but to open thy hand wide, to give liberally. 3. Here is a caveat against that objection which might arise against charitable lending from the foregoing law for the release of debts (Deuteronomy 15:9): Beware that there be not a thought, a covetous ill-natured thought, in thy Belial heart, "The year of release is at hand, and therefore I will not lend what I must then be sure to lose;" lest thy poor brother, whom thou refusest to lend to, complain to God, and it will be a sin, a great sin, to thee. Note, (1.) The law is spiritual and lays a restraint upon the thoughts of the heart. We mistake if we think thoughts are free from the divine cognizance and check. (2.) That is a wicked heart indeed that raises evil thoughts from the good law of God, as theirs did who, because God had obliged them to the charity of forgiving, denied the charity of giving. (3.) We must carefully watch against all those secret suggestions which would divert us from our duty or discourage us in it. Those that would keep from the act of sin must keep out of their minds the very thought of sin. (4.) When we have an occasion of charitable lending, if we cannot trust the borrower, we must trust God, and lend, hoping for nothing again in this world, but expecting it will be recompensed in the resurrection of the just, Luke 6:35; Luke 14:14. (5.) It is a dreadful thing to have the cry of the poor against us, for God has his ear open to that cry, and, in compassion to them, will be sue to reckon with those that deal hardly with them. (6.) That which we think is our prudence often proves sin to us; he that refused to lend because the year of release was at hand thought he did wisely, and that men would praise him as doing well for himself, Psalm 49:18. But he is here told that he did wickedly, and that God would condemn him as doing ill to his brother; and we are sure that the judgment of God is according to truth, and that what he says is sin to us will certainly be ruin to us if it be not repented of.
III.Here is a command to give cheerfully whatever we give in charity:
"Thy heart shall not be grieved when thou givest, Deuteronomy 15:10. Be not loth to part with thy money on so good an account, nor think it lost; grudge not a kindness to they brother; and distrust not the providence of God, as if thou shouldest want that thyself which thou givest in charity; but, on the contrary, let it be a pleasure and a satisfaction of soul to thee to think that thou art honouring God with thy substance, doing good, making thy brother easy, and laying up for thyself a good security for the time to come. What thou doest do freely, for God loves a cheerful giver," 2 Corinthians 9:7.
IV.Here is a promise of a recompence in this life:
"For this thing the Lord thy God shall bless thee." Covetous people say "Giving undoes us;" no, giving cheerfully in charity will enrich us, it will fill the barns with plenty (Proverbs 3:10) and the soul with true comfort, Isaiah 58:10, Isaiah 58:11.
Continue studying Deuteronomy 15:11 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Because there will always be poor people in the land, God commands his people to keep their hands open wide to them.
“For the poor shall never cease out of the land:”
Châdal is to stop or be lacking. The poor will always be there, and so will the occasion to help them.
“therefore I command thee, saying,”
God speaks in the first person through Moses. Tsâvâh makes what follows a binding order.
“Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land.”
The command of verse 8 is repeated with its doubled verb. Three names are given to the one who receives, with ʻânîy, the afflicted, set beside ʼebyôwn, and each of them is called “thy”.
Passage studyDeuteronomy 15:7–11
Open Thine Hand Wide to Thy Poor Brother
Summary
Moses tells Israel what to do when a brother grows poor in the land the LORD is giving them. The heart is to stay soft and the hand open, the loan is to be large enough for the need, and the lender is to give just as freely when the year of release is close. God hears the poor man who is turned away, and he promises his blessing on the one who gives gladly. Because there will always be poor people in the land, the command to open the hand wide always stands.
Where this command sits in Deuteronomy
Deuteronomy records the last addresses of Moses to the generation about to enter Canaan, and chapters 12 to 26 set out the statutes Israel was to keep there. Deuteronomy 15 deals with the poor and the indebted. It opens with the year of release, the shemitah, when every seventh year the debts of fellow Israelites were cancelled (Deuteronomy 15:1–6). Verse 7 then turns from that periodic release to the everyday duty of caring for a poor brother, and the chapter goes on to the release of Hebrew servants, where Israel is told to remember its own slavery in Egypt and the LORD’s redemption (Deuteronomy 15:15).
Israel was moving from a wandering life to settled farming, and in a farming society a family’s security was fragile. Famine, war, illness or plain misfortune could bring crushing debt and even slavery. God’s law surrounded the poor with protection. The corners of the field and the gleanings were left for them (Leviticus 19:9–10), a tithe was set aside for them, the land rested every seventh year (Leviticus 25:1–7), and earlier laws governed loans and pledges (Exodus 22:25–27). The land itself was God’s, entrusted to his people, and the nations around Israel often exploited the weak. Israel was to be a different kind of society, because Israel had been poor and enslaved and God had set them free.
A soft heart and an open hand
The command begins with a real person: “a poor man of one of thy brethren”. The word for poor, ʼebyôwn, means destitute or needy, and it comes from a root meaning to want. It describes someone who lacks and must depend on others. He is a brother, a member of the covenant family, and he lives “within any of thy gates”, in the towns where Israel’s daily life was carried on. The city gate was the place of trade, public life and justice, so his need would be seen there by everyone. He lives “in thy land which the LORD thy God giveth thee” (Yᵉhôvâh thy ʼĕlôhîym), and that phrase reminds the hearer that everything he owns came to him as a gift.
God speaks first to the heart. To harden, ʼâmats, is a verb of strength. It usually means to be strong, courageous or firm, and here that firmness is turned against a brother, so that the heart sets itself and refuses to be moved. The heart, lêbâb, is the seat of thought, feeling and will in Scripture, so the command asks for a choice to stay open to another person’s trouble.
Then God speaks to the hand. To shut, qâphats, means to draw together or close, the picture of a fist clenched around what it holds. The hand, yâd, stands for a person’s power to act and to give. The order matters. A closed hand begins as a hardened heart, and the verse ends by naming the man once more as “thy poor brother”. Proverbs carries the same teaching about giving to the poor (Proverbs 28:27), and Isaiah includes sharing bread with the hungry in the fast that God chooses (Isaiah 58:7).
The command is addressed to “thou”, one person with one heart and one hand. It also sits inside a body of law (the release of debts, gleaning, tithes) that shaped the whole community, and the mention of gates and land shows that the towns of Israel together were answerable for their poor. Personal generosity and a justly ordered society belong together in this chapter.
How much to give: open thine hand wide
Verse 8 turns the prohibition into a positive command. The verb pâthach means to open wide or to loosen, and the Hebrew doubles it for emphasis, literally “opening, you shall open your hand”. The KJV carries that force with the word “wide”. The hand that was told in verse 7 to stay unclenched is now told to open fully and freely.
The measure of the gift is the brother’s need. He is to be lent “sufficient for his need, in that which he wanteth”. The word for need, machçôwr, means a lack or deficiency, a real want and something weightier than a passing wish. So the help is to be enough to meet the actual shortage, and it is to fit this particular person’s trouble. That calls for paying attention to him. Help that fits the need can set a man back on his feet.
Was the loan expected to be repaid?
The verse speaks of lending (ʻâbaṭ), which is a provision for a time, and a loan ordinarily looks toward repayment. The year of release changes the picture. In that year the debts of fellow Israelites were cancelled, so a loan made to a poor brother, especially late in the cycle, might well end as a gift. The weight of the verse falls on the brother’s need being met and his dignity restored, whether the money comes back or the seventh year forgives it.
The grudging thought God warns against
Verse 9 goes behind the deed to the thought that produces it. “Beware” is spoken to a man doing sums in his head: the seventh year is near, the debt will soon be cancelled, so a loan now is as good as lost. God names that reasoning for what it is. The heart that thinks it is called wicked, bᵉlîyaʻal, a word that means worthlessness or wickedness. It is a prudent-sounding thought, and God calls it worthless because it finds a way around his law at a brother’s expense. Israel had been told to love the LORD with all the heart (Deuteronomy 6:5), and here God shows that he reads the heart’s calculations as well as its deeds.
The thought then shows in the eye: “thine eye be evil against thy poor brother”. The idiom joins the word for eye, ʻayin, with râʻaʻ, to be evil, a verb whose senses include to begrudge. An evil eye in Scripture is a stingy, begrudging way of looking at someone in need. Its opposite is the generous eye that Proverbs blesses (Proverbs 22:9), and Jesus uses the same picture when he says that a good eye fills the body with light and an evil eye fills it with darkness (Matthew 6:22–23). The begrudging look ends in an empty hand: “thou givest him nought”.
The poor brother has somewhere to go. “He cry unto the LORD against thee” tells us that God is the defender of the one who is turned away, just as he heard Israel’s cry in Egypt. The result is stated plainly: “it be sin unto thee”. The word chêṭᵉʼ means sin, or the guilt a person bears for a wrong act. Stinginess toward a brother in need is therefore an offence against God himself, and Scripture says the same elsewhere. Proverbs warns the one who hides his eyes from the poor (Proverbs 28:27), and James asks what good it does to wish a cold and hungry brother well and give him nothing (James 2:14–17).
The year of release belonged to Israel’s own law, but the warning reaches every kind of money dealing. Fear of loss is still the commonest reason for a closed hand, and the verse teaches us to examine our motives when we lend, give or hold back.
Giving with a glad heart, and the blessing God promises
Verse 10 answers the grudging thought with a command and a promise. “Thou shalt surely give him” doubles the verb again. Nâthan is the ordinary Hebrew word for giving, used very broadly, and the doubling makes the command certain: you shall indeed give. This is said to the very man who was tempted to wait until the release had passed.
God then asks for the heart to go with the gift: “thine heart shall not be grieved when thou givest unto him”. The verb yâraʻ means to be broken up, and so to be grieved or to find something grievous. The giver’s heart is to be whole and willing as the gift leaves his hand, free of the sense that he has lost something. Paul teaches the same when he writes that God loves a cheerful giver, and that the one who sows bountifully will reap bountifully (2 Corinthians 9:6–8).
The promise follows: “for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto”. “This thing” is dâbâr, a word that means both a word and a matter or affair, and here it is the matter of giving gladly. To bless, bârak, comes from a root meaning to kneel, and when God blesses a person he gives his favour and makes that person’s labour fruitful. The blessing covers “all thy works” (maʻăseh, deeds and labour) and everything to which the hand is put (mishlôwach, joined here with yâd). The hand that opens to a brother is the same hand God promises to prosper. Proverbs puts it memorably: “He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD” (Proverbs 19:17). Jesus says, “Give, and it shall be given unto you” (Luke 6:38).
Is the blessing a bargain with God?
The promise is a covenant promise from a faithful God, and it rests on his grace. He is the source of everything the giver has, and he pledges that open-handed obedience will lead to his favour and to fruitfulness in the giver’s whole life. That may include material plenty, and it reaches wider, to well-being in all a person does. God invites the same trust through Malachi (Malachi 3:10). The giver is therefore trusting a Father. He is not paying for a service, and the gift God asks for is one given from the heart.
The poor shall never cease out of the land
Verse 11 gives the standing reason for all that has gone before. To cease, châdal, means to stop or to be lacking, so the sentence says that the poor will always be found in the land. This is a sober statement about life in a fallen world. Even under good laws and in a land God blesses, need will keep appearing.
The next word is “therefore”. God draws a command out of that fact: “therefore I command thee”. The verb tsâvâh is the word for an authoritative, binding order, so care for the poor is obedience owed to God. The command repeats the doubled verb of verse 8, “Thou shalt open thine hand wide”, and names those who are to receive: “thy brother”, “thy poor” and “thy needy”. Beside ʼebyôwn the verse sets a second word, ʻânîy, which describes the afflicted and humble and comes from a root meaning to depress or afflict. “In thy land” keeps the duty close to home, among the people one actually lives beside.
Does this mean poverty cannot be helped?
The sentence gives the reason for generosity, and God’s own “therefore” shows how he means it to be taken. Since need will always be present, the chance and the duty to meet it will always be present too. The whole chapter, with its release of debts, its lending and its care for servants, shows how much God wants poverty relieved. Jesus echoes the verse at Bethany, when he tells his disciples that they will always have the poor with them (Matthew 26:11). The prophets carry the same concern when Amos calls for judgment to run down as waters (Amos 5:24). The verse is a call to lifelong, active compassion, and it gives no ground for resignation.
Does this law still speak to Christians?
Christians stand under the new covenant and do not look to the law of Moses for righteousness. This law shows the heart of God for the poor, and his heart is the same today. The New Testament takes up its teaching and deepens it. Jesus says, “Give to him that asketh thee” (Matthew 5:42), and again tells his followers to give to everyone who asks (Luke 6:30). The first believers shared what they had (Acts 2:44–45), so that none among them was in need (Acts 4:34–35). Paul tells us to do good to all, especially to the household of faith (Galatians 6:10), which keeps Deuteronomy’s “thy brother” and widens it to every neighbour. John asks how the love of God can live in someone who sees a brother in need and closes his heart against him (1 John 3:16–18). The Sabbatical calendar has passed, and the open hand remains, now flowing from a heart that Christ has changed.
Christ, who became poor for us
The open heart and open hand that this law commands are seen perfectly in Jesus. Paul writes that “though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich” (2 Corinthians 8:9). He emptied himself and took the form of a servant (Philippians 2:5–8). In his ministry he healed the sick, fed the hungry and cared for the lowly, and he gave his life a ransom for many (Mark 10:45). On the cross his hands were opened and nailed, and he poured out his life as the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). This is the giving of God himself, who so loved the world that he gave his only begotten Son (John 3:16). We were the poor brother, spiritually destitute and enslaved by sin, and what Christ gave was sufficient for our need.
Jesus also binds himself to the poor. He says that what is done for the least of his brethren is done for him (Matthew 25:31–46), so the brother of Deuteronomy 15 is one in whom Christ is served. He teaches us to lay up treasure in heaven (Matthew 6:19–21), which frees the hand to open on earth. The law exposed the grudging heart and the evil eye in us, and Christ both forgives that heart and, by his Spirit, gives a new one.
What the open hand shows us of God
These five verses show who God is. He sees the poor man at the gate, he hears his cry, and he takes the side of the one who is turned away. He also knows the giver through and through, down to the quiet arithmetic that talks a person out of kindness, and he cares enough about the giver’s heart to want it glad.
The passage gives us a way of holding what we own. The land was a gift, the harvest was a gift, and the blessing promised on “all thy works” is a gift still to come. A person who believes that can lend to a brother and leave the outcome with God. When a need comes before you, verse 8 gives the measure, which is what the person actually lacks, and verse 10 gives the promise that goes with it.
It also gives us patience. Need will keep returning, and God has already told us so. Each time it returns, the command returns with it, and so does the God who opened his own hand to us in Christ.
Deuteronomy 15:7
“If there be among you a poor man of one of thy brethren”
The poor man is ʼebyôwn, destitute and dependent, and he is family. The law expects that such a man will be found even in a blessed land.
“within any of thy gates in thy land which the LORD thy God giveth thee,”
The gates are the towns of Israel, where need is seen in public. The land is God’s gift, so those who hold it answer to him for how they treat the people in it.
“thou shalt not harden thine heart,”
The inward command comes first. ʼÂmats is strength turned into stubbornness, and the heart (lêbâb) is where a person decides.
“nor shut thine hand from thy poor brother:”
The outward command follows. Qâphats pictures the hand (yâd) drawn closed over what it holds, and the verse closes by calling the man “thy poor brother” again.
Deuteronomy 15:8
“But thou shalt open thine hand wide unto him,”
The “But” answers verse 7. The Hebrew doubles the verb pâthach, and “unto him” points back to the poor brother.
“and shalt surely lend him sufficient for his need,”
A loan (ʻâbaṭ), sized to the lack (machçôwr) and large enough to relieve it. With the year of release ahead, it might end as a gift.
“in that which he wanteth.”
The help is matched to what this man is short of, which means taking the trouble to find out.
Deuteronomy 15:9
“Beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying,”
God warns about a thought before it becomes a deed. The heart that reasons this way is bᵉlîyaʻal, worthless and wicked.
“The seventh year, the year of release, is at hand;”
The thought itself: debts will soon be cancelled, so lending now looks like losing.
“and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought;”
The evil eye (ʻayin with râʻaʻ) is the begrudging look, and it ends in an empty hand.
“and he cry unto the LORD against thee, and it be sin unto thee.”
The poor man’s appeal goes straight to the LORD, who hears it. The refusal is counted as chêṭᵉʼ, sin and the guilt of it.
Deuteronomy 15:10
“Thou shalt surely give him,”
The verb nâthan is doubled, the plain answer to the temptation of verse 9.
“and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him:”
The gift is to leave the hand with a willing heart. Yâraʻ is the heart broken up over what it has parted with.
“because that for this thing the LORD thy God shall bless thee”
“This thing” (dâbâr) is the glad giving just commanded, and the LORD himself (Yᵉhôvâh, ʼĕlôhîym) is the one who blesses (bârak).
“in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.”
Two phrases (maʻăseh, and mishlôwach with yâd) that together take in the whole of a person’s labour.
Deuteronomy 15:11 This verse
“For the poor shall never cease out of the land:”
Châdal is to stop or be lacking. The poor will always be there, and so will the occasion to help them.
“therefore I command thee, saying,”
God speaks in the first person through Moses. Tsâvâh makes what follows a binding order.
“Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land.”
The command of verse 8 is repeated with its doubled verb. Three names are given to the one who receives, with ʻânîy, the afflicted, set beside ʼebyôwn, and each of them is called “thy”.
Last revised