Skip to content
Share this page

John 12:5

“The Anointing at Bethany”John 12:1–11

King James Version
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Why G1302 was G4097 not G3756 this G5124 ointment G3464 sold G4097 for three hundred G5145 pence G1220, and G2532 given G1325 to the poor G4434?

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
“Why wasn’t this perfume sold for three hundred denarii and the money given to the poor?”

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Why was not this ointment sold for three hundred shillings, and given to the poor?

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
“Why wasn’t this ointment sold for three hundred denarii, and given to the poor?”

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Why was not this oyntment sold for three hundreth pence, and giuen to the poore?

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
`Wherefore was not this ointment sold for three hundred denaries, and given to the poor?'

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
12 Greek words
  1. διὰdiaBecause ofG1223PREPPreposition
  2. τίtiwhyG5101I-ASNInterrogative pronoun Accusative Singular Neuter
  3. τοῦτοtoutothisG3778D-NSNDemonstrative pronoun Nominative Singular Neuter
  4. τὸto[the]G3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  5. μύρονmuronfragrant oilG3464N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
  6. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  7. ἐπράθηeprathēwas soldG4097V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  8. τριακοσίωνtriakosiōnfor three hundredG5145A-GPNAdjective Genitive Plural Neuter
  9. δηναρίωνdēnariōndenariiG1220N-GPNNoun Genitive Plural Neuter
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. ἐδόθηedothēgivenG1325V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  12. πτωχοῖς;ptōchoisto [the] poor?G4434N-DPMNoun Dative Plural Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
Translation
Details
See on the biblical-era maps
All John Sites (Jerusalem)
All John Sites (Jerusalem) View full PDF
Jesus Final Trip to Jerusalem in John
Jesus Final Trip to Jerusalem in John View full PDF
John 11:45-57, John 12:1-10
John 11:45-57, John 12:1-10 View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 26,586 of 31,102 · 85.5%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Judas asks why the ointment was not sold for three hundred pence, about a year’s wages, and the money given to the poor.

“Why was not this ointment sold”

“Ointment” is mýron again, as in verse 3.

“for three hundred pence,”

Judas has priced the gift exactly, at about a year’s wages.

“and given to the poor?”

“Given” is dídōmi, to give. The suggestion sounded generous and dutiful.

Passage studyJohn 12:1–11

Mary Anoints Jesus for His Burial

Summary

Six days before the Passover, Jesus comes back to Bethany, where he had raised Lazarus from the dead, and his friends make him a supper. Martha serves, Lazarus reclines at the table, and Mary takes a pound of very costly spikenard, anoints Jesus’ feet and wipes them with her hair, and the whole house is filled with the fragrance. Judas Iscariot, the disciple who will betray Jesus, complains that the ointment should have been sold for the poor, and John tells us he was a thief. Jesus defends Mary and says she has kept it for the day of his burying. Meanwhile crowds come to see the man who was raised, many believe on Jesus because of him, and the chief priests plan to kill Lazarus too. In these eleven verses love gives its best to Jesus, greed hides behind charity, and Jesus goes toward his death knowing exactly where he is going.

Six Days Before the Passover, at Bethany

With this chapter John begins his account of the last days of Jesus, which runs to the end of his Gospel (John 12–21), and he opens it with a date. “Six days before the passover” sets this supper at the start of the week that ends at the cross. The Passover, páscha, was the feast at which Israel remembered how the LORD brought them out of Egypt. Each household took a lamb for it (Exodus 12:3–6), and the lamb’s blood kept Israel from death. Pilgrims from all over the Jewish world crowded into Jerusalem to keep the feast.

Jesus is going up to the feast at which he himself will die as the true Passover lamb. John the Baptist had pointed to him as the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). Paul calls Christ our passover, sacrificed for us (1 Corinthians 5:7), and Peter says that we were redeemed by his precious blood (1 Peter 1:18–19).

The word for “days”, hēméra, is the same word Jesus uses in verse 7 for “the day of my burying”, so the count that opens the passage leads to the day Jesus himself names. “Came”, érchomai, is the ordinary verb for coming or going, and the setting shows what this coming meant. After Lazarus was raised, the council had resolved to put Jesus to death (John 11:47–53). Jesus knew it and came within two miles of Jerusalem all the same. He had already said that he would lay down his life of his own accord (John 10:18).

Bethany, Bēthanía, a name meaning “date-house”, was a small village on the eastern slope of the Mount of Olives, about two miles (3 km) east of Jerusalem. It was the home of Jesus’ close friends Lazarus, Martha and Mary, and a place he loved to stay. John identifies it by the man who lived there: “where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.” John 11 tells that story in full. The verb egeírō means to waken or rouse, and it is used of rising from sleep, from sickness and from death. The one who called Lazarus out of the tomb had called himself “the resurrection, and the life” (John 11:25).

That one miracle stands behind the whole passage. It brought many to believe, and it moved Jesus’ enemies to plan his death. Lazarus alive at Bethany also points ahead to Jesus’ own rising. Christ, once raised, dies no more (Romans 6:9–10), and his resurrection is the firstfruits of the resurrection of all who belong to him (1 Corinthians 15:20–22).

A Supper with Lazarus at the Table

“There they made him a supper.” The word is deîpnon, the chief meal of the day, usually eaten in the evening, and this was a meal held in Jesus’ honour. The people who made it had seen what he did for Lazarus, and the supper was their thanks.

“Martha served.” The verb diakonéō means to wait on others, as a host or a friend does. This is the Martha whom Luke shows busy serving when Jesus came to her house (Luke 10:38–42), and she honours him here in the way that was hers. Her service has its pattern in Jesus himself, who came to minister to others and to give his life a ransom for many (Mark 10:45).

Lazarus “sat at the table with him”. The verb synanákeimai means to recline in company with someone at a meal. Guests at a supper lay on couches around a low table, so the man who had lain in a tomb now lay at ease beside Jesus, sharing the meal with the other guests. His witness that evening was simply that he was there, alive. The supper looks ahead to the supper Jesus would share with his disciples before he died (Luke 22:19–20) and to the marriage supper of the Lamb (Revelation 19:9), where all who are raised in Christ will share his table for ever.

In whose house was the supper?

Matthew and Mark tell us that it was the house of Simon the leper in Bethany (Matthew 26:6–13, Mark 14:3–9). John’s account centres on the family of Bethany, with Martha serving, Lazarus at the table and Mary bringing the ointment.

Mary Pours Out the Spikenard

Then Mary, the sister of Martha and Lazarus, took “a pound of ointment of spikenard, very costly”. Each part of that phrase adds to the size of the gift. The pound, lítra, is a word Greek took from Latin, and it means a pound in weight, about twelve ounces or 327 grams, a large amount of perfume to use at once. The ointment, mýron, is a word for “myrrh”, and so for perfumed oil in general.

Spikenard is nárdos pistikós, nard that was genuine and unmixed. Nard was an aromatic oil from a plant of the Himalayas, carried from far to the east at great cost, and this was the pure kind. “Very costly” is polýtimos, extremely valuable. Judas puts the price at three hundred pence in verse 5, about a year’s wages for a labouring man. Mary gave it all to Jesus in a single act.

She “anointed the feet of Jesus”. The verb aleíphō means to oil, and especially to anoint with perfume. Anointing the head of an honoured guest with oil was a common courtesy, and caring for a guest’s feet was a servant’s task. Mary takes the servant’s place and spends the finest thing she owns on his feet.

Then she “wiped his feet with her hair”. The verb ekmássō comes from a word meaning to knead out, and it means to wipe dry. In that culture a woman’s hair was counted her glory and was normally kept bound or covered in public. To let it down in front of the guests and use it to dry a man’s feet was an act of deep humility and open, unguarded love.

Luke records another woman, one known as a sinner, who anointed Jesus at a meal in the house of Simon the Pharisee (Luke 7:36–50). There Jesus points out that his host had left out the usual courtesies to a guest, oil for his head among them.

“And the house was filled with the odour of the ointment.” “Odour” is osmḗ, fragrance, and the verb “filled” means to fill something full. Everyone in the house shared it. Paul uses the same picture for the way God spreads the knowledge of Christ through his people, a savour that reaches everyone around them (2 Corinthians 2:14–16).

Judas, the Disciple Who Would Betray Him

Into this scene of love John brings the one voice of complaint and names its owner at once: “one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, which should betray him.” “One”, heîs, picks him out from the rest. A disciple, mathētḗs, is a learner or pupil, and Judas had spent the whole of Jesus’ ministry learning at his side. That is what makes his end so dark.

Judas, Ioúdas, the Greek form of Judah, was a common name, so John adds two marks. Simon was his father. Iscariot, Iskariṓtēs, most likely means “man of Kerioth”, a town in the south of Judah (Joshua 15:25). It sets him apart from the other apostle called Judas, the brother of James (Luke 6:16), and it marks him as a man of Judaea among disciples who were mostly from Galilee.

In “which should betray him”, méllō means to be about to do something, or to intend it, and paradídōmi means to hand over, deliver up or give up. Used of Judas it is the treacherous handing over of Jesus to his enemies. John tells us this before Judas says a word, so we hear his complaint knowing who is making it.

Jesus knew it long before. He knew from the beginning who would betray him (John 6:64), and he had said that one of the twelve was a devil, meaning Judas (John 6:70–71). At the last supper he told the disciples that one of them would betray him (Matthew 26:20–25), and Peter later spoke of Judas’s end and of another taking his place (Acts 1:16–20). God held even this treachery in his hand. The handing over that Judas did for money became the way Jesus was delivered up for our sins. Isaiah foretold a servant cut off out of the land of the living (Isaiah 53:8), and Paul says that God spared not his own Son but delivered him up for us all (Romans 8:32).

Three Hundred Pence and the Poor

Judas asks, “Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?” To sell, pipráskō, is to dispose of something as merchandise. Three hundred, triakósioi, of the dēnárion, a Roman silver coin and a labourer’s or a soldier’s pay for a day, came to about a year’s wages. The poor, ptōchós, are the beggars, people with nothing, and giving alms to them was one of the most honoured duties in Israel. Put that way, the objection sounded like faithfulness to God’s law.

John tells us what lay behind it: “This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.” A thief, kléptēs, is a stealer, and John uses the plain word. Judas also “had the bag”. The glōssókomon was first a case for keeping the mouthpieces of wind instruments, then any small box or case, and here it is the box that held the common purse of Jesus and the twelve. John mentions Judas’s keeping of the bag again at the last supper (John 13:29).

He “bare what was put therein”. The verb bastázō means to lift or carry. Judas carried the gifts others put into the bag, and John has just called him a thief, so the money he carried was money he stole. He held a place of trust among the disciples and used it to rob them.

His love of money runs on to the thirty pieces of silver for which he agreed to hand Jesus over (Matthew 26:15). Paul calls the love of money the root of all evil (1 Timothy 6:10). Jesus taught that where our treasure is, there our heart will be also (Matthew 6:21), and that God and mammon are two masters, so that a servant who tries to serve both will hold to one and despise the other (Matthew 6:24, Luke 16:13). Mary and Judas sit in the same room and show the two treasures side by side. She gives her costliest possession to Jesus. He measures her gift in coins and would rather have had the money in the box he robbed. John lets us see what was hidden from the guests: the heart behind the pious words, which God sees plainly.

Why did Jesus let a thief keep the bag?

Jesus gave Judas that trust knowing who he was, for he knew from the beginning who would betray him. He bore with Judas patiently to the end. He went on teaching him with the others, shared his meals, washed his feet with the rest of the twelve (John 13:5), and at the last supper showed who the betrayer was (John 13:21–26). The stealing and the betrayal were Judas’s own choices, and in them the Scripture about the trusted friend who turned against him was fulfilled (Psalm 41:9). The same gospel reaches thieves and the covetous. Paul reminded the Corinthians that some of them had been such people and had been washed and made right with God in Christ (1 Corinthians 6:9–11).

“Let Her Alone”: Kept for the Day of His Burying

Jesus answers Judas at once. “Said” is épō, to speak or say, and the first words are a command: “Let her alone.” The verb aphíēmi means to send away, to leave or to let be, and Jesus tells Judas to leave Mary in peace. He shields her from the criticism and gives her gift its true meaning.

“Against the day of my burying” means with that day in view. The preposition eis marks purpose here, the day the ointment was for. “Burying” is entaphiasmós, the preparing of a body for the tomb, and moû, “of me”, makes it his own. Anointing with precious ointment was part of making a body ready for burial, and Jesus says that Mary has done this for him while he is still alive. Within the week he would be crucified (John 19). Matthew and Mark record the same saying in their accounts of this supper (Matthew 26:6–13, Mark 14:3–9).

Jesus speaks of his burial plainly and calmly. He had foretold that he must suffer, be killed and be raised again (Matthew 16:21), and Peter had rebuked him for saying it (Mark 8:31–33). His disciples were slow to take this in. Mary’s gift, Jesus now says, belongs to it, since he came to die, to be buried and to rise again (1 Corinthians 15:3–4).

How could she have “kept” what she poured out?

Jesus is speaking of the purpose the ointment had been kept for. The verb tēréō means to guard, to watch over, and so to keep or reserve something, and Jesus says that this precious thing had been kept for this very use, the anointing of his body for burial. Mary may have understood only part of what she was doing. Jesus tells us that her love had met the hour God had set for his death, and that the ointment was spent on the right day.

The Poor Always, but Jesus Not Always

“For the poor always ye have with you; but me ye have not always.” “Always” stands twice in this verse. The word is pántote, at all times or on every occasion, and “have” is échō, to have or hold, the verb used in verse 6 for Judas having the bag. The poor, ptōchós, are the same beggars Judas had spoken of. On every occasion to come the disciples would have poor people among them, and they would have Jesus with them in the body only a few days more.

Does Jesus make light of the poor?

Jesus speaks of the poor as a lasting charge laid on his people, and of himself as the guest whose time with them was almost over. His words echo the law of Moses, which said that the poor would never cease out of the land and commanded Israel to give to them freely (Deuteronomy 15:7–11). Jesus himself taught that what is done for the least of his brethren is done for him (Matthew 25:31–46). John asks how the love of God can dwell in someone who sees his brother in need and shuts up his compassion from him (1 John 3:17), and Proverbs blesses the one who gives to the poor (Proverbs 28:27). The only person at the supper who used the poor as a cover was the thief.

“Me ye have not always” looks to the end of Jesus’ bodily presence with his disciples in his death, resurrection and ascension (Acts 1:9–11). His going was needed. Forgiveness comes through the shedding of blood (Hebrews 9:22), and his going away made way for the Holy Spirit to come (John 16:7). He promised to be with his people always, to the end of the world (Matthew 28:20). He is building his church (Matthew 16:18), and he now intercedes for us at God’s right hand (Romans 8:34). Mary’s chance to anoint his body before his burial belonged to those few days alone, and she took it.

A Crowd Comes to See Lazarus

Word spread quickly. “Much people of the Jews”, a great throng, learned that Jesus was in Bethany. “Knew” is ginṓskō, to know or come to know, here simply that they found out where he was. They came “not for Jesus’ sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead”. “See” is eídō, to see. Lazarus had lain in the tomb four days before Jesus called him out (John 11:39–44), so here was a man everyone knew had been dead, alive and well at a supper. Many had believed in Jesus on the day it happened (John 11:45).

Curiosity brought many of these people, and John wrote down signs like this one so that we would believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and have life through his name (John 20:31). Lazarus came back to a life that would one day end again in death. Jesus is the resurrection and the life himself (John 11:25), and he promised his disciples that because he lives they will live also (John 14:19). He said that when he was lifted up he would draw all men to himself (John 12:32), and in Bethany that drawing was already under way. His entry into Jerusalem follows straight after (John 12:12–19).

The Chief Priests Plot to Kill Lazarus Too

“But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death.” The archiereús is the high priest, and by extension the leading priests with him. They were largely the Sadducean aristocracy, powerful in the Sanhedrin and anxious to keep the peace with Rome. “Consulted”, bouleúō, means to take counsel, deliberate and resolve, and “put to death” is apokteínō, to kill. The words “consulted that they might” show that this was a settled aim.

The word “also” carries the story. They had already decided that Jesus must die, fearing that his following would bring the Romans down on their nation and temple (John 11:47–53). Now Lazarus had to go as well, because he was living proof of what Jesus had done.

There is a dark irony in it. They planned to kill a man Jesus had just raised from the dead, as if death could hold the one whom Jesus had already brought back from it. Jesus had said that “men loved darkness rather than light” because their deeds were evil (John 3:19–20). Paul describes how God gives over to a reprobate mind those who refuse to acknowledge him (Romans 1:28), and the same council later raged against the apostles and wanted to kill them too (Acts 5:33).

Lazarus was in danger only because he was a living witness to Jesus. Jesus had told his disciples that they would be hated for his name’s sake (Matthew 10:22) and that they should not fear those who can kill only the body (Matthew 10:28). Christ came to destroy the one who had the power of death and to free those who were held all their lives in the fear of it (Hebrews 2:14–15). The priests could plot against Lazarus and put Jesus to death, and Christ rose and broke death’s power.

Many believed on Jesus

John gives the reason in verse 11. “By reason of him”, diá, gives the cause: because of Lazarus “many of the Jews went away, and believed on Jesus”. “Many” is polýs. “The Jews”, Ioudaîos, means Judaeans, people belonging to Judah, and in this verse they are ordinary people of Judaea, where elsewhere John often uses the word for the leaders who opposed Jesus. “Went away” is hypágō, to go away or depart. “Believed” is pisteúō, which can mean to believe that something is true and also to trust and rely on a person, and here its object is the person of Jesus, Iēsoûs, himself.

This is what the signs were for. Jesus had said that Lazarus’s sickness was for the glory of God (John 11:4), and God so loved the world that he gave his only begotten Son, so that whoever believes in him has everlasting life (John 3:16). Many more would believe once Jesus had risen, as they did at Pentecost (Acts 2:41). That faith confesses Jesus openly before men (Matthew 10:32–33) and believes in the heart that God raised him from the dead (Romans 10:9–10). The same sign that brought many to faith hardened the priests in unbelief, and that division follows Jesus all through John’s Gospel.

Christ, Poured Out Like the Ointment

Mary poured out the most precious thing she had, and within days Christ poured out his life. Paul says that he emptied himself and took the form of a servant (Philippians 2:7), and that he gave himself for us as an offering and a sacrifice to God, of a sweet savour (Ephesians 5:2). Though he was rich, for our sakes he became poor, so that through his poverty we might be rich (2 Corinthians 8:9). Isaiah saw him wounded for our transgressions, with the LORD laying on him the iniquity of us all (Isaiah 53:5–6), and through the blood of his cross God reconciles all things to himself (Colossians 1:19–20).

Judas reckoned the ointment in coins and saw only waste. To the world the cross looks like the greatest waste of all, and it was the greatest act of love, the one that sealed the new covenant in his blood (Luke 22:19–20). Paul counted everything loss for the sake of knowing Christ (Philippians 3:7–8), and Mary’s gift shows the same reckoning. We are buried with Christ and raised to walk in newness of life (Romans 6:4), because the body Mary anointed for the tomb rose from it.

Love That Gives Jesus Its Best

This passage shows us Jesus receiving love. He let a family make him a supper, he let Martha serve him, and he let Mary pour out her treasure at his feet. When she was criticised he defended her and gave her gift a meaning that perhaps reached further than she knew. The Father seeks those who worship him in spirit and in truth (John 4:23–24), and here is such worship, costly, humble and glad. Martha’s serving, Lazarus’s quiet presence and Mary’s ointment were three different gifts, and Jesus welcomed all three.

The passage also shows how close to Jesus a hard heart can sit. Judas ate at the same table and breathed the same fragrance while his heart was on the money. God sees what lies behind fine words, and John wrote this down so that we would know it.

Above all it shows us a Saviour who knew exactly where he was going. Six days before the Passover, with the plot against him already made, Jesus sat at supper with his friends, spoke calmly of his burial and accepted the anointing for it. The one who raised Lazarus was going to his own death for us, and the fragrance that filled the house in Bethany belonged to a love that would give everything.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers John 12:1–11. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 11 verses
Passage under commentJohn 12:1–11
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

In these verses we have,

I.The kind visit our Lord Jesus paid to his friends at Bethany, John 12:1.

He came up out of the country, six days before the passover, and took up at Bethany, a town which, according to the computation of our metropolis, lay so near Jerusalem as to be within the bills of mortality. He lodged here with his friend Lazarus, whom he had lately raised from the dead. His coming to Bethany now may be considered,

1.As a preface to the passover he intended to celebrate, to which reference is made in assigning the date of his coming: Six days before the passover. Devout men set time apart before, to prepare themselves for that solemnity, and thus it became our Lord Jesus to fulfil all righteousness. Thus he has set us an example of solemn self-sequestration, before the solemnities of the gospel passover; let us hear the voice crying, Prepare ye the way of the Lord.

2.As a voluntary exposing of himself to the fury of his enemies; now that his hour was at hand he came within their reach, and freely offered himself to them, though he had shown them how easily he could evade all their snares. Note,

(1.)Our Lord Jesus was voluntary in his sufferings; his life was not forced from him, but resigned: Lo, I come. As the strength of his persecutors could not overpower him, so their subtlety could not surprise him, but he died because he would.

(2.)As there is a time when we are allowed to shift for our own preservation, so there is a time when we are called to hazard our lives in the cause of God, as St. Paul, when he went bound in the Spirit to Jerusalem.

3.As an instance of his kindness to his friends at Bethany, whom he loved, and from whom he was shortly to be taken away. This was a farewell visit; he came to take leave of them, and to leave with them words of comfort against the day of trial that was approaching. Note, Though Christ depart for a time from his people, he will give them intimations that he departs in love, and not in anger. Bethany is here described to be the town where Lazarus was, whom he raised from the dead. The miracle wrought here put a new honour upon the place, and made it remarkable. Christ came hither to observe what improvement was made of this miracle; for where Christ works wonders, and shows signal favours, he looks after them, to see whether the intention of them be answered. Where he has sown plentifully, he observes whether it comes up again.

II.The kind entertainment which his friends there gave him:

They made him a supper (John 12:2), a great supper, a feast. It is queried whether this was the same with that which is recorded, Matthew 24:6, etc., in the house of Simon. Most commentators think it was; for the substance of the story and many of the circumstances agree; but that comes in after what was said two days before the passover, whereas this was done six days before; nor is it likely that Martha should serve in any house but her own; and therefore I incline with Dr. Lightfoot to think them different: that in Matthew on the third day of the passover week, but this the seventh day of the week before, being the Jewish sabbath, the night before he rode in triumph into Jerusalem; that in the house of Simon; this of Lazarus. These two being the most public and solemn entertainments given him in Bethany, Mary probably graced them both with this token of her respect; and what she left of her ointment this first time, when she spent but a pound of it (John 12:3), she used that second time, when she poured it all out, Mark 14:3. Let us see the account of this entertainment.

1.They made him a supper; for with them, ordinarily, supper was the best meal. This they did in token of their respect and gratitude, for a feast is made for friendship; and that they might have an opportunity of free and pleasant conversation with him, for a feast is made for fellowship. Perhaps it is in allusion to this and the like entertainments given to Christ in the days of his flesh that he promises, to such as open the door of their hearts to him, that he will sup with them, Revelation 3:20.

2.Martha served; she herself waited at table, in token of her great respect to the Master. Though a person of some quality, she did not think it below her to serve, when Christ sat at meat; nor should we think it a dishonour or disparagement to us to stoop to any service whereby Christ may be honoured. Christ had formerly reproved Martha for being troubled with much serving. But she did not therefore leave off serving, as some, who, when they are reproved for one extreme, peevishly run into another; no, still she served; not as then at a distance, but within hearing of Christ's gracious words, reckoning those happy who, as the queen of Sheba said concerning Solomon's servants, stood continually before him, to hear his wisdom; better be a waiter at Christ's table than a guest at the table of a prince.

3.Lazarus was one of those that sat at meat. It proved the truth of his resurrection, as it did of Christ's, that there were those who did eat and drink with him, Acts 10:41. Lazarus did not retire into a wilderness after his resurrection, as if, when he had made a visit to the other world, he must ever after be a hermit in this; no, he conversed familiarly with people, as others did. He sat at meat, as a monument of the miracle Christ had wrought. Those whom Christ has raised up to a spiritual life are made to sit together with him. See Ephesians 2:5, Ephesians 2:6.

III.The particular respect which Mary showed him, above the rest, in anointing his feet with sweet ointment, John 12:3.

She had a pound of ointment of spikenard, very costly, which probably she had by her for her own use; but the death and resurrection of her brother had quite weaned her from the use of all such things, and with this she anointed the feet of Jesus, and, as a further token of her reverence for him and negligence of herself, she wiped them with her hair, and this was taken notice of by all that were present, for the house was filled with the odour of the ointment. See Proverbs 27:16.

1.Doubtless she intended this as a token of her love to Christ, who had given real tokens of his love to her and her family; and thus she studies what she shall render. Now by this her love to Christ appears to have been,

(1.)A generous love; so far from sparing necessary charges in his service, she is as ingenious to create an occasion of expense in religion as most are to avoid it. If she had any thing more valuable than another, that must be brought out for the honour of Christ. Note, Those who love Christ truly love him so much better than this world as to be willing to lay out the best they have for him.

(2.)A condescending love; she not only bestowed her ointment upon Christ, but with her own hands poured it upon him, which she might have ordered one of her servants to have done; nay, she did not, as usual, anoint his head with it, but his feet. True love, as it does not spare charges, so it does not spare pains, in honouring Christ. Considering what Christ has done and suffered for us, we are very ungrateful if we think any service too hard to do, or too mean to stoop to, whereby he may really be glorified.

(3.)A believing love; there was faith working by this love, faith in Jesus as the Messiah, the Christ, the Anointed, who, being both priest and king, was anointed as Aaron and David were. Note, God's Anointed should be our Anointed. Has God poured on him the oil of gladness above his fellows? Let us pour on him the ointment of our best affections above all competitors. By consenting to Christ as our king, we must comply with God's designs, appointing him our head whom he has appointed, Hosea 1:11.

2.The filling of the house with the pleasant odour of the ointment may intimate to us,

(1.)That those who entertain Christ in their hearts and houses bring a sweet odour into them; Christ's presence brings with it an ointment and perfume which rejoice the heart.

(2.)Honours done to Christ are comforts to all his friends and followers; they are to God and good men an offering of a sweet-smelling savour.

IV.Judas's dislike of Mary's compliment, or token of her respect to Christ, John 12:4, John 12:5, where observe,

1.The person that carped at it was Judas, one of his disciples; not one of their nature, but only one of their number. It is possible for the worst of men to lurk under the disguise of the best profession; and there are many who pretend to stand in relation to Christ who really have no kindness for him. Judas was an apostle, a preacher of the gospel, and yet one that discouraged and checked this instance of pious affection and devotion. Note, It is sad to see the life of religion and holy zeal frowned upon and discountenanced by such as are bound by their office to assist and encourage it. But this was he that should betray Christ. Note, Coldness of love to Christ, and a secret contempt of serious piety, when they appear in professors of religion, are sad presages of a final apostasy. Hypocrites, by less instances of worldliness, discover themselves to be ready for a compliance with greater temptations.

2.The pretence with which he covered his dislike (John 12:5): "Why was not this ointment, since it was designed for a pious use, sold for three hundred pence" (8l. 10s. of our money), "and given to the poor?" (1.) Here is a foul iniquity gilded over with a specious and plausible pretence, for Satan transforms himself into an angel of light. (2.) Here is worldly wisdom passing a censure upon pious zeal, as guilty of imprudence and mismanagement. Those who value themselves upon their secular policy, and undervalue others for their serious piety, have more in them of the spirit of Judas than they would be thought to have. (3.) Here is charity to the poor made a colour for opposing a piece of piety to Christ, and secretly made a cloak for covetousness. Many excuse themselves from laying out in charity under pretence of laying up for charity: whereas, if the clouds be full of rain, they will empty themselves. Judas asked, Why was it not given to the poor? To which it is easy to answer, Because it was better bestowed upon the Lord Jesus. Note, We must not conclude that those do no acceptable piece of service who do not do it in our way, and just as we would have them; as if every thing must be adjudged imprudent and unfit which does not take its measures from us and our sentiments. Proud men think all ill-advised who do not advise with them.

3.The detection and discovery of Judas's hypocrisy herein, John 12:6. Here is the evangelist's remark upon it, by the direction of him who searches the heart: This he said, not that he cared for the poor, as he pretended, but because he was a thief, and had the bag.

(1.)It did not come from a principle of charity: Not that he cared for the poor. He had no compassion towards them, no concern for them: what were the poor to him any further than he might serve his own ends by being overseer of the poor? Thus some warmly contend for the power of the church, as others for its purity, when perhaps it may be said, Not that they care for the church; it is all one to them whether its true interest sink or swim, but under the pretence of this they are advancing themselves. Simeon and Levi pretended zeal for circumcision, not that they cared for the seal of the covenant, any more than Jehu for the Lord of hosts, when he said, Come see my zeal.

(2.)It did come from a principle of covetousness. The truth of the matter was, this ointment being designed for his Master, he would rather have had it in money, to be put in the common stock with which he was entrusted, and then he knew what to do with it. Observe,

[1.]Judas was treasurer of Christ's household, whence some think he was called Iscariot, the bag-bearer. First, See what estate Jesus and his disciples had to live upon. It was but little; they had neither farms nor merchandise, neither barns nor storehouses, only a bag; or, as some think the word signifies, a box, or coffer, wherein they kept just enough for their subsistence, giving the overplus, if any were, to the poor; this they carried about with them, wherever they went. Omnia mea mecum porto - I carry all my property about me. This bag was supplied by the contributions of good people, and the Master and his disciples had all in common; let this lessen our esteem of worldly wealth, and deaden us to the punctilios of state and ceremony, and reconcile us to a mean and despicable way of living, if this be our lot, that it was our Master's lot; for our sakes he became poor. Secondly, See who was the steward of the little they had; it was Judas, he was purse-bearer. It was his office to receive and pay, and we do not find that he gave any account what markets he made. He was appointed to this office, either, 1. Because he was the least and lowest of all the disciples; it was not Peter nor John that was made steward (though it was a place of trust and profit), but Judas, the meanest of them. Note, Secular employments, as they are a digression, so they are a degradation to a minister of the gospel; see 1 Corinthians 6:4. The prime-ministers of state in Christ's kingdom refused to be concerned in the revenue, Acts 6:2. 2. Because he was desirous of the place. He loved in his heart to be fingering money, and therefore had the moneybag committed to him, either, (1.) As a kindness, to please him, and thereby oblige him to be true to his Master. Subjects are sometimes disaffected to the government because disappointed of their preferment; but Judas had no cause to complain of this; the bag he chose, and the bag he had. Or, (2.) In judgment upon him, to punish him for his secret wickedness; that was put into his hands which would be a snare and trap to him. Note, Strong inclinations to sin within are often justly punished with strong temptations to sin without. We have little reason to be fond of the bag, or proud of it, for at the best we are but stewards of it; and it was Judas, one of an ill character, and born to be hanged (pardon the expression), that was steward of the bag. The prosperity of fools destroys them.

[2.]Being trusted with the bag, he was a thief, that is, he had a thievish disposition. The reigning love of money is heart-theft as much as anger and revenge are heart-murder. Or perhaps he had been really guilty of embezzling his Master's stores, and converting to his own use what was given to the public stock. And some conjecture that he was now contriving to fill his pockets, and then run away and leave his Master, having heard him speak so much of troubles approaching, to which he could by no means reconcile himself. Note, Those to whom the management and disposal of public money is committed have need to be governed by steady principles of justice and honesty, that no blot cleave to their hands; for though some make a jest of cheating the government, or the church, or the country, if cheating be thieving, and, communities being more considerable than particular persons, if robbing them be the greater sin, the guilt of theft and the portion of thieves will be found no jesting matter. Judas, who had betrayed his trust, soon after betrayed his Master.

V.Christ's justification of what Mary did (John 12:7, John 12:8):

Let her alone. Hereby he intimated his acceptance of her kindness (though he was perfectly mortified to all the delights of sense, yet, as it was a token of her goodwill, he signified himself well-pleased with it), and his care that she should not be molested in it: Pardon her, so it may be read; "excuse her this once, if it be an error it is an error of her love." Note, Christ would not have those censured nor discouraged who sincerely design to please him, though in their honest endeavours there be not all the discretion that may be, Romans 14:3. Though we would not do as they do, yet let them alone. For Mary's justification,

1.Christ puts a favourable construction upon what she did, which those that condemned it were not aware of: Against the day of my burying she has kept this. Or, She has reserved this for the day of my embalming; so Dr. Hammond. "You do not grudge the ointment used for the embalming of your dead friends, nor say that it should be sold, and given to the poor. Now this anointing either was so intended, or at least may be so interpreted; for the day of my burying is now at hand, and she has anointed a body that is already as good as dead." Note,

(1.)Our Lord Jesus thought much and often of his own death and burial; it would be good for us to do so too.

(2.)Providence does often so open a door of opportunity to good Christians, and the Spirit of grace does so open their hearts, that the expressions of their pious zeal prove to be more seasonable, and more beautiful, than any foresight of their own could make them.

(3.)The grace of Christ puts kind comments upon the pious words and actions of good people, and not only makes the best of what is amiss, but makes the most of what is good.

2.He gives a sufficient answer to Judas's objection, John 12:8.

(1.)It is so ordered in the kingdom of Providence that the poor we have always with us, some or other that are proper objects of charity (Deuteronomy 15:11); such there will be as long as there are in this lapsed state of mankind so much folly and so much affliction.

(2.)It is so ordered in the kingdom of grace that the church should not always have the bodily presence of Jesus Christ: "Me you have not always, but only nor for a little time." Note, We need wisdom, when two duties come in competition, to know which to give the preference to, which must be determined by the circumstances. Opportunities are to be improved, and those opportunities first and most vigorously which are likely to be of the shortest continuance, and which we see most speedily hastening away. That good duty which may be done at any time ought to give way to that which cannot be done but just now.

VI.The public notice which was taken of our Lord Jesus here at this supper in Bethany (John 12:9):

Much people of the Jews knew that he was there, for he was the talk of the town, and they came flocking thither; the more because he had lately absconded, and now broke out as the sun from behind a dark cloud.

1.They came to see Jesus, whose name was very much magnified, and made considerable by the late miracle he had wrought in raising Lazarus. They came, not to hear him, but to gratify their curiosity with a sight of him here at Bethany, fearing he would not appear publicly, as he used to do, this passover. They came, not to seize him, or inform against him, though the government had prosecuted him to an outlawry, but to see him and show him respect. Note, There are some in whose affections Christ will have an interest, in spite of all the attempts of his enemies to misrepresent him. It being known where Christ was, multitudes came to him. Note, Where the king is there is the court; where Christ is there will the gathering of the people be, Luke 17:37.

2.They came to see Lazarus and Christ together, which was a very inviting sight. Some came for the confirmation of their faith in Christ, to have the story perhaps from Lazarus's own mouth. Others came only for the gratifying of their curiosity, that they might say they had seen a man who had been dead and buried, and yet lived again; so that Lazarus served for a show, these holy-days, to those who, like the Athenians, spent their time in telling and hearing new things. Perhaps some came to put curious questions to Lazarus about the state of the dead, to ask what news from the other world; we ourselves have sometimes said, it may be, We would have gone a great way for one hour's discourse with Lazarus. But if any came on this errand it is probable that Lazarus was silent, and gave them no account of his voyage; at least, the scripture is silent, and gives us no account of it; and we must not covet to be wise above what is written. But our Lord Jesus was present, who was a much fitter person for them to apply to than Lazarus; for if we hear not Moses and the prophets, Christ and the apostles, if we heed not what they tell us concerning another world, neither should we be persuaded though Lazarus rose from the dead. We have a more sure word of prophecy.

VII.The indignation of the chief priests at the growing interest of our Lord Jesus, and their plot to crush it (John 12:10, John 12:11):

They consulted (or decreed) how they might put Lazarus also to death, because that by reason of him (of what was done to him, not of any thing he said or did) many of the Jews went away, and believed on Jesus. Here observe,

1.How vain and unsuccessful their attempts against Christ had hitherto been. They had done all they could to alienate the people from him, and exasperate them against him, and yet many of the Jews, their neighbours, their creatures, their admirers, were so overcome by the convincing evidence of Christ's miracles that they went away from the interest and party of the priests, went off from obedience to their tyranny, and believed on Jesus; and it was by reason of Lazarus; his resurrection put life into their faith, and convinced them that this Jesus was undoubtedly the Messiah, and had life in himself, and power to give life. This miracle confirmed them in the belief of his other miracles, which they had heard he wrought in Galilee: what was impossible to him that could raise the dead?

2.How absurd and unreasonable this day's vote was - that Lazarus must be put to death. This is an instance of the most brutish rage that could be; they were like a wild bull in a net, full of fury, and laying about them without any consideration. It was a sign that they neither feared God nor regarded man. For,

(1.)If they had feared God, they would not have done such an act of defiance to him. God will have Lazarus to live by miracle, and they will have him to die by malice. They cry, Away with such a fellow, it is not fit he should live, when God had so lately sent him back to the earth, declaring it highly fit he should live; what was this but walking contrary to God? They would put Lazarus to death, and challenge almighty power to raise him again, as if they could contend with God, and try titles with the King of kings. Who has the keys of death and the grave, he or they? O caeca malitia! Christus qui suscitare potuit mortuum, non possit occisum. - Blind malice, to suppose that Christ, who could raise one that had died a natural death, could not raise one that had been slain! - Augustine in loc. Lazarus is singled out to be the object of their special hatred, because God has distinguished him by the tokens of his peculiar love, as if they had made a league offensive and defensive with death and hell, and resolved to be severe upon all deserters. One would think that they should rather have consulted how they might have joined in friendship with Lazarus and his family, and by their mediation have reconciled themselves to this Jesus whom they had persecuted; but the god of this world had blinded their minds.

(2.)If they had regarded man, they would not have done such an act of injustice to Lazarus, an innocent man, to whose charge they could not pretend to lay any crime. What bands are strong enough to hold those who can so easily break through the most sacred ties of common justice, and violate the maxims which even nature itself teaches? But the support of their own tyranny and superstition was thought sufficient, as in the church of Rome, not only to justify, but to consecrate the greatest villanies, and make them meritorious.

Historical interpretation

Historical reception

10 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

10 quotes · AD 397–430
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

O traitor Judas, you value the ointment of his passion at three hundred pence, and you sell his passion at thirty pence. Rich in valuing, cheap in wickedness!
What then saith Christ? "She hath done a good work for My burying." But why did He not expose the disciple in the case of the woman, nor say to him what the Evangelist hath declared, that on account of his own thieving he rebuked her? In His abundant longsuffering He wished to bring him to a better mind. For because He knew that he was a traitor, He from the beginning often rebuked him, saying, "Not all believe," and, "One of you is a devil." He showed them that He knew him to be a traitor, yet He did not openly rebuke him, but bare with him, desiring to recall him.
d. AD 407John Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Hom. lxv) Mary did not take part in serving the guests generally, but gave all her attention to our Lord, treating Him not as mere man, but as God: Then took Mary a pound of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped His feet with her hair.

(Hom. lxv. 2) But why was a thief entrusted with the bags of the poor? Perhaps it was to give him no excuse of wanting money, for of this he had enough in the bag for all his desires.

(Hom. lxv. 2) Christ, with great forbearance, does not rebuke Judas for his thieving, in order to deprive him of all excuse for betraying Him.

(Hom. lxv. 2) Again, as if to remind His betrayer, He alludes to His burial; For the poor ye have always with you, but Me ye have not always: as if He said, I am a burden, a trouble to thee; but wait a little, and I shall be gone.
But none of these things turned back that savage madman; yet in truth Jesus said and did far more than this, He washed his feet that night, made him a sharer in the table and the salt, a thing which is wont to restrain even the souls of robbers, and spake other words, enough to melt a stone, and this, not long before, but on the very day, in order that not even time might cause it to be forgotten. But he stood out against all.
"Let her alone," He saith, "for against the day of My burying hath she done this." Again, He maketh mention of the traitor in speaking of His burial. But him the reproof reacheth not, nor doth the expression soften him, though sufficient to inspire him with pity: as if He had said, "I am burdensome and troublesome, but wait a little while, and I shall depart." This too he intended in saying, "But Me ye have not always."
How then saith another Evangelist, that all the disciples used these words? All used them, and so did he, but the others not with like purpose. And if any one ask why He put the bag of the poor in the hands of a thief, and made him steward who was a lover of money, we would reply, that God knoweth the secret reason; but that, if we may say something by conjecture, it was that He might cut off from him all excuse. For he could not say that he did this thing from love of money, (for he had in the bag sufficient to allay his desire,) but from excessive wickedness which Christ wished to restrain, using much condescension towards him. Wherefore He did not even rebuke him as stealing, although aware of it, stopping the way to his wicked desire, and taking from him all excuse.
This was a proof of the genuineness of his resurrection, that after many days he both lived and ate. "And Martha ministered"; whence it is clear that the meal was in her house, for they received Jesus as loving and beloved. Some, however, say, that it took place in the house of another. Mary did not minister, for she was a disciple. Here again she acted in the more spiritual manner. For she did not minister as being invited, nor did she afford her services to all alike. But she directeth the honor to Him alone, and approacheth Him not as a man, but as a God. On this account she poured out the ointment, and wiped (His feet) with the hairs of her head, which was the action of one who did not entertain the same opinion concerning Him as did others; yet Judas rebuked her, under the pretense forsooth of carefulness.
d. AD 410Gaudentius of BresciaPost-NiceneSourceSERMON 13
Judas valued cheating above everything else—except his hatred of the Savior. Nevertheless, under the pretext of piety, he brings out these deceitful words.… Impious beyond measure and filled with a savage disposition, influenced by his fraudulent greed, it is evident that he expresses this particular charge, attempting to hide it under the guise of religion.
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceTractates on John 50
"Then Jesus, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom Jesus raised from the dead. And there they made Him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that reclined at the table." To prevent people thinking that the man had become a phantom, because he had risen from the dead, he was one of those who reclined at table; he was living, speaking, feasting: the truth was made manifest, and the unbelief of the Jews was confounded. The Lord, therefore, reclined at table with Lazarus and the others; and they were waited on by Martha, one of the sisters of Lazarus.

But "Mary," the other sister of Lazarus, "took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed the feet of Jesus, and wiped His feet with her hair; and the house was filled with the odor of the ointment." Such was the incident, let us look into the mystery it imported. Whatever soul of you wishes to be truly faithful, anoint like Mary the feet of the Lord with precious ointment. That ointment was righteousness, and therefore it was exactly a pound weight: but it was ointment of pure nard, very precious. The root of the word "pure" in the Greek is by us called "faith." Thou wast seeking to work righteousness: the just shall live by faith. Anoint the feet of Jesus: follow by a good life the Lord's footsteps. Wipe them with thy hair: what thou hast of superfluity, give to the poor, and thou hast wiped the feet of the Lord; for the hair seems to be the superfluous part of the body. Thou hast something to spare of thy abundance: it is superfluous to thee, but necessary for the feet of the Lord. Perhaps on this earth the Lord's feet are still in need. For of whom but of His members is He yet to say in the end, "Inasmuch as ye did it to one of the least of mine, ye did it unto me"?

"And the house was filled with the odor." The world is filled with the fame of a good character: for a good character is as a pleasant odor. Those who live wickedly and bear the name of Christians, do injury to Christ: of such it is said, that through them "the name of the Lord is blasphemed." If through such God's name is blasphemed, through the good the name of the Lord is honored. Listen to the apostle, when he says, "We are a sweet savor of Christ in every place." As it is said also in the Song of Songs, "Thy name is as ointment poured forth."

And now, lastly, listen to what we have here, how this ointment was to some a sweet savor unto life, and to others a sweet savor unto death. When the pious Mary had rendered this grateful service to the Lord, straightway one of His disciples, Judas Iscariot, who was yet to betray Him, said, "Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?" Alas for thee, wretched man! the sweet savor hath slain thee. For the cause that led him so to speak is disclosed by the holy evangelist. "This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the money bag, and bare what was put therein."

Look now, and learn that this Judas did not become perverted only at the time when he yielded to the bribery of the Jews and betrayed his Lord. It was not then that he perished, but he was already a thief, and a reprobate, when following the Lord; for it was with his body and not with his heart that he followed. He made up the apostolic number of twelve, but had no part in the apostolic blessedness: he had been made the twelfth in semblance, and on his departure, and the succession of another, the apostolic reality was completed, and the entireness of the number conserved. What lesson then, my brethren, did our Lord Jesus Christ wish to impress on His Church, when it pleased Him to have one castaway among the twelve, but this, that we should bear with the wicked, and refrain from dividing the body of Christ? Here you have Judas among the saints,-that Judas, mark you! who was a thief, yea-do not overlook it-not a thief of any ordinary type, but a thief and a sacrilegist: a robber of money bags, but of such as were the Lord's; of money bags, but of such as were sacred.

Lay to heart our Lord's example while living with man upon earth. Why had He a money bag, who was ministered unto by angels, save to intimate that His Church was destined thereafter to have her repository for money? Why gave He admission to a thief, save to teach His Church patiently to bear with thieves?

"For the poor ye have always with you, but me ye will not have always." We can certainly understand, "the poor ye have always;" what He has thus said is true. When were the poor wanting in the Church? "But me ye will not have always;" what does He mean by this? How are we to understand, "Me ye will not have always"? Don't be alarmed: it was addressed to Judas. Why, then, did He not say, thou wilt have, but, ye will have? Because Judas is not here a unit. One wicked man represents the whole body of the wicked; in the same way as Peter, the whole body of the good, yea, the body of the Church, but in respect to the good.

"Much people of the Jews therefore knew that He was there: and they came not for Jesus' sake only, but that they might see Lazarus, whom He had raised from the dead." They were drawn by curiosity, not by charity: they came and saw. Hearken to the strange scheming of human vanity. Having seen Lazarus as one raised from the dead,-for the fame of such a miracle of the Lord's had been accompanied everywhere with so much evidence of its genuineness, and it had been so openly performed, that they could neither conceal nor deny what had been done,-only think of the plan they hit upon. "But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death; because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus." O foolish consultation and blinded rage! Could not Christ the Lord, who was able to raise the dead, raise also the slain? When you were preparing a violent death for Lazarus, were you at the same time denuding the Lord of His power? If you think a dead man one thing, a murdered man another, look you only to this, that the Lord made both, and raised Lazarus to life when dead, and Himself when slain.
d. AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Tr. l. 5) He lived, talked, feasted; the truth was established, the unbelief of the Jews confounded.

(Tr. l. 6) The word pistici seems to be the name of some place, from which this precious ointment came.

(de Con. Evang. ii. lxxix) That she did this on another occasion in Bethany is not mentioned in Luke's Gospel, but is in the other three. Matthew and Mark say that the ointment was poured on the head, John says, on the feet. Why not suppose that it was poured both on the head, and on the feet? (c. lxxviii.). Matthew and Mark introduce the supper and the ointment out of place in the order of time. (Mat 26:6. Mark 14:3.) When they are some way farther on in their narrationa, they go back to the sixth day before the passover.
And the house was filled with the odour of the ointment.

(Tr. l) Remember the Apostle's words: To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. (2 cor. 11:16)

(de Con. Evang. ii. lxxix. [156.]) Then saith one of His disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray Him, Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor? In the other Gospels it is the disciples who murmured at the waste of the ointment. I think myself that Judas is put for the whole body of disciples; the singular for the plural. But at any rate we may supply for ourselves, that the other disciples said it, or thought it, or were persuaded by this very speech of Judas. The only difference is, that Matthew and Mark expressly mention the concurrence of the others, whereas John only mentions Judas, whose habit of thieving He takes occasion to notice: This he said, not that he cared for the poor, but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.

(Tr. l. 10) Judas did not perish at the time when he received money from the Jews to betray our Lord. He was already a thief, already lost, and followed our Lord in body, not in heart; wherein we are taught the duty of tolerating wicked men, lest we divide the body of Christ. He who robs the Church of any thing may be compared to the lost Judas. Tolerate the wicked, thou that art good, that thou mayest receive the reward of the good, and not fall into the punishment of the wicked. Follow the example of our Lord's conversation upon earth. Wherefore had He bags, to Whom the Angels ministered, except because His Church should afterwards have bags? Why did He admit thieves, but to show that His Church should tolerate thieves, while it suffered from them. It is not surprising that Judas, who was accustomed to steal money from the bags, should betray our Lord for money.

(Tr. l. 13) He was speaking of His bodily presence; for in respect of His majesty, providence, ineffable and invisible grace, those words are fulfilled, Lo, I am with you alway, even unto the end of the world. (Mat. 28:20) (c. 12.). Or thus: In the person of Judas are represented the wicked in the Church; for if thou art a good man, thou hast Christ now by faith, and the Sacrament, and thou shalt have Him always, for when thou hast departed hence, thou shalt go to Him who said to the thief, To-day shalt thou be with Me in paradise. (Luke 23:43) But if thou art wicked, thou seemest to have Christ, because thou art baptized with the baptism of Christ, because thou approachest to the altar of Christ: but by reason of thy wicked life, thou shalt not have Him alway. It is not thou hast, but ye have, the whole body of wicked men being addressed in Judas. (c. 14). Much people of the Jews therefore knew that He was there, and they came not for Jesus' sake only, but that they might see Lazarus also, whom He had raised from the dead. Curiosity brought them, not love.

(Tr. l. 14) When the news of this great miracle had spread every where, and was supported by such clear evidence, that they could neither suppress or deny the fact, then, The chief priests consulted that they might put Lazarus to death. O blind rage! as if the Lord could raise the dead, and not raise the slain. Lo, the Lord hath done both. He raised Lazarus, and He raised Himself.

(Tr. li. 6) The ointment with which Mary anointed the feet of Jesus was justice. It was therefore a pound. It was ointment of spikenard (pistici) too, very precious. Πίστις is Greek for faith. Dost thou seek to do justice? The just liveth by faith. (Heb. 10:38) Anoint the feet of Jesus by good living, follow the Lord's footsteps: if thou hast a superfluity, give to the poor, and thou hast wiped the Lord's feet; for the hair is a superfluous part of the body.

(Tr. li. 7) The house was filled with the odour; the world was filled with the good fame.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying John 12:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8