- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
King James Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come over Jordan into the land of Canaan;
Complete Jewish Bible
"Tell the people of Isra'el, 'When you cross the Yarden into the land of Kena'an,
Berean Standard Bible
“Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,
American Standard Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,
World English Bible Messianic
“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
Geneva Bible (1599)
Speake vnto the children of Israel, and say vnto them, When ye be come ouer Iorden into the land of Canaan,
Young's Literal Translation
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye are passing over the Jordan to the land of Canaan,
Translation
See also
In the KJVVerse 4,856 of 31,102 · 15.6%
LawLawHistoryHistPoetryPoetProphetsProphNew TestamentNT
Study this verse
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Numbers 35:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
Numbers 35:10 serves as a foundational introductory statement, delivered by God through Moses, to the Israelites encamped on the plains of Moab. It establishes the critical geographical and chronological premise for the subsequent detailed laws concerning the allocation of cities for the Levites and, more specifically, the establishment of cities of refuge. This verse anticipates the nation's imminent crossing of the Jordan River and their entry into the promised land of Canaan, signaling that these divine ordinances would become operative only upon their settlement in their divinely appointed inheritance.
Context
Literary Context
This verse initiates a crucial section within the book of Numbers (chapters 35-36) that deals with the practicalities of Israel's settlement in the Promised Land. Immediately preceding this, Numbers 34 describes the precise boundaries of Canaan, emphasizing the territorial inheritance God was granting. Numbers 35:1-8 details the allocation of cities and pasturelands to the Levites, who had no tribal land inheritance of their own, ensuring their sustenance and continued service. Numbers 35:9 then serves as a direct preface, stating, "And the Lord spake unto Moses, saying," before verse 10 sets the stage for the specific instructions regarding cities of refuge. The laws that follow (Numbers 35:11-34) are among the most detailed legal provisions in the Pentateuch concerning homicide, distinguishing between intentional murder and accidental manslaughter, and outlining the role of the "avenger of blood" and the judicial process within the cities of refuge. Thus, Numbers 35:10 acts as the conditional gateway to these vital legal structures, underscoring that God's justice system was to be implemented after their entry and settlement.
Historical & Cultural Context
At the time these words were spoken, the Israelites were positioned on the eastern bank of the Jordan River, poised to enter Canaan after forty years of wilderness wandering. This generation, having witnessed the death of their rebellious predecessors, stood ready to inherit the land promised to Abraham, Isaac, and Jacob centuries earlier. The concept of cities of refuge, introduced here, was a unique legal innovation in the ancient Near East. While some cultures had forms of asylum (e.g., altars, temples), Israel's system was divinely ordained, geographically distributed, and specifically designed to prevent blood feuds and ensure a fair trial for those accused of manslaughter. The "avenger of blood" (גֹאֵל הַדָּם, go'el haddam) was a close male relative with the right and duty to avenge the death of a family member, a common practice in tribal societies. God's law, however, provided a structured mechanism to regulate this practice, preventing vigilante justice and upholding the sanctity of human life within the nascent nation.
Key Themes
Numbers 35:10, though brief, contributes significantly to several overarching themes within Numbers and the Pentateuch. It powerfully underscores God's faithfulness in fulfilling His ancient covenant promises to bring Israel into the land of Canaan, a theme echoed throughout the historical books (e.g., the fulfillment of God's promises). It highlights divine foresight and meticulous preparation, as God provides detailed laws before the Israelites enter the land, demonstrating His desire for an orderly and just society from its inception. The verse also introduces the theme of justice and the sanctity of life, as it prefaces the laws concerning homicide and the cities of refuge, which were designed to uphold justice and prevent the shedding of innocent blood (Deuteronomy's emphasis on avoiding innocent bloodshed). Finally, it marks a significant transition from wilderness wandering to settled nationhood, signifying a new phase in Israel's relationship with God, where their responsibilities as His chosen people would be lived out within their own divinely appointed territory.
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
From a primitive root meaning "to arrange," but used figuratively "to speak." This word emphasizes the authoritative and intentional nature of God's communication. It signifies that these are not mere suggestions but divine commands, meticulously arranged and declared by God Himself through Moses, intended to shape the very fabric of Israelite society.
Meaning "a descender," referring to the principal river of Palestine. The Jordan River serves as a crucial geographical and symbolic boundary. It represents the threshold between the wilderness, where Israel had experienced God's discipline and provision, and the Promised Land, where they would enter into their inheritance and establish a settled society. Crossing the Jordan was not merely a physical act but a momentous transition into a new covenantal phase, signifying the fulfillment of ancient promises and the commencement of new responsibilities.
From a root meaning "humiliated," referring to a son of Ham and the country inhabited by him. This refers to the specific geographical territory promised by God to Abraham and his descendants (e.g., God's promise of land to Abram). It is the land "flowing with milk and honey," a place of blessing and divine presence. The mention of Canaan here reiterates the fulfillment of God's ancient promises and sets the stage for the establishment of God's kingdom on earth through His chosen people, with His laws governing their life within this sacred space.
Verse Breakdown
"Speak unto the children of Israel, and say unto them,"
This opening clause establishes the divine authority and the intended audience of the following commands. It is a direct instruction from God to Moses, who is to faithfully transmit these words to the entire Israelite community. This formula highlights the revelatory nature of the law and God's initiative in guiding His people, underscoring that the subsequent ordinances are not human inventions but divine mandates.
"When ye be come over Jordan"
This phrase sets a crucial chronological and geographical condition. The laws that follow concerning the cities of refuge are not immediately applicable but are contingent upon a future event: the successful crossing of the Jordan River. This demonstrates God's foresight and His preparation of Israel for the responsibilities and challenges they would face upon entering their inheritance. It also underscores the significance of the Jordan as a pivotal point in their national journey, marking the end of their wilderness wanderings and the beginning of settled life.
"into the land of Canaan;"
This specifies the ultimate destination and the context in which these laws are to be implemented. The "land of Canaan" is the Promised Land, the locus of their national identity and the place where they would live out their covenant relationship with God. The laws concerning justice and the sanctity of life, including the cities of refuge, were essential for maintaining holiness and order within this divinely consecrated territory, ensuring that the land would reflect God's righteous character.
Literary Devices
Numbers 35:10 employs several significant literary devices. Prolepsis, or anticipation, is evident as God delivers laws that are to take effect in the future, before the Israelites have even entered the land. This demonstrates God's sovereign planning and His desire for an orderly society governed by His principles from the outset. The verse also utilizes geographical markers ("Jordan," "Canaan") which are not merely descriptive but carry immense symbolic weight, representing the fulfillment of divine promises and the transition from a nomadic existence to a settled nationhood. The phrase "children of Israel" is an example of synecdoche, where a part (the children) stands for the whole (the nation), emphasizing the collective identity and responsibility of the entire community. Furthermore, the overall tone is one of divine command and preparation, setting a serious and purposeful tone for the detailed legal instructions that follow, underscoring the gravity of establishing justice in the Promised Land.
Theological and Thematic Connections
Numbers 35:10 is deeply interwoven with the broader theological tapestry of the Old Testament, particularly concerning God's covenant faithfulness, His meticulous provision for His people, and the establishment of a just society. It highlights that God's promises are not merely abstract but culminate in tangible, geographical realities, where His people are called to live under His divine law. The anticipation of entry into Canaan connects this verse to the overarching narrative of salvation history, where God progressively reveals His plan for humanity through His chosen people. The specific context of the cities of refuge, introduced by this verse, underscores the profound value God places on human life and His provision for justice and mercy, even in cases of unintentional harm, preventing cycles of retribution and blood vengeance. This divine foresight ensures that Israel's settlement in the land would be characterized by order, equity, and a reverence for life, reflecting God's own righteous character.
Reflection and Application
Numbers 35:10 offers profound insights for contemporary believers, reminding us that God's faithfulness extends beyond promises to meticulous preparation for our future. Just as God prepared Israel for their inheritance with detailed laws, He equips us with His Word and Spirit for the "promised lands" or new seasons of life He calls us into. This verse encourages us to trust in God's perfect timing and His sovereign plan, recognizing that He often provides guidance and principles before we fully step into new challenges or responsibilities. It calls us to embrace a posture of readiness, not only physically but morally and spiritually, by diligently studying and applying God's commands. Moreover, the underlying theme of justice and the sanctity of life, which this verse introduces, challenges us to reflect God's character in our interactions, seeking equity, mercy, and order in our communities, and valuing every human life as sacred. Our spiritual journey, much like Israel's physical journey, requires a commitment to God's ways as we navigate transitions and inherit the blessings He has prepared for us.
Questions for Reflection
FAQ
Why did God give laws about the land before the Israelites had even entered it?
God gave laws about the land, including the instructions for cities of refuge, before the Israelites entered Canaan to demonstrate His divine foresight, meticulous planning, and His desire for an orderly and just society from its very inception. This proactive revelation ensured that the Israelites would be fully equipped with the divine principles necessary to govern their new life in the Promised Land, preventing chaos and establishing a foundation of righteousness. It underscores that God's covenant relationship with His people involved not just promises of land but also the responsibility to live according to His holy standards within that land. This divine preparation is a testament to God's wisdom and His commitment to the well-being of His people, providing a framework for justice and social order even before they faced the practicalities of settlement (God's laws for Israel).
Christ-Centered Fulfillment
Numbers 35:10, in its anticipation of Israel's entry into the Promised Land and the establishment of a system of justice, profoundly foreshadows the ultimate work of Jesus Christ. The earthly "land of Canaan" and its laws, including the cities of refuge, served as types pointing to a greater spiritual reality. Just as the Israelites were to cross the Jordan into their physical inheritance, believers today are called to enter into their spiritual inheritance in Christ, a "rest" that remains for the people of God (the rest of God's people). The cities of refuge, designed to provide safety and a fair hearing for those who had unintentionally shed blood, find their ultimate fulfillment in Jesus. He is our true and eternal refuge, the one to whom we can flee for safety and forgiveness when we are pursued by the just demands of God's law due to our sin (hope as an anchor for the soul). Unlike the temporary and geographically limited cities of refuge, Christ offers a universal, ever-present, and perfect sanctuary for all who believe, providing not merely a delay of judgment but complete atonement and reconciliation. His sacrifice on the cross is the ultimate provision for sin, taking away the guilt that no earthly city or legal system could truly address, allowing us to enter into a new, spiritual "promised land" of grace and fellowship with God (redemption through Christ).