- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Bibelvers om Afflictions and Adversities: Despondency in
Vers om Despondency in
Men nu, når det gjelder dig selv, blir du utålmodig, når det rammer dig, blir du forferdet.
Om jeg ropte, og han svarte mig, kunde jeg ikke tro at han hørte min røst,
han som vilde knuse mig i storm og uten årsak ramme mig med sår på sår,
som ikke vilde tillate mig å dra ånde, men vilde mette mig med lidelser.
Gjelder det styrke, så sier han: Se, her er jeg! Gjelder det rett: Hvem vil stevne mig?
Hadde jeg enn rett, skulde dog min egen munn dømme mig skyldig; var jeg enn uskyldig, vilde han dog si at jeg hadde urett.
Skyldløs er jeg; jeg bryr mig ikke om å leve - jeg forakter mitt liv.
Det kommer ut på ett; derfor sier jeg: Skyldløs eller ugudelig - han gjør dem begge til intet.
Når svepen brått rammer med død, spotter han de uskyldiges lidelse.
Jorden er gitt i den ugudeliges hånd; han tilhyller dens dommeres åsyn. Er det ikke han som gjør det, hvem er det da?
Mine dager har vært hastigere enn en løper; de er bortflyktet uten å ha sett noget godt;
de har faret avsted som båter av rør, som en ørn som slår ned på sitt bytte.
Om jeg sier: Jeg vil glemme min sorg, jeg vil la min mørke mine fare og se glad ut,
da gruer jeg for alle mine plager; jeg vet jo at du ikke frikjenner mig.
Jeg skal jo være ugudelig - hvorfor gjør jeg mig da forgjeves møie?
Om jeg tvettet mig med sne og renset mine hender med lut,
da skulde du dyppe mig i en grøft, så mine klær vemmedes ved mig.
For han er ikke en mann som jeg, så jeg kunde svare ham, så vi kunde gå sammen for retten;
det er ikke nogen voldgiftsmann mellem oss, som kunde legge sin hånd på oss begge.
Når han bare tok sitt ris bort fra mig, og hans redsler ikke skremte mig!
Da skulde jeg tale uten å reddes for ham; for slik er jeg ikke, det vet jeg med mig selv.
Til sangmesteren; efter "Morgenrødens hind"; en salme av David.
Min Gud! Min Gud! Hvorfor har du forlatt mig? Langt borte fra min frelse er min klages ord.
Viser du dig motløs på trengselens dag, så er din kraft ringe.
Hvorfor klager et menneske som lever? Enhver klage over sin egen synd!