Theophylact of Ohrid — Commentary on Scripture

Mark 14:53-59

Though the law commanded that there should be but one High Priest, there were then many put into the office, and stripped of it, year by year, by the Roman emperor. He therefore calls chief priests those who had finished the time allotted to them, and had been stripped of their priesthood. But their actions are a sign of their judgment, which they earned on as they had prejudged, for they sought for a witness, that they might seem to condemn and destroy Jesus with justice.

For the Lord had not said, I will destroy, but, Destroy, nor did He say, made with hands, but, this temple.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 14:60-65

But He remained silent because He knew that they would not attend to his words; wherefore He answered according to Luke, If I tell you, ye will not believe. (Luke 22:67) Wherefore there follows, Again the High Priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed? The High Priest indeed puts this question, not that he might learn of Him and believe, but in order to seek occasion against Him. But he asks, Art thou the Christ, the Son of the Blessed, because there were many Christs, that is, anointed persons, as Kings and High Priests, but none of these was called the Son of the Blessed God, that is, the Ever-praised. For He knew that they would not believe, nevertheless He answered them, lest they should afterwards say, If we had heard any thing from Him, we would have believed on Him; but this is their condemnation, that they heard and did not believe. As if He had said, Ye shall see Me as the Son of Man sitting on the right hand of the Father, for He here calls the Father power. He will not however come without a body, but as He appeared to those who cru…

But He remained silent because He knew that they would not attend to his words; wherefore He answered according to Luke, If I tell you, ye will not believe. (Luke 22:67) Wherefore there follows, Again the High Priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed? The High Priest indeed puts this question, not that he might learn of Him and believe, but in order to seek occasion against Him. But he asks, Art thou the Christ, the Son of the Blessed, because there were many Christs, that is, anointed persons, as Kings and High Priests, but none of these was called the Son of the Blessed God, that is, the Ever-praised.

For He knew that they would not believe, nevertheless He answered them, lest they should afterwards say, If we had heard any thing from Him, we would have believed on Him; but this is their condemnation, that they heard and did not believe.

As if He had said, Ye shall see Me as the Son of Man sitting on the right hand of the Father, for He here calls the Father power. He will not however come without a body, but as He appeared to those who crucified Him, so will He appear in the judgment.

The High Priest does after the manner of the Jews; for whenever any thing intolerable or sad occurred to them, they used to rend their clothes. In order then to show that Christ had spoken great and intolerable blasphemy, he rent his clothes.

The Jewish priesthood was to be rent from the time that they condemned Christ as guilty of death; wherefore there follows, And they all condemned him to be guilty of death.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 14:66-72

The Lord allowed this to happen to him by His providence, that is, lest he should be too much elated, and at the same time, that he might prove himself merciful to sinners, as knowing from himself the result of human weakness. There follows: And he went out into the porch; and the cock crew.

Therefore Peter was seized with fear, and for-getting the word of the Lord, which said, Whosoever shall confess me before men, him will I confess before my Father, (Matt. 30, 32) he denied our Lord; wherefore there follows: But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.

For tears brought Peter by penitence to Christ. Confounded then be the Novatians, who say that he who sins after receiving baptism, is not received to the remission of his sin. For behold Peter, who had also received the Body and Blood of the Lord, is received by penitence; for the failings of saints are written, that if we fall by want of caution, we also may be able to run back through their example, and hope to be relieved by penitence.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 15:1-5

They then gave Jesus up to the Romans, but were themselves given up by God into the hands of the Romans, that the Scriptures might be fulfilled, which say, Recompense them after the work of their hands. (Ps. 28:5) It goes on: And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews?

For His answer is doubtful, since it may mean, Thou sayest, but I say not so. 1And observe that He does somewhere answer Pilate, who condemned Him unwillingly, but does not choose to answer the priests and great men, and judges them unworthy of a reply. It goes on: And the Chief Priests accused him of many things.

But Pilate wondered, because, though He was a teacher of the law, and eloquent, and able by His answer to destroy their accusations, He did not answer any thing, but rather bore their accusations courageously.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 15:6-15

Now see the wickedness of the Jews, and the moderation of Pilate, though he too was worthy of condemnation for not resisting the people. For they cried out, Crucify; he faintly tries to save Jesus from their determined sentence, and again puts a question to them. Wherefore there follows, Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? For he wished in this way to find an opportunity for releasing Christ, who was innocent.

He wished indeed to satisfy the people, that is, to do their will, not what was agreeable to justice and to God.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 15:16-20

The vainglory of soldiers, ever rejoicing in disorder and in insult, here displayed what properly belonged to them. Wherefore it is said, And the soldiers led him away into the hall called Prætorium, and they call together the whole band, that is, the whole company of the soldiers, and they clothed him with purple as a king.

Let us also put on the purple and royal robe, because we must walk as kings treading on serpents and scorpions, and 1 having sin under our feet. For we are called Christians, that is, anointed ones, just as kings were then called anointed. Let us also take upon ourselves the crown of thorns, that is, let us make haste to be crowned with a strict life, with self-denials and purity.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 15:20-28

Now John says that He Himself bare His cross, for both took place; for He first bore the cross Himself, until some one passed, whom they compelled, and who then carried it. But he mentioned the name of his sons, to make it more credible and the affirmation stronger, for the man still lived to relate all that had happened about the cross. THEOPHYLACT.a Or, they may have brought different things, in order, some vinegar and gall, and others wine mixed with myrrh. But their casting lots for His garments was also meant as an insult, as though they were dividing the clothes of a king; for they were coarse and of no great value. And John's Gospel shows this more clearly, for the soldiers, though they divided every thing else into four parts, according to their number, cast lots for the coat, which was without seam, woven from the top throughout. (John 19:23) They wrote this superscription, as the reason why He was crucified, thus wishing to reprove His vainglory in making Himself a king, that so the passers by might not pity Him, but rather hate Him as a tyrant. They did this that men m…

Now John says that He Himself bare His cross, for both took place; for He first bore the cross Himself, until some one passed, whom they compelled, and who then carried it. But he mentioned the name of his sons, to make it more credible and the affirmation stronger, for the man still lived to relate all that had happened about the cross.

THEOPHYLACT.a Or, they may have brought different things, in order, some vinegar and gall, and others wine mixed with myrrh.

But their casting lots for His garments was also meant as an insult, as though they were dividing the clothes of a king; for they were coarse and of no great value. And John's Gospel shows this more clearly, for the soldiers, though they divided every thing else into four parts, according to their number, cast lots for the coat, which was without seam, woven from the top throughout. (John 19:23)

They wrote this superscription, as the reason why He was crucified, thus wishing to reprove His vainglory in making Himself a king, that so the passers by might not pity Him, but rather hate Him as a tyrant.

They did this that men might have a bad opinion of Him, as though He also were a robber and a malefactor. But it was done by Providence to fulfil the Scriptures. There follows: And the Scripture was fulfilled which saith, And he was numbered with the transgressors.

Or else; the two robbers were meant to point out the two people, that is, the Jews and the Gentiles, for both were evil, the Gentile as transgressing natural law, but the Jew by breaking the written law, which the Lord had delivered to them; but the Gentile was penitent, the Jew a blasphemer unto the end. Between whom our Lord is crucified, for He is the corner stone, which binds us together.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 15:29-32

For the passers by blasphemed Christ, reproaching Him as a seducer. But the devil moved them to bid Him come down from the Cross; for he knew that salvation was being won by the Cross, therefore he again proceeded to tempt Christ, so that if He came down from the Cross, he might be certain that He is not truly the Son of God, and so the salvation, which is by the Cross, might be done away. But He being truly the Son of God, did not come down; for if He ought to have come down, He would not have ascended there at all; but since He saw that in this way salvation must be effected, He underwent the crucifixion, and many other sufferings, unto the finishing of His work. It goes on: Likewise also the Chief Priests mocking said among themselves with the Scribes, He saved others, himself he cannot save. They said this, to do away with His miracles, as though those which He had done were but the semblance of them, for by working miracles He saved many.

Or else, both at first reviled Him, then one recognising Him as innocent, rebukes the other for blaspheming Him.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 15:33-37

If this had been the time for an eclipse, some one might have said that this that happened was natural, but it was the fourteenth moon, when no eclipse can take place. There follows: And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani. Or, He speaks this as man crucified by God for me, for we men have been forsaken by the Father, but He never has. For hear what He says; I am not alone, because the Father is with me. (John 16:32) Though He may also have said this as being a Jew, according to the flesh, as though He had said, Why hast thou forsaken the Jewish people, so that they have crucified Thy Son? For as we sometimes say, God has put on me, that is, my human nature, so here also we must understand thou hast forsaken me, to mean my nature, or the Jewish people. It goes on: And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias. He who both rules over death and commands it dies with power, as its Lord. But what this voice was is declared by Luke: Father, into thy hands I commend my spirit. For Christ would have us…

If this had been the time for an eclipse, some one might have said that this that happened was natural, but it was the fourteenth moon, when no eclipse can take place. There follows: And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani.

Or, He speaks this as man crucified by God for me, for we men have been forsaken by the Father, but He never has. For hear what He says; I am not alone, because the Father is with me. (John 16:32) Though He may also have said this as being a Jew, according to the flesh, as though He had said, Why hast thou forsaken the Jewish people, so that they have crucified Thy Son? For as we sometimes say, God has put on me, that is, my human nature, so here also we must understand thou hast forsaken me, to mean my nature, or the Jewish people. It goes on: And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias.

He who both rules over death and commands it dies with power, as its Lord. But what this voice was is declared by Luke: Father, into thy hands I commend my spirit. For Christ would have us understand by this, that from that time the souls of the saints go up into the hands of God. (v. note u, p. 217) For at first the souls of all were held in hell, till He came, who preached the opening of the prison to the captives.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 15:38-41

Again, God by the rending of the veil implied that the grace of the Holy Spirit goes away and is rent from the temple, so that the Holy of holies might be seen by all;e also that the temple will mourn amongst the Jews, when they shall deplore their calamities, and rend their clothes. This also is a figure of the living temple, that is, the body of Christ, in whose Passion His garment is torn, that is, His flesh. Again, it means another thing; for the flesh is the veil of our temple, that is, of our mind. But the power of the flesh is torn in the Passion of Christ, from the top to the bottom, that is, from Adam even down to the latest man; for also Adam was made whole by the Passion of Christ, and his flesh does not remain under the curse, nor does it deserve corruption, but we all are gifted with incorruption. And when the centurion who stood over against him saw. He who commands a hundred soldiers is called a centurion. But seeing that He died with such power as the Lord, he wondered and confessed. And so the order is inverted, for the Jew kills, and the Gentile confesses; the disc…

Again, God by the rending of the veil implied that the grace of the Holy Spirit goes away and is rent from the temple, so that the Holy of holies might be seen by all;e also that the temple will mourn amongst the Jews, when they shall deplore their calamities, and rend their clothes. This also is a figure of the living temple, that is, the body of Christ, in whose Passion His garment is torn, that is, His flesh. Again, it means another thing; for the flesh is the veil of our temple, that is, of our mind. But the power of the flesh is torn in the Passion of Christ, from the top to the bottom, that is, from Adam even down to the latest man; for also Adam was made whole by the Passion of Christ, and his flesh does not remain under the curse, nor does it deserve corruption, but we all are gifted with incorruption. And when the centurion who stood over against him saw. He who commands a hundred soldiers is called a centurion. But seeing that He died with such power as the Lord, he wondered and confessed.

And so the order is inverted, for the Jew kills, and the Gentile confesses; the disciples fly, and the women remain. For there follows: There were also women looking on afar off, amongst whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 15:42-47

He was bold with a praiseworthy boldness; for he did not consider within himself, I shall fall from my rich estate, and I shall be expelled by the Jews, if I beg for the body of Him, who was condemned as a blasphemer. It goes on: And Pilate marvelled if he were already dead. For he thought that He should continue long alive upon the cross, as also the thieves used to live long, upon the instrument of their execution. It goes on: And calling unto him the centurion, he asked him if he had been any while dead; that is, before the time when other executed persons usually died. There follows: And when he knew it of the centurion, (that is, that He was dead,) he gave the body to Joseph. Burying the precious body preciously; for being a disciple of our Lord, he knew how greatly the Lord's body ought to be honoured. Let us too imitate Joseph, taking to ourselves the body of Christ by Unity, and let us place it in a sepulchre, hewn out of the rock, that is, in a soul recollected, never forgetful of God; for this is a soul hewn out of the rock, that is, out of Christ, for He is our rock, who…

He was bold with a praiseworthy boldness; for he did not consider within himself, I shall fall from my rich estate, and I shall be expelled by the Jews, if I beg for the body of Him, who was condemned as a blasphemer. It goes on: And Pilate marvelled if he were already dead. For he thought that He should continue long alive upon the cross, as also the thieves used to live long, upon the instrument of their execution. It goes on: And calling unto him the centurion, he asked him if he had been any while dead; that is, before the time when other executed persons usually died. There follows: And when he knew it of the centurion, (that is, that He was dead,) he gave the body to Joseph.

Burying the precious body preciously; for being a disciple of our Lord, he knew how greatly the Lord's body ought to be honoured.

Let us too imitate Joseph, taking to ourselves the body of Christ by Unity, and let us place it in a sepulchre, hewn out of the rock, that is, in a soul recollected, never forgetful of God; for this is a soul hewn out of the rock, that is, out of Christ, for He is our rock, who holds together our strength. We ought also to wrap Him in linen, that is, to receive Him in a pure body; for the linen is the body which is the clothing of the soul. We must, however, not throw open, but wrap Him up; for He is secret, closed and hidden. There follows: And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 15:43

While yet a servant of the law, the blessed Joseph recognized Christ as God, and this is why he dared to do such a praiseworthy deed of courage. He did not stop to think to himself, "I am a wealthy man, and I will lose my wealth if I ask for the body of one condemned by the rulers authority, and I will be slandered by the Jews." No such thoughts did he harbor, but placing all other considerations second, he begged to bury the Body of the One condemned. Pilate wondered if He were already dead, for Pilate thought that Jesus would endure on the cross for a long time, as did the thieves. So he asked the centurion if Jesus had already died some time before. Joseph then took the Body, having bought linen, and when he had taken It down from the cross he wrapped It in the linen, and buried reverently that which was worthy of all reverence. For Joseph too was a disciple of Christ, and he knew that it was necessary to honor the Master. He was noble, that is, devout, pious, and blameless. And he held the rank of counsellor, a title which conferred duties of public service and responsibility; th…

While yet a servant of the law, the blessed Joseph recognized Christ as God, and this is why he dared to do such a praiseworthy deed of courage. He did not stop to think to himself, "I am a wealthy man, and I will lose my wealth if I ask for the body of one condemned by the rulers authority, and I will be slandered by the Jews." No such thoughts did he harbor, but placing all other considerations second, he begged to bury the Body of the One condemned. Pilate wondered if He were already dead, for Pilate thought that Jesus would endure on the cross for a long time, as did the thieves. So he asked the centurion if Jesus had already died some time before. Joseph then took the Body, having bought linen, and when he had taken It down from the cross he wrapped It in the linen, and buried reverently that which was worthy of all reverence. For Joseph too was a disciple of Christ, and he knew that it was necessary to honor the Master. He was noble, that is, devout, pious, and blameless. And he held the rank of counsellor, a title which conferred duties of public service and responsibility; the counsellors supervised the affairs of the marketplace, and danger often befell one holding this position because of the evildoings in the market. Let the wealthy, and those engaged in public business, heed that Josephs high rank in no way hindered him from living a virtuous life. Joseph means "increase," and Arimathea means "taking hold of that." Let us be like Joseph, always increasing in virtue, and taking hold of that which is truly good. Let us also take the Body of Jesus, through Holy Communion, and place It in a tomb hewn out of a rock, that is, place It within a soul which always remembers God and does not forget Him.
And let that soul be hewn from a rock, that is, from Christ Who is the Rock on which we are established. Let us wrap the Body of Jesus in the linen, that is, let us receive It within a pure body. For the body is the linen and the garment of the soul. We must receive the divine Body of the Lord not only with a pure soul, but with a pure body as well. And we must wrap It and enfold It within ourselves, and not leave It exposed. For this Mystery is something veiled and hidden, not something to be exposed.

Mark 16:1

The women had no understanding of Christs divinity while they sat by the tomb, and they bought myrrh with which to anoint His Body in accordance with the Jewish practice, so that It would remain fragrant and not begin to have the foul odor of decay. Myrrh also dries things out, and thus it absorbs the moisture of the body and preserves it from corruption. Thinking such thoughts as these, the women rose and came to the tomb very early in the morning, or, as Matthew says, after the sabbath, or, as Luke says, at early dawn." [Mt. 28:1; Lk. 24:1] All four Evangelists say, On the first of the sabbath [mias Sabbaton], meaning, on the first day of the week (for "sabbath" was also the name they gave to the seven days of the week considered together, so that the "first day of the sabbath" meant Sunday). As the women approached the tomb, they talked among themselves about who would roll away the stone. While they were thinking about this, the angel rolled away the stone without their noticing. Matthew says that the angel rolled away the stone after the women had come to the tomb [Mt. 28:2] On…

The women had no understanding of Christs divinity while they sat by the tomb, and they bought myrrh with which to anoint His Body in accordance with the Jewish practice, so that It would remain fragrant and not begin to have the foul odor of decay. Myrrh also dries things out, and thus it absorbs the moisture of the body and preserves it from corruption. Thinking such thoughts as these, the women rose and came to the tomb very early in the morning, or, as Matthew says, after the sabbath, or, as Luke says, at early dawn." [Mt. 28:1; Lk. 24:1] All four Evangelists say, On the first of the sabbath [mias Sabbaton], meaning, on the first day of the week (for "sabbath" was also the name they gave to the seven days of the week considered together, so that the "first day of the sabbath" meant Sunday). As the women approached the tomb, they talked among themselves about who would roll away the stone. While they were thinking about this, the angel rolled away the stone without their noticing. Matthew says that the angel rolled away the stone after the women had come to the tomb [Mt. 28:2] On this point Mark is silent, because Matthew had already said who rolled away the stone. Do not be troubled that Matthew says that the angel was sitting on the stone, while Mark says that after they entered the tomb, the women saw the angel sitting on the right side. It is likely that they first saw the angel sitting on the stone outside the tomb, as Matthew says, and that he then went before them into the tomb, where they saw him again. Some say that the women mentioned by Matthew were not the same ones mentioned here by Mark. Mary Magdalene, however, was with all of them, as she was fervent and aflame with zeal. The angel who appeared to the women said, Be not affrighted. First he takes away their fear, and then he announces to them the good tidings of the Resurrection. He calls Jesus "the Crucified", for the angel was not ashamed of the Cross, which is the salvation of mankind and the beginning of good things. He is risen. How do we know this? Because He is not here. Do you want further assurance? Behold the place where they laid Him. This is why the angel had moved away the stoneâ€”to show them the place. But go your way, tell His disciples and Peter. He names Peter separately from the other disciples, as Peter was the foremost of the apostles. Also, because Peter had denied the Lord, the angel singles him out by name so that, when the women came and said that the Lord had commanded them to tell the disciples, Peter could not say, "I denied the Lord, and therefore I am no longer His disciple. He has rejected me and abhors me." The angel added the words and Peter, so that Peter would not be tempted to think that Jesus found him unworthy of mention, and unworthy to be ranked among the Lords disciples, because of his denial. He sends them [out of Judea] into Galilee, delivering them from tumult and from their great fear of the Jews. Fear and amazement had taken hold of the women at the sight of the angel and at the awesome mystery of the Resurrection, and because of this neither said they any thing to any man; for they were afraid." Either they were afraid of the Jews, or they were so in awe of what they had seen that their minds were confounded. For this reason neither said they any thing to any man, and they even forgot the command the angel had given them.

Mark 16:1-8

For they do not understand the greatness and dignity of the wisdom of Christ. But they came according to the custom of the Jews to anoint the body of Christ, that it might remain sweet-smelling, and might not burst forth into moisture, for spices have the property of drying up, and absorb the moisture of the body, so that they keep the body from corruption. He says, On the first of the sabbaths, (μιᾱς σαββάτων.) that is, on the first of the days of the week. For the days of the week are called sabbaths, and by the word 'una' is meant 'prima.' Though Matthew says that the Angel was sitting on the stone, whilst Mark relates that the women entering into the sepulchre saw a young man sitting, yet we need not wonder, for they afterwards saw sitting within the sepulchre the same Angel as sat without on the stone. But some say the women mentioned by Matthew were different from those in Mark. But Mary Magdalene was with all parties, from her burning zeal and ardent love. For he does not blush at the Cross, for in it is the salvation of men, and the beginning of the Blessed. As if he had…

For they do not understand the greatness and dignity of the wisdom of Christ. But they came according to the custom of the Jews to anoint the body of Christ, that it might remain sweet-smelling, and might not burst forth into moisture, for spices have the property of drying up, and absorb the moisture of the body, so that they keep the body from corruption.

He says, On the first of the sabbaths, (μιᾱς σαββάτων.) that is, on the first of the days of the week. For the days of the week are called sabbaths, and by the word 'una' is meant 'prima.'

Though Matthew says that the Angel was sitting on the stone, whilst Mark relates that the women entering into the sepulchre saw a young man sitting, yet we need not wonder, for they afterwards saw sitting within the sepulchre the same Angel as sat without on the stone.

But some say the women mentioned by Matthew were different from those in Mark. But Mary Magdalene was with all parties, from her burning zeal and ardent love.

For he does not blush at the Cross, for in it is the salvation of men, and the beginning of the Blessed.

As if he had said, Do ye wish to be certain of His resurrection, he adds, Behold the place where they laid him. This too was the reason why he had rolled away the stone, that he might show the the place.

That is, they trembled because of the vision of Angels, and were amazed because of the resurrection.

Either on account of the Jews, or else they said nothing because the fear of the vision prevented them.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 16:9-13

Or else put a stop at, Now when Jesus was risen, and then read, early the first day of the week he appeared, &c.

But Mary had seven devils, because she was filled with all vices. Or else, by seven devils are meant seven spirits contrary to the seven virtues, as a spirit without fear, without wisdom, without understanding, and whatsoever else is opposed to the gifts of the Holy Ghost.

For he does not say this of the eleven, but of some others, whom He calls the residue.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 16:14-18

Or else; to every creature, that is, whether believing or unbelieving. It goes on: He that believeth and is baptized shall be saved. For it is not enough to believe, for he who believeth and is not baptized, but is a catechumen, has not yet attained to perfect salvation.

That is, they shall scatter before them serpents, whether intellectual or sensible, as it is said, Ye shall tread upon serpents and scorpions, which is understood spiritually. But it may also mean sensible serpents, as when Paul received no hurt from the viper. There follows: And if they drink any deadly thing, it shall not hurt them. (Luke 10:19) We read of many such cases in history, for many persons have drank poison unhurt, by guarding themselves with the sign of Christ. It goes on: They shall lay hands on the sick, and they shall recorer.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas

Mark 16:19-20

But we must also know from this that words are confirmed by deeds as then in the Apostles works confirmed their words, for signs followed. Grant then, O Christ, that the good words which we speak may be confirmed by works and deeds, so that at the last, Thou working with us in word and in deed, we may be perfect, for Thine as is fitting is the glory both of word and deed. Amen.

(as quoted by Aquinas, AD 1274) Catena Aurea by Aquinas