Skip to content

Esther 8:2

“Haman’s Estate Given to Esther; Mordecai Elevated”Esther 8:1–2

King James Version
And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And the king H4428 took off H5493 his ring H2885, which he had taken H5674 from Haman H2001, and gave H5414 it unto Mordecai H4782. And Esther H635 set H7760 Mordecai H4782 over the house H1004 of Haman H2001.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
The king removed the signet ring he had recovered from Haman and presented it to Mordecai. And Esther appointed Mordecai over the estate of Haman.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
The king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. Esther set Mordecai over the house of Haman.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And the King tooke off his ring, which he had taken from Haman, and gaue it vnto Mordecai: and Ester set Mordecai ouer the house of Haman.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
and the king turneth aside his signet, that he hath caused to pass away from Haman, and giveth it to Mordecai, and Esther setteth Mordecai over the house of Haman.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
16 Hebrew words
  1. וַיָּסַרvai·Ya·sarand he removedH5493Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּסַרhe removed
  2. הַמֶּלֶךְha·Me·lekhthe kingH4428Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמֶּלֶךְking
  3. אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. טַבַּעְתּוֹta·ba'·Tohis signet-ringH2885N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Construct with suffixטַבַּעְתּsignet-ringוֹhis
  5. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  6. הֶעֱבִירhe·'e·Virhe had taken awayH5674V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  7. מֵהָמָןme·ha·Manfrom HamanH2001Prep-m ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineמֵfromהָמָןHaman
  8. וַיִּתְּנָהּvai·yi·te·Nahand he gave itH5414Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3ms ¦ 3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּתְּנָhe gaveהּit
  9. לְמָרְדֳּכָיle·ma·re·do·Khaito MordecaiH4782Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoמָרְדֳּכָיMordecai
  10. וַתָּשֶׂםva·Ta·semand she appointedH7760Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתָּשֶׂםshe appointed
  11. אֶסְתֵּר'es·TerEstherH635N-proper-fNoun Proper Feminine
  12. אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  13. מָרְדֳּכַיma·re·do·KhaiMordecaiH4782N-proper-mNoun Proper Masculine
  14. עַל'aloverH5921PrepPreposition
  15. בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  16. הָמָןha·ManHamanH2001N-proper-mNoun Proper Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
Susa in the Time of Esther
Susa in the Time of Esther View full PDF
The Persian Empire in the time of Esther
The Persian Empire in the time of Esther View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 12,820 of 31,102 · 41.2%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The king gives Mordecai the signet ring he took back from Haman, with the authority to act in the king’s name, and Esther sets Mordecai over Haman’s estate.

“And the king took off his ring,”

The signet, ṭabbaʻath, used to seal documents with the king’s authority.

“which he had taken from Haman,”

The ring Haman received in Esther 3:10 and used to seal the decree against the Jews, taken back at his fall.

“and gave it unto Mordecai.”

Mordecai receives the authority Haman had held, and with it he will seal the decree that answers Haman’s.

“And Esther set Mordecai over the house of Haman.”

Esther appoints Mordecai to manage the estate the king gave her, giving him the means and standing for his new office and completing Haman’s dispossession.

Passage studyEsther 8:1–2

The Enemy’s House and the King’s Ring

1On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews’ enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her. 2And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

Summary

On the day Haman is hanged, King Ahasuerus gives Haman’s house, all that he owned, to Queen Esther. Esther tells the king what Mordecai is to her, and Mordecai, who had sat at the king’s gate, is brought into the king’s presence. The king then hands Mordecai the signet ring he had taken back from Haman, and Esther sets Mordecai over Haman’s house. In two short verses the wealth and the authority of the Jews’ enemy pass to the very people he planned to destroy. God’s name is never spoken in the book of Esther, and still his hand is plain in how completely and how quickly he turns things around for his people.

What Esther received in the house of Haman

“On that day” ties this gift to the day of Haman’s death. The word for day, yôwm, is the ordinary word for a day or a span of time, and here it points back to the day Haman was hanged on the gallows he had prepared for Mordecai (Esther 7:10). Esther had just exposed Haman’s plot against her people to the king, as Esther 7 tells, and the king acts at once.

The house, bayith, stands here for Haman’s whole estate: his dwelling, his property, his wealth and his household. In the Persian court the property of a traitor or a disgraced official was taken by the crown, and the king often granted it to those who had served him loyally. Losing his house stripped Haman of his status, his wealth and his legacy all at once. By giving all of it to Esther, Ahasuerus shows his favor, trust and gratitude toward the queen who had pleaded with him, and he puts into her hands resources she will need in the work that fills the rest of Esther 8.

The verse calls Haman “the Jews’ enemy”, and the irony is plain. The wealth of the man who meant to annihilate the Jews now belongs to a Jewish queen, and what he gathered for his own glory goes to those he sought to destroy.

How Mordecai came before the king

The reason Mordecai is received is given in the last words of the verse: “Esther had told what he was unto her.” The verb nâgad means to announce, declare or make known. Until this day Esther had kept her people and her kindred to herself (Esther 2:10). Now she tells the king plainly that Mordecai is her cousin, the man who had raised her as her guardian. That kinship gives the king a fitting reason to receive him, and Mordecai comes before the king.

The change in Mordecai’s place is great. He had sat at the king’s gate. He had once uncovered a plot against the king, a service that went unrewarded until the king was reminded of it (Esther 6:1–3), and Haman had built a gallows for him. Now he stands in the presence of the most powerful man in the empire, recognized for his loyalty and about to be given great authority. Esther, who had spoken up for her people, now speaks up for the man who had cared for her.

The king’s ring passes to Mordecai

The ring, ṭabbaʻath, is a signet or ring. The word comes from a root meaning to sink, as a seal is sunk into wax. A king’s signet was pressed into the seal of official documents, and whatever bore it carried the king’s own authority. To hold the ring was to act in the king’s name.

This is the same ring Ahasuerus had given Haman in Esther 3:10, and Haman had used it to seal the decree for the destruction of the Jews. The king took it back from Haman at his fall, and now he gives it to Mordecai. Mordecai stands where Haman stood, trusted with the same authority, and the ring that sealed the decree of death is in the hands of the man who will use it to save his people.

The ring was needed because Haman’s decree was still in force. A writing sealed with the king’s ring stood beyond any man’s power to reverse (Esther 8:8), so Haman’s edict had to be answered by a second one. Mordecai goes on to write that new decree in the king’s name and seal it with this very ring (Esther 8:7–10).

Why did Esther also set Mordecai over Haman’s house?

The two gifts did different work. The king’s ring gave Mordecai political and legal authority, so that he could issue commands with the king’s backing. Esther’s act gave him charge of Haman’s estate, with its wealth, property and household, and so the means and the standing to carry out his new office. Esther acts here with a queen’s authority of her own, and the estate the king had given to her she now places under Mordecai. Haman’s resources, once meant for use against the Jews, are in the hands of their protector, and Haman’s dispossession is complete.

God’s hand behind the reversal

The book of Esther never names God, and these verses show his hand all the same. Haman’s schemes come back on his own head, and Scripture states this as a rule of God’s justice. The psalmist says that the one who digs a pit for others falls into it, and that his mischief returns upon his own head (Psalm 7:15–16). Proverbs says that “the wicked shall not be unpunished” (Proverbs 11:21), and “Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall” (Proverbs 16:18). Haman’s pride carried him to the gallows.

The same God lifts up the lowly. Hannah sang that the LORD brings low and lifts up, raising the poor to set them among princes (1 Samuel 2:7–8). A psalm says that promotion comes from God, for “he putteth down one, and setteth up another” (Psalm 75:6–7). Nebuchadnezzar, once God had humbled him, praised the King of heaven who is able to abase the proud (Daniel 4:34–37). Mordecai, steadfast and humble and faithful to his people, is lifted to the king’s side. The psalmist’s word to those who wait on the LORD and keep his way, that he will exalt them, is borne out here (Psalm 37:34).

God works through a king’s favor, a queen’s courage and the turns of court politics, and he does it to protect his covenant people and keep his promises. Joseph told his brothers that what they meant for evil God meant for good (Genesis 50:20), and Esther’s story bears out the same truth. God’s timing is exact, and his commitment to justice holds in the darkest hours.

The deliverance is still under way. The house and the ring belong to Esther and Mordecai, while the decree against the Jews still stands, and these two verses put the means to answer it into faithful hands.

Christ and the greater reversal

The reversal in these verses points ahead to the work of Jesus Christ. Haman, the Jews’ enemy, is stripped of his house, and through his cross and resurrection Christ disarmed the principalities and powers and triumphed over them (Colossians 2:15). The dominion the enemy held over people through sin and death was taken from him, and the inheritance passes to those who belong to Christ (Ephesians 1:11). They are blessed with every spiritual blessing in him (Ephesians 1:3) and made joint-heirs with him (Romans 8:17).

Mordecai, marked for death on Haman’s gallows and then raised to the king’s side with the king’s own ring, is a picture of Christ, crucified and humiliated and then exalted by God to the highest place. The risen Lord said, “All power is given unto me in heaven and in earth” (Matthew 28:18). Esther pleading before the king for her people and for Mordecai points to Christ’s work for us now, for he ever lives to make intercession for those who come to God by him (Hebrews 7:25).

In Esther’s story God works all things for the good of his people, and Paul says that all things work together for good to them that love God (Romans 8:28). Christ gives abundant life (John 10:10), turns mourning into dancing (Psalm 30:11), and will one day bring the final reversal of all evil and suffering, when God wipes away every tear (Revelation 21:4).

What the house and the ring show of God

These two verses give us a God who keeps his people quietly, working through the events of a single day. The enemy who planned their ruin is brought down, his house and his power pass to those he hated, and the man who sat at the gate now holds the king’s ring. God brings this about through ordinary things: a king’s gift, a queen’s word, a ring handed from one man to another. Esther uses what she has been given for the one who raised her, and every gift in these verses is turned toward the saving of a people. The decree is still to be answered, and the God who has begun this reversal is the God who finishes it.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Esther 8:1–2.

1662–1714 · 2 verses
Passage under commentEsther 8:1–2

It was but lately that we had Esther and Mordecai in tears and in fears, but fasting and praying; now let us see how to them there arose light in darkness. Here is, 1. Esther enriched. Haman was hanged as a traitor, therefore his estate was forfeited to the crown, and the king gave it all to Esther, in recompence for the fright that wicked man had put her into and the vexation he had created her, Esther 8:1. His houses and lands, good sand chattels, and all the money he had heaped up which he was prime-minister of state (which, we may suppose, was no little), are given to Esther; they are all her own, added to the allowance she already had. Thus is the wealth of the sinner laid up for the just, and the innocent divides the silver, Proverbs 13:22; Job 27:17, Job 27:18. What Haman would have done mischief with Esther will do good with; and estates are to be valued as they are used. 2. Mordecai advanced. His pompous procession, this morning, through the streets of the city, was but a sudden flash or blaze of honour; but here we have the more durable and gainful preferments to which he was raised, which yet the other happily made way for. (1.) He is now owned as the queen's cousin, which till now, though Esther had been four years queen, for aught that appears, the king did not know. So humble, so modest, a man was Mordecai, and so far from being ambitious of a place at court, that he concealed his relation to the queen and her obligations to him as her guardian, and never made us of her interest for any advantage of his own. Who but Mordecai could have taken so little notice of so great an honour? But now he was brought before the king, introduced, as we say, to kiss his hand; for now, at length, Esther had told what he was to her, not only near a-kin to her, but the best friend she had in the world, who took care of her when she was an orphan, and one whom she still respected as a father. Now the king finds himself, for his wife's sake, more obliged than he thought he had been to delight in doing honour to Mordecai. How great were the merits of that man to whom both king and queen did in effect owe their lives! Being brought before the king, to him no doubt he bowed, and did reverence, though he would not to Haman an Amalekite. (2.) The king makes his lord privy-seal in the room of Haman. All the trust he had reposed in Haman, and all the power he had given him, are here transferred to Mordecai; for the ring which he had taken from Haman he gave to Mordecai, and made this trusty humble man as much his favourite, his confidant, and his agent, as ever that proud perfidious wretch was; a happy change he made of his bosom-friends, and so, no doubt, he and his people soon found it. (3.) The queen makes him here steward, for the management of Haman's estate, and for getting and keeping possession of it: She set Mordecai over the house of Haman. See the vanity of laying up treasure upon earth; he that heapeth up riches knoweth not who shall gather them (Psalm 39:6), not only whether he shall be a wise man or a fool (Ecclesiastes 2:19), but whether he shall be a friend or an enemy. With what little pleasure, nay, with what constant vexation, would Haman have looked upon his estate if he could have foreseen that Mordecai, the man he hated above all men in the world, should have rule over all that wherein he had laboured, and thought that he showed himself wise! It is our interest, therefore, to make sure those riches which will not be left behind, but will go with us to another world.

Historical interpretation

Four Centuries of Reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 420–856
Post-NiceneEarly Medieval
400500600700800

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

[Daniel 2:48] "Then the king elevated Daniel to a high position, and gave him many great gifts and set him up as governor over all the provinces of Babylon..." In this matter also the slanderous critic of the Church has ventured to castigate the prophet because he did not reject the gifts and because he willingly accepted honor of the Babylonians. He fails to consider the fact that it was for this very purpose that the king had beheld the dream and that the secrets of its interpretation were revealed by a mere lad, that Daniel might increase in importance and that in the place of captivity he might become ruler over all the Chaldeans, to the end that the omnipotence of God might be made known. We read that this same thing happened in the case of Joseph at the court of Pharaoh and in Egypt (Genesis 41:38-43), and also in the case of Mordecai at the court of Ahasuerus (Esther 8:1-2). The purpose was that the Jews, as captives and sojourners in each of these nations, might receive encouragement as they beheld men of their own nation constituted as governors over the Egyptians or the Chaldeans, as the case might be.
d. AD 856Rabanus MaurusEarly MedievalSourceCommentary on Esther
So Esther appointed Mordecai over her house, because it serves the beneficial intentions of the holy Church that great numbers of the faithful might be placed under the government of the aforementioned saints to be subjected—in humility and obedience—to the authority of their chosen magistrates.
d. AD 856Rabanus MaurusEarly MedievalSourceEXPLANATION ON THE BOOK OF ESTHER 11
The fact that King Ahasuerus gave Queen Esther the house of Haman, the enemy of the Jews, clearly signifies that the true king who is our Lord transferred to the holy church all the dignity and honor which the people previously possessed because of their knowledge of the law and the prophets and because of their holy and religious worship. This happened because they despised the advent in flesh of the Mediator between God and humanity and because they had no desire to receive his gospel. And so the church was able to possess all the spiritual riches and become the sincere guardian of all virtue. Therefore it is written in the book of Proverbs, “The sinner’s wealth is laid up for the righteous.” And the Lord says to the Jews themselves in the gospel, “The kingdom of God will be taken away from you and given to a people that produces the fruits of the kingdom.” And again it is said through Solomon, “The good obtain favor from the Lord.”
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Esther 8:2 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8