- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
- Genesis 39:19c. 1719 BC
His master hearing these things, and giving too much credit to his wife's words, was very angry,
- Genesis 39:20c. 1719 BC
And cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept, and he was there shut up.
- Genesis 39:21c. 1719 BC
But the Lord was with Joseph, and having mercy upon him gave him favour in the sight of the chief keeper of the prison:
- Genesis 39:22c. 1719 BC
Who delivered into his hand all the prisoners that were kept in custody: and whatsoever was done, was under him.
- Genesis 39:23c. 1719 BC
Neither did he himself know any thing, having committed all things to him: for the Lord was with him, and made all that he did to prosper.
After this, it came to pass, that two eunuchs, the butler and the baker of the king of Egypt, offended their lord.
And Pharao being angry with them, (now the one was chief butler, the other chief baker,)
He sent them to the prison of the commander of the soldiers, in which Joseph also was prisoner.
But the keeper of the prison delivered them to Joseph, and he served them. Some little time passed, and they were kept in custody.
- Genesis 40:5c. 1717 BC
And they both dreamed a dream the same night, according to the interpretation agreeing to themselves:
- Genesis 40:6c. 1717 BC
And when Joseph was come into them in the morning, and saw them sad,
- Genesis 40:7c. 1717 BC
He asked them, saying: Why is your countenance sadder today than usual?
- Genesis 40:8c. 1717 BC
They answered: We have dreamed a dream, and there is nobody to interpret it to us. And Joseph said to them: Doth not interpretation belong to God? Tell me what you have dreamed:
- Genesis 40:9c. 1717 BC
The chief butler first told his dream: I saw before me a vine,
- Genesis 40:10c. 1717 BC
On which were three branches, which by little and little sent out buds, and after the blossoms brought forth ripe grapes:
- Genesis 40:11c. 1717 BC
And the cup of Pharao was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into the cup which I held, and I gave the cup to Pharao.
- Genesis 40:12c. 1717 BC
Joseph answered: This is the interpretation of the dream: The three branches, are yet three days:
- Genesis 40:13c. 1717 BC
After which Pharao will remember thy service, and will restore thee to thy former place: and thou shalt present him the cup according to thy office, as before thou was wont to do.
- Genesis 40:14c. 1717 BC
Only remember me when it shall be well with thee, and do me this kindness: to put Pharao in mind to take me out of this prison:
- Genesis 40:15c. 1717 BC
For I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here without any fault was cast into the dungeon.
- Genesis 40:16c. 1717 BC
The chief baker seeing that he had wisely interpreted the dream, said: I also dreamed a dream, That I had three baskets of meal upon my head:
- Genesis 40:17c. 1717 BC
And that in one basket which was uppermost, I carried all meats that are made by the art of baking, and that the birds ate out of it.
- Genesis 40:18c. 1717 BC
Joseph answered: This is the interpretation of the dream: The three baskets, are yet three days:
- Genesis 40:19c. 1717 BC
After which Pharao will take thy head from thee, and hang thee on a cross, and the birds shall tear thy flesh.
- Genesis 40:20c. 1717 BC
The third day after this was the birthday of Pharao: and he made a great feast for his servants, and at the banquet remembered the chief butler, and the chief baker.