- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
God
Verses Mentioning God
On the day they were anointed, ADONAI ordered that this be given to them by the people of Isra'el. It is their share forever through all their generations.
which ADONAI ordered Moshe on Mount Sinai on the day he ordered the people of Isra'el to present their offerings to ADONAI, in the Sinai Desert.
ADONAI said to Moshe,
Moshe did as ADONAI ordered him, and the community was assembled at the entrance to the tent of meeting.
Moshe said to the community, "This is what ADONAI has ordered to be done."
He set the turban on his head, and on the front of the turban he affixed the gold plate, the holy ornament, as ADONAI had ordered Moshe.
Moshe brought Aharon's sons, clothed them with tunics, wrapped sashes on them and put headgear on them, as ADONAI had ordered Moshe.
But the bull, its hide, its flesh and its dung were taken outside the camp and burned up completely, as ADONAI had ordered Moshe.
When the inner organs and the lower parts of the legs had been washed with water, Moshe made the entire ram go up in smoke on the altar; it was a burnt offering giving a fragrant aroma, an offering made by fire to ADONAI - as ADONAI had ordered Moshe.
From the basket of matzah that was before ADONAI he took one piece of matzah, one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat and on the right thigh.
Then he put it all in Aharon's hands and in the hands of his sons and waved them as a wave offering before ADONAI.
Moshe took them out of their hands and made them go up in smoke on the altar on top of the burnt offering; they were a consecration offering giving a fragrant aroma; an offering made by fire to ADONAI.
Moshe took the breast and waved it as a wave offering before ADONAI; it was Moshe's portion of the ram of consecration - as ADONAI had ordered Moshe.
Moshe said to Aharon and his sons, "Boil the meat at the door of the tent of meeting; and eat it there with the bread that is in the basket of consecration, as I ordered when I said that Aharon and his sons are to eat it.
He ordered done what has been done today, in order to make atonement for you.
You are to remain at the entrance to the tent of meeting day and night for seven days, thereby obeying what ADONAI ordered done, so that you may not die. For this is what I was ordered."
Aharon and his sons did all the things which ADONAI ordered through Moshe. Suggested readings for Parashah Tzav from the B'rit Hadashah: Mark
and said to Aharon, "Take a male calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without defect, and offer them before ADONAI.
and an ox and a ram for peace offerings, to sacrifice before ADONAI; also a grain offering mixed with olive oil -because today ADONAI is going to appear to you.'"
They brought what Moshe had ordered before the tent of meeting, and the whole community approached and stood before ADONAI.
Moshe said, "This is what ADONAI has ordered you to do, so that the glory of ADONAI will appear to you."
Moshe told Aharon, "Approach the altar, offer your sin offering and burnt offering, and make atonement for yourself and the people. Then present the offering of the people and make atonement for them, as ADONAI ordered."
But the fat, the kidneys and the covering of the liver of the sin offering he made go up in smoke on the altar, as ADONAI had ordered Moshe.
The breasts and right thigh Aharon waved as a wave offering before ADONAI, as Moshe had ordered.
Moshe and Aharon entered the tent of meeting, came out and blessed the people. Then the glory of ADONAI appeared to all the people!