- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Псалми80
Listen to this chapter
0:00
0:00
Заклик і благання про відновлення
1
Not included as a separate verse in this translation.
2
Співайте Богові, нашій тверди́ні, покли́куйте Богові Якова,
3
заспівайте пісню, і заграйте на бу́бні, на ци́трі приємній із гу́слами,
Скарга на Божий гнів і страждання народу
4
засурмі́ть у сурму́ в новомі́сяччя, на по́вні в день нашого свята,
5
бо це право Ізраїлеві, Зако́н Бога Якова!
6
На сві́дчення в Йо́сипі Він учинив його, як пішов був на землю єгипетську. Почув був там мову, якої не знав:
7
„Раме́на його Я звільнив з тягару́, від коша́ його ру́ки звільнились.
Ізраїль — вирвана виноградна лоза
8
Ти був кликав у недолі, — й я ви́дер тебе, Я відповідаю тобі в укритті громові́м, Я ви́пробував був тебе над водою Мери́ви. Се́ла.
9
Слухай же ти, Мій наро́де, і хай Я засві́дчу тобі, о Ізраїлю, — коли б ти послухав Мене:
10
нехай бога чужого у тебе не буде, і не кланяйся богу сторонньому!
11
Я — Господь, Бог твій, що з кра́ю єгипетського тебе вивів, відчини свої уста — і Я їх напо́вню!
12
Але́ Мій народ не послухався був Мого голосу, не згодився зо Мною Ізра́їль, —
13
і Я їх пустив ради впе́ртости їхнього серця, — нехай вони йдуть за своїми пора́дами!
Нове благання про Боже втручання
14
Коли б Мій наро́д був послухав Мене, коли б був Ізраїль ходив по доро́гах Моїх,
15
ще мало — і Я похили́в би був їхніх ворогів, і руку Свою поверну́в би був Я на проти́вників їхніх!
16
Ненави́сники Господа йому б покори́лись, — і був би навіки їхній час,
17
і Я жи́ром пшениці його годува́в би, і медом із скелі тебе б насища́в!“
Use ← → arrow keys to navigate
Settings
Reading Style
Typeface
Font Size px
Reading Width chars
Options
Study Note