Psalms 39
The Struggle for Silence 1–2
The Frailty and Vanity of Man 3–6
Hope in God Amidst Correction 7–11
The Stranger's Final Plea 12–13
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Study Notes for Psalms 39
Verse 1
I will keep my mouth with a bridle — Machsom is a muzzle or bridle. 'Take heed' and 'keep' are the same verb, shamar, to guard. The resolve is the one of Ps 141:3, 'Set a watch, O LORD, before my mouth', and the one James tests, 'bridleth not his tongue' (James 1:26). It is made 'while the wicked is before me'.
Verse 2
I was dumb with silence — Alam, to be mute, the verb used of the Servant before his shearers in Isa 53:7. 'Even from good' means he held back even good words. 'Sorrow' is kev, pain, and 'stirred' (achar) is to be stirred up: the silence did not quiet it, and v.3 follows.
Verse 3
the fire burned — Hagig, 'musing', is a murmur, a muttered meditation, and the heart grows hot (chamam) until 'then spake I with my tongue'. Jeremiah describes the same thing, 'his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing' (Jer 20:9).
Verse 4
mine end, and the measure of my days — 'End' is qetz, 'measure' is middah, and 'frail' is chadel, one who ceases. The request is for a number: Ps 90:12 asks the same, 'teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom', and Ps 103:14 gives the answer, 'he remembereth that we are dust'.
Verse 5
an handbreadth — Tephach, a palm's width, the thickness of the molten sea in 1 Kgs 7:26. 'Vanity' is hebel, breath, the word that opens Ecclesiastes (Eccl 1:2). 'At his best state' (nitsav) is man standing firm, and even then he is 'altogether vanity'.
Verse 6
a vain shew — Tselem is an image or shadow, the word rendered 'image' in Gen 1:26 and Ps 73:20. 'Disquieted in vain' is a restless stir that comes to nothing. The one who 'heapeth up' riches 'and knoweth not who shall gather them' is the rich man of Luke 12:20, 'whose shall those things be?'
Verse 7
And now, Lord, what wait I for? — 'Lord' is Adonai, and 'wait' is qavah. 'Hope' is tocheleth, expectation, from yachal, the verb behind 'hope' in Ps 33:18 and 22. The 'now' turns from the vanity of vv.5–6 to the one in whom hope rests.
Verse 9
because thou didst it — The verb is alam of v.2: the silence once kept before the wicked is here kept before God. David said 'let him curse, because the LORD hath said unto him, Curse David' (2 Sam 16:10), and Job answered 'the LORD gave, and the LORD hath taken away' (Job 1:21).
Verse 11
like a moth — 'Correct' is yasar, to chastise, and 'rebukes' are tokechot. 'Beauty' is literally what a man delights in (chamad), and 'consume away' (masah) is to melt or dissolve. Job 13:28 has the moth-eaten garment, and Paul says of the Lord's discipline, 'we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world' (1 Cor 11:32).
Verse 12
a stranger with thee, and a sojourner — Ger and toshab, the pair of Lev 25:23, where the LORD says of the land, 'ye are strangers and sojourners with me'. David prays the same of Israel in 1 Chr 29:15, 'we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers'. 'Hold not thy peace' is charash, the verb rendered 'kept silence' in Ps 32:3.
Verse 13
O spare me — Sha'ah is to look, so 'spare' is to look away, as in Job 14:6, 'Turn from him, that he may rest'. 'Recover strength' is balag, to break off from grief. Job 10:20 asks 'that I may take comfort a little', and 10:21 gives the reason: 'before I go whence I shall not return'.