Psalms 39:8

Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

Deliver {H5337} me from all my transgressions {H6588}: make {H7760}{H8799)} me not the reproach {H2781} of the foolish {H5036}.

Rescue me from all my transgressions; don't make me the butt of fools.

Deliver me from all my transgressions; do not make me the reproach of fools.

Deliver me from all my transgressions: Make me not the reproach of the foolish.

Context

Psalm 39 is often attributed to David and reflects a period of intense personal suffering, possibly due to illness or distress, which he interprets as divine chastisement for his sins. Prior to verse 8, David expresses his struggle to remain silent and not complain, but ultimately breaks his resolve, pouring out his heart to God. He acknowledges the brevity of human life and the futility of worldly pursuits, recognizing that his only hope is in the Lord. This verse, therefore, emerges from a deep sense of humility and dependence, as David grapples with the consequences of his actions and seeks divine intervention.

Key Themes

  • Confession and Deliverance from Sin: The primary plea is for God to "deliver me from all my transgressions." This signifies a recognition of personal sin and a heartfelt desire for rescue, not just from the guilt but also from the detrimental effects and consequences of wrongdoing. It highlights the biblical understanding that true freedom comes from being separated from the power and stain of sin.
  • Concern for God's Name and Testimony: David's second request, "make me not the reproach of the foolish," reveals a profound concern for how his actions might reflect upon God and His people. He fears that his failures could become a source of scorn or mockery for those who disregard God, thereby bringing discredit to his faith and to the Lord's reputation. This underscores the importance of a believer's conduct as a witness to the world.
  • Seeking God's Mercy: This verse is a powerful prayer for divine mercy and intervention. David understands that he cannot overcome his transgressions or avoid public shame on his own; he is entirely dependent on God's grace for restoration and protection from the scorn of the ungodly.

Linguistic Insights

The Hebrew word for "transgressions" is pesha'ay (פְּשָׁעַי), which often implies a willful rebellion or breaking of a covenant, rather than just an accidental fault. It suggests a more serious departure from God's law. The term "reproach" (חֶרְפָּה - ḥerpāh) signifies disgrace, shame, or scorn. "Foolish" (נָבָל - nābāl) refers to those who are morally senseless or wicked, often characterized by a disregard for God and His ways, as seen in Psalm 14:1 ("The fool hath said in his heart, There is no God"). David's prayer is not just for personal relief but for God's honor to be upheld.

Practical Application

Psalm 39:8 offers several timeless lessons for believers today:

  • Acknowledge and Confess Sin: Like David, we must honestly confront our own transgressions and bring them before God. This is the first step toward receiving forgiveness and cleansing.
  • Seek Deliverance from Consequences: While God forgives, our actions can still have repercussions. We should pray for divine intervention to mitigate the negative outcomes of our past mistakes.
  • Live for God's Glory: Our lives as believers are a testimony. We should strive to live in a way that honors God and does not give cause for the world to mock or discredit the Christian faith. Our integrity can either commend or condemn the Gospel.
  • Depend on God's Mercy: This verse reminds us that our ultimate hope for deliverance and protection from shame rests solely on God's mercy and grace, not on our own efforts or reputation.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Psalms 44:13

    Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
  • Psalms 79:4

    We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.
  • Psalms 65:3

    Iniquities prevail against me: [as for] our transgressions, thou shalt purge them away.
  • 2 Samuel 16:7

    And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
  • 2 Samuel 16:8

    The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou [art taken] in thy mischief, because thou [art] a bloody man.
  • Matthew 1:21

    And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
  • Psalms 51:7

    ¶ Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back