Psalms 65:3
Iniquities prevail against me: [as for] our transgressions, thou shalt purge them away.
Iniquities {H1697}{H5771} prevail {H1396}{H8804)} against me: as for our transgressions {H6588}, thou shalt purge them away {H3722}{H8762)}.
When deeds of wickedness overwhelm me, you will atone for our crimes.
When iniquities prevail against me, You atone for our transgressions.
Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them.
Cross-References
-
Psalms 38:4
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me. -
Hebrews 9:14
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God? -
Psalms 79:9
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake. -
Galatians 5:17
For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would. -
Psalms 40:12
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me. -
Isaiah 6:7
And he laid [it] upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged. -
1 John 1:7
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.
Commentary
Psalms 65:3 (KJV) expresses a profound confession of human sinfulness coupled with an unwavering trust in God's power to forgive and cleanse. The psalmist, likely David, acknowledges the overwhelming nature of personal and communal wrongdoing, yet confidently declares God's ability to purify.
Context
Psalm 65 is a psalm of praise and thanksgiving, often associated with harvest and God's bountiful provision. While much of the psalm celebrates God's faithfulness in nature and His answering of prayer, verse 3 serves as a crucial interlude, highlighting that access to God's blessings and presence is predicated on His forgiveness. It implicitly sets the stage for the celebration of God's goodness by first addressing the barrier of sin that separates humanity from Him. This psalm's focus on God's worldwide dominion and blessing suggests a universal scope for both sin and His redemptive power.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV uses two distinct terms for sin in this verse: "iniquities" (Hebrew: ืขึฒืึนื ืึนืช, avonot) and "transgressions" (Hebrew: ืคึฐึผืฉึธืืขึตืื ืึผ, pesha'einu). Avonot often refers to crookedness, perversity, or guilt, emphasizing the twisted nature of sin and its consequences. Pesha'einu, on the other hand, typically denotes rebellion, a deliberate breaking of a covenant or relationship, highlighting the defiant aspect of sin.
The phrase "purge them away" comes from the Hebrew verb ืึธึผืคึทืจ (kaphar), which is foundational to the concept of atonement in the Old Testament. It literally means "to cover," "to pacify," or "to make propitiation." It implies a covering or blotting out of sin, allowing for reconciliation and restoration of relationship with God. This term is central to understanding practices like the Day of Atonement.
Practical Application
This verse offers timeless truths for believers today. It calls us to:
Psalms 65:3 reminds us that while sin is a powerful force, God's grace and cleansing power are infinitely greater, providing the necessary foundation for true worship and relationship.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.