- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
- 利未記 18:22約公元前 1490 年
不可 與 男人 苟合,像與 女人一樣;這本是 可憎惡的。
- 利未記 18:23約公元前 1490 年
不可 與 獸 淫合,玷污 自己。女人 也不可 站在 獸 前,與牠淫合;這本是 逆性的事。
- 利未記 18:24約公元前 1490 年
「在這 一切的事上,你們都不可 玷污自己;因為 我 在你們面前 所 逐出 的列邦,在這 一切的事上 玷污了自己;
- 利未記 18:25約公元前 1490 年
連地 也玷污了,所以我追討 那地的罪孽,那地 也吐出 它的居民。
- 利未記 18:26約公元前 1490 年
故此,你們 要守 我的律例 典章。這 一切 可憎惡的事,無論是本地人,是寄居 在你們中間 的外人,都不可 行,
- 利未記 18:27約公元前 1490 年
( 在你們以先 居住那地 的 人 行了 這 一切 可憎惡的事,地 就玷污了,)
- 利未記 18:28約公元前 1490 年
免得 你們玷污 那地的時候,地 就把你們 吐出,像 吐出 在你們以先 的 國民一樣。
- 利未記 18:29約公元前 1490 年
無論 甚麼 人,行了 其中 可憎的 一件事,必從民 中 剪除。
- 利未記 18:30約公元前 1490 年
所以,你們要守 我所吩咐的,免得 你們隨從 那些可憎 的惡俗,就是 在你們以先 的人所常行的,以致 玷污了自己。我是 耶和華─你們的 神。」
- 利未記 19:1約公元前 1490 年
耶和華 對 摩西 說:
- 利未記 19:2約公元前 1490 年
「你曉諭 以色列 全 會眾 說:你們要 聖潔,因為 我 耶和華─你們的 神 是聖潔的。
- 利未記 19:3約公元前 1490 年
你們各人 都當孝敬 父 母,也要守 我的安息日。我是 耶和華─你們的 神。
- 利未記 19:4約公元前 1490 年
你們不可 偏 向 虛無的神,也不可 為自己 鑄造 神 像。我是 耶和華─你們的 神。
- 利未記 19:5約公元前 1490 年
「 你們獻 平安 祭 給耶和華的時候,要獻得 可蒙悅納。
- 利未記 19:6約公元前 1490 年
這祭物要在獻的 那一天 和第二天 吃,若有剩 到 第三 天的,就必用火 焚燒。
- 利未記 19:7約公元前 1490 年
第三 天 若 再吃,這就為 可憎惡的,必不 蒙悅納。
- 利未記 19:8約公元前 1490 年
凡吃的人 必擔當 他的罪孽;因為 他褻瀆了 耶和華 的聖物,那 人 必從民中 剪除。
- 利未記 19:9約公元前 1490 年
「在你們的地 收割 莊稼,不可 割 盡 田 角,也不可 拾取 所遺落的。
- 利未記 19:10約公元前 1490 年
不可 摘盡 葡萄園的果子,也不可 拾取 葡萄園 所掉的果子;要留 給窮人 和寄居的。我是 耶和華你─們的 神。
- 利未記 19:11約公元前 1490 年
「你們不可 偷盜,不可 欺騙,也不可 彼此 說謊。
- 利未記 19:12約公元前 1490 年
不可 指著我的名 起 假誓,褻瀆你 神 的名。我是 耶和華。
- 利未記 19:13約公元前 1490 年
「不可 欺壓 你的鄰舍,也不可 搶奪他的物。雇工人的 工價,不可 在你那裡 過夜,留到 早晨。
- 利未記 19:14約公元前 1490 年
不可 咒罵 聾子,也不可 將絆腳石 放在 瞎子 面前,只要敬畏你的 神。我是 耶和華。
- 利未記 19:15約公元前 1490 年
「你們施行審判,不可 行 不義;不可 偏護 窮人,也不可 重看 有勢力的人,只要按著公義 審判 你的鄰舍。
- 利未記 19:16約公元前 1490 年
不可 在民中 往來 搬弄是非,也不可 與鄰舍 為敵,置之於死(原文是流他的血)。我是 耶和華。