Біблійні вірші про Persecution: Of Jesus

І Я покладу ворожнечу між тобою й між жінкою, між насінням твоїм і насінням її. Воно зітре тобі голову, а ти будеш жали́ти його в п'яту“.

Чого то племе́на бунтують, а наро́ди задумують ма́рне?

Зе́мні царі повстають, і князі нара́джуються ра́зом на Господа та на Його Помаза́нця:

„Позриваймо ми їхні кайда́ни, і поскидаймо із себе їхні пу́та!

Але Той, Хто на небеса́х пробува́є — посміється, Владика їх висміє!

Він тоді в Своїм гніві промовить до них, і настра́шить їх Він у Своїм пересе́рді:

Господь — то мій Па́стир, тому́в недоста́тку не буду, —

на пасови́ськах зелених осе́лить мене́, на тихую воду мене запрова́дить!

Ті́льки добро́ й милосердя мене супрово́дити будуть по всі дні мого життя, а я пробува́тиму в домі Господньому довгі часи́!

All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying,

He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.

¶ Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.

They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.

I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.

My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.

For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.

I may tell all my bones: they look and stare upon me.

They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.

Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.

¶ To the chief Musician upon Shoshannim, A Psalm of David. Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.

Поква́пся спасти́ мене, Боже, Господи, поспіши́ся ж на поміч мені!

Нехай посоро́млені будуть, і хай застида́ються ті, хто шукає моєї душі, щоб схопи́ти її! Нехай подаду́ться назад, і нехай посоро́млені будуть усі, хто бажає для мене лихо́го!