Біблійні вірші про Old Age: General references

А ти до своєї рідні при́йдеш у мирі, у старості добрій похований будеш.

А Яків сказав до фараона: „Днів ча́су мандрівки моєї — сто й тридцять літ. Короткі та лихі були дні ча́су життя мого, і не досягли вони днів ча́су життя батьків моїх у днях ча́су мандрівки їхньої“.

А Мойсей був віку ста й двадцяти́ літ, коли він помер, та не зате́мнилось око його, і воло́гість його не зменшилась.

І сказав цар до Барзіллая: „Перейди зо мною, і я буду годувати тебе при собі в Єрусалимі“.

І сказав Барзіллай до царя: „Скільки ще ча́су життя мого, що я піду́ з царем до Єрусалиму?

Я сьогодні віку восьмидесяти́ літ. Чи можу я розпізнавати між добрим та злим? Чи розкуштує твій раб, що́ буду їсти та що́ буду пити? Чи послухаю я ще голосу співакі́в та співа́чок? І по́що буде ще раб твій тягарем для свого пана царя?

Трохи пере́йде твій раб із царем за Йордан. І чого́ цар висві́дчує мені оце?

І поме́р він у добрій сивині́, ситий днями, бага́тством та славою, а замість нього зацарював син його Соломо́н.

І в дозрілому ві́ці до гробу ти зі́йдеш, як збіжжя доспі́ле ввіхо́дить до клуні за ча́су свого!

Від пі́вдня повстане життя, а те́мрява буде, як ра́нок.

Мудрість — у ста́рших, бо до́вгість днів — розум.

А Елігу вичікував Йова та їх із словами, бо вони були ста́рші віком за нього.

І побачив Елігу, що нема належної відповіді в устах тих трьох людей, — і запалився його гнів!

І відповів бузянин Елі́гу, син Барах'їлів, та й сказав: „Молодий я літа́ми, ви ж ста́рші, тому́ то я стри́мувався та боявся знання́ своє ви́словити вам

Я поду́мав: Хай вік промовля́є, і хай розуму вчить многолі́ття!

Справді, дух — він у люди́ні, та Всемогутнього по́дих їх мудрими чинить.

Многолі́тні не за́вжди розумні, і не все розуміються в праві старі́.

І впоко́ївся Йов старим та насиченим днями.

Мешканці пустинь на коліна попа́дають перед обличчям його, а його вороги будуть по́рох лиза́ти.

Благословен Госпо́дь Бог, Бог Ізраїлів, єдиний, що чу́да вчиня́є,

Тебе зло не спітка́є, і до наме́ту твого вдар не набли́зиться,

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

юнаки́ та дівиці, старі ра́зом із ді́тьми, —

нехай усі хвалять Господнє Ім'я́, бо Його́ тільки Йме́ння звели́чилось, вели́чність Його на землі й небеса́х!

Сиви́зна — то пишна корона, знахо́дять її на дорозі праведности.