English · KJV
H6191

עָרַם

ʻâram /aw-ram'/ Ask about this word
Roota primitive root
Meaningproperly, to be (or make) bare; but used only in the derivative sense (through the idea perhaps of smoothness) to be cunning (usually in a bad sense)
KJV usagebeware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly.
Idioms & phrasesidiom very

Word Study

In depth

A plain-language study of ʻâram — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ʻâram, represented by H6191, is a primitive root primarily used in its derivative sense to mean cunning, prudent, or crafty. It appears 5 times across 4 unique verses in the Bible. While its root meaning relates to being bare, it is used to describe a shrewdness that can be either positive (prudence) or negative (subtlety in a bad sense).

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, H6191 highlights a contrast between godly wisdom and worldly scheming. In a positive light, it describes the one who is prudent because he regards his father's instruction and reproof Proverbs 15:5. It is also the awareness the simple gain when they see a scorner punished, learning to beware Proverbs 19:25. Conversely, the term is used negatively to describe the crafty counsel taken by enemies against God's people Psalms 83:3. It also characterizes an individual who is known to deal very subtilly, indicating deceptive and cunning behavior 1 Samuel 23:22.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the dual nature of H6191:

  • H5475 çôwd (counsel): This word for a secret or consultation is used with H6191 to describe the plots of enemies who take crafty counsel together Psalms 83:3.
  • H8433 tôwkêchâh (reproof): The quality of being prudent is linked to accepting correction, as one who regards reproof is called prudent Proverbs 15:5.
  • H6612 pᵉthîy (simple): This term for the simple or seducible stands in contrast to the prudent. The simple learn to beware (a form of prudence) by observing the consequences that befall others Proverbs 19:25.
  • H995 bîyn (understand): Prudence is connected to understanding. A person with understanding will understand knowledge when reproved, just as the simple beware in the same context Proverbs 19:25.

Theological Significance

The theological weight of H6191 rests in its dual application. It can represent either a godly prudence or a malicious craftiness, depending on the heart of the individual.

  • Prudence as a Virtue: In its positive sense, prudence is not an innate quality but one acquired through discipline. A person becomes prudent by regarding reproof Proverbs 15:5, demonstrating a teachable spirit that leads to wisdom.
  • Craftiness as a Weapon: Negatively, H6191 is the tool of those who oppose God and His people. It is seen in the crafty counsel used to devise plans against them Psalms 83:3 and the subtle dealings of an enemy 1 Samuel 23:22.
  • A Learned Awareness: The term also describes a practical wisdom learned by observation. The simple can beware and become shrewd by seeing the punishment of a scorner, highlighting a path from naivete to caution Proverbs 19:25.

Summary

In summary, H6191 is a nuanced term whose meaning is determined by its context. It is not merely cleverness, but a shrewdness that can manifest as the commendable virtue of being prudent or as the wicked characteristic of being crafty and dealing subtilly. Its rare usage in scripture serves to draw a sharp line between wisdom that honors God through correction and cunning that plots against His purposes.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a verb across 6 occurrences, inflected in 4 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • יַעְרִם
  • יַעֲרִימוּ
  • עָרוֹם
  • עָרְמָ

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

H5475 סוֹד from יָסַד; a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret H8433 תּוֹכֵחָה and תּוֹכַחַת; from יָכַח; chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence); argume H6612 פְּתִי or פֶּתִי; or פְּתָאִי; from פָּתָה; silly (i.e. seducible); foolish, simple(-icity, one). H995 בִּין a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, dilig

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 4 verses across 3 of the 39 books. Most frequent in Proverbs (2 verses); never once in the other 36.

1
1 Samuel
1
Psalms
2
Proverbs

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.