- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Versete biblice despre Slothfulness
Versete biblice cheie
Du-te la furnică, leneşule; uită-te cu băgare de seamă la căile ei, şi înţelepţeşte-te!
Ea n'are nici căpetenie, nici priveghetor, nici stăpîn;
totuş îşi pregăteşte hrana vara, şi strînge de ale mîncării în timpul secerişului.
Pînă cînd vei sta culcat, leneşule? Cînd te vei scula din somnul tău?
Să mai dormi puţin, să mai aţipeşti puţin, să mai încrucişezi puţin mînile ca să dormi!...
Şi sărăcia vine peste tine, ca un hoţ, şi lipsa, ca un om înarmat.
Cine lucrează cu o mînă leneşă sărăceşte, dar mîna celor harnici îmbogăţeşte.
Cine strînge vara, este un om chibzuit, cine doarme în timpul seceratului este un om care face ruşine.
Cum este oţetul pentru dinţi şi fumul pentru ochi, aşa este leneşul pentru cel ce -l trimete. -
Mîna celor harnici va stăpîni, dar mîna leneşă va plăti bir. -
Leneşul nu-şi frige vînatul, dar comoara de preţ a unui om este munca. -
Leneşul doreşte mult, şi totuş, n'are nimic, dar cei harnici se satură. -
Drumul leneşului este ca un hăţiş de spini, dar cărarea celor fără prihană este netezită. -
Cine se leneveşte în lucrul lui este frate cu cel ce nimiceşte. -
Lenea te cufundă într'un somn adînc, şi sufletul molatic sufere de foame. -
Leneşul îşi vîră mîna în strachină, şi n'o duce înapoi la gură. -
Toamna, leneşul nu ară; la secerat, ar vea să strîngă roade, dar nu este nimic! -
Poftele leneşului îl omoară, pentrucă nu vrea să lucreze cu mînile. -
Leneşul zice: ,,Afară este un leu, care m'ar putea ucide pe uliţă!`` -
Căci beţivul şi cel ce se dedă la îmbuibare sărăcesc, şi aţipirea te face să porţi zdrenţe.
Am trecut pe lîngă ogorul unui leneş, şi pe lîngă via unui om fără minte.
Şi era numai spini, acoperit de mărăcini, şi zidul de piatră era prăbuşit.
M'am uitat bine şi cu luare aminte, şi am tras învăţătură din ce am văzut.
,,Să mai dorm puţin, să mai aţipesc puţin, să mai încrucişez mînile puţin ca să mă odihnesc!``...
Şi sărăcia vine peste tine pe neaşteptate, ca un hoţ, şi lipsa, ca un om înarmat.