Proverbs 12:24
“Diligence, Anxiety, and the Way of Life”Proverbs 12:24–28
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- יַדyad[the] hand ofH3027N-cscNoun Singular common gender Construct
- חָרוּצִיםcha·ru·Tzimdiligent [people]H2742Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- תִּמְשׁוֹלtim·Sholit will ruleH4910V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
- ורְמִיָּהu·re·mi·Yahand idlenessH7423Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוandרְמִיָּהidleness
- תִּהְיֶהtih·Yehit will becomeH1961V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
- לָמַסla·Mas[into] forced laborH4522Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלָ[into]מַסforced labor
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Proverbs 12:24.
Note, 1. Industry is the way to preferment. Solomon advanced Jeroboam because he saw that he was an industrious young man, and minded his business, 1 Kings 11:28. Men that take pains in study and serviceableness will thereby gain such an interest and reputation as will give them a dominion over all about them, by which means many have risen strangely. He that has been faithful in a few things shall be made ruler over many things. The elders, that labour in the word and doctrine, are worthy of double honour; and those that are diligent when they are young will get that which will enable them to rule, and so to rest, when they are old. 2. Knavery is the way to slavery: The slothful and careless, or rather the deceitful (for so the word signifies), shall be under tribute. Those that, because they will not take pains in an honest calling, live by their shifts and arts of dishonesty, are paltry and beggarly, and will be kept under. Those that are diligent and honest when they are apprentices will come to be masters; but those that are otherwise are the fools who, all their days, must be servants to the wise in heart.
Historical interpretation
Historical reception
1 surviving comment on this verse from the historical church.
The hand of the diligent will rule, etc. The perfect not only overcome the battles of vices but also govern the chosen brethren with greater grace of virtues. But those lax in spirit, not fearing to be entangled in sins, daily pay the tribute of vices to the worst tax collector, the devil, and if not escaping his dominion by live repentance, after death they are handed over to him, being cast by him into the prison of eternal punishments, as the Lord testifies in the parable from the gospel. For the repentance of such people is not to be despaired of, since it is immediately added:
Continue studying Proverbs 12:24 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The diligent, who work with keen and steady effort, come to rule, while the slack end up under tribute, made to labour for others.
“The hand of the diligent”
The open hand, yâd, stands for the person’s work and skill. The diligent are keen and decisive, from a root meaning to cut.
“shall bear rule:”
mâshal, to rule or have dominion. Trust and responsibility come to the one who has proved capable.
“but the slothful”
rᵉmîyâh, slackness, a word that also stands for deceit, so it carries a sense of being unreliable.
“shall be under tribute.”
maç, a levy of forced labour. The one who avoids work ends up labouring for others.
Passage studyProverbs 12:24–28
Diligence, a Good Word, and the Way of Life
Summary
Five short sayings stand side by side here. The diligent rise to rule while the slack end up in forced labour (verse 24). Anxiety bows the heart down, and a good word lifts it (verse 25). The righteous see their way clearly and can guide a neighbour, while the way of the wicked leads them astray (verse 26). The lazy man lets his catch go to waste, but the diligent man’s goods are precious (verse 27). And the road of righteousness is life, with no death on it (verse 28). Together they show a world God has ordered so that our work, our words and the road we walk all bear fruit, and they end on the promise that the way he marks out leads to life.
These verses belong to the long run of short sayings that begins in Proverbs 10, written to give wisdom, instruction and understanding (Proverbs 1:2–6). Chapter 12 keeps setting the righteous against the wicked and the wise against the foolish: in their thoughts (Proverbs 12:5), their words (Proverbs 12:6), their work (Proverbs 12:11) and the honesty of their lips (Proverbs 12:22). Most of its sayings are couplets whose second line answers the first with its opposite, and four of these five follow that pattern.
The diligent rule, and the slack serve
“The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute” (Proverbs 12:24). The hand, yâd, is the open hand, a common Hebrew picture for power, means and direction, so “the hand of the diligent” is the diligent person at work, with all his effort and skill. The word for diligent, chărûwts, comes from a root meaning to cut or be sharp. As a noun it can name a trench that has been dug, gold that has been mined, or a threshing sledge with sharp teeth, and used of a person it describes someone keen, decisive and determined, whose work is purposeful and effective.
Such a person “shall bear rule”. The verb mâshal means to rule, to have dominion or to reign. The diligent person’s competence and reliability earn him trust, and responsibility follows.
The slothful man is called by the word rᵉmîyâh, which means remissness or slackness and is elsewhere translated deceit, guile and treachery. He lets his duties slide, and the word’s wider range links that slackness with being unreliable. His end is to be “under tribute”. The word maç properly means a burden that wears a man out, and in particular a tax paid in forced labour, a levy.
Israel lived by farming, herding and crafts, and survival depended on steady work, so idleness put the whole household and the community at risk. Respect and authority tended to come to the landowner, the skilled craftsman and the person who had shown himself capable. Those who failed to manage what they had could end in forced labour, debt and dependence, as conquered peoples did. So the proverb carries an irony: the man who shuns work ends up working anyway, under another man’s orders and for another man’s gain.
Proverbs comes back to this often, with the diligent hand that makes rich (Proverbs 10:4), the soul of the sluggard (Proverbs 13:4), the sluggard sent to learn from the ant (Proverbs 6:6–11) and the overgrown field of the sluggard (Proverbs 24:30–34). Paul gives the church his instruction about anyone who will not work (2 Thessalonians 3:10). Behind all of it stands God’s design from the beginning, when he put the man in the garden to tend and keep it (Genesis 2:15). Work is an honourable calling that God made, and our time, gifts and strength are his gifts, to be used for his glory and the good of others. Paul tells us to do whatever we do heartily, as to the Lord (Colossians 3:23), and on those terms ordinary diligence is faithfulness to God.
Does “bear rule” mean the diligent will become rulers?
The verb can mean ruling in the full sense of governing, and some diligent people do come to lead. In Proverbs that rule is often gained in ordinary places: over a household, a craft or a trade, and over one’s own affairs. The diligent person earns a name for competence, stands free of pressure from others and has something to give, while the slack depend on others and answer to them.
Is this a guarantee for every hard worker?
Proverbs describes the way God’s world generally works. Diligence usually leads to plenty and standing, and slackness usually leads to hardship, but injustice, disaster and things no one could foresee can break the pattern in a single life. The saying shows the consequences God has built into human effort and character, and it marks diligence as the wise path.
The lazy hunter and the diligent man’s goods
“The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious” (Proverbs 12:27). The slothful man here is called by the same word as in verse 24, rᵉmîyâh, and the diligent man by the same word, chărûwts, so this verse fills out the earlier one with a picture.
The lazy man has hunted and caught something. The word tsayid means the chase and also the game taken in it, and more generally provisions, especially food for a journey. Then he leaves it lying. The verb chârak, translated “roasteth”, covers both catching game in a net and roasting it, and the KJV takes the second sense. A hunter’s work was complete only when the meat was roasted or preserved, because that kept it from spoiling and turned it into food. So the lazy man spends his strength on the hunt and then wastes it all, because he will not do the last part of the work.
The diligent man, ʼâdâm, the ordinary word for a human being, has hôwn, “substance”, a word for wealth and riches or simply for enough. His substance is yâqâr, precious: valuable, costly and held in honour. He keeps, manages and uses what he gains, and so it lasts and does him good. The picture reaches every kind of thing that is started and left unfinished: a job, a course of study, a friendship, a business, or a habit of prayer and Bible reading. Paul’s call to make the best use of our time (Ephesians 5:15–16) is the same wisdom, and it looks on the opportunities God gives as something entrusted to us.
A heavy heart and a good word
“Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad” (Proverbs 12:25). Heaviness is dᵉʼâgâh, anxiety, care, fear or sorrow, a burden that gnaws at a person and stays. It settles in the lêb, the heart, which in Scripture is the whole inner person: feelings, will and mind together. The man, ʼîysh, is a man as an individual, any one of us.
Such anxiety “maketh it stoop”. The verb shâchâh means to bow down or lie prostrate, and it is used above all for bowing in homage before a king or before God. Here the burden itself is what bows the heart, the way a body bends under a heavy load, and the person loses his strength, his uprightness and his hope.
The second line gives the remedy: “a good word maketh it glad.” Good is ṭôwb, good in the widest sense: pleasant, kind, right and beneficial. Word is dâbâr, a spoken word or message. Together they describe a word that is true, timely and built to help, whether comfort, encouragement, hope or wise counsel. It makes the heart glad, sâmach, a verb that probably means to brighten up or cheer, and the weight that bent the heart down is lifted.
Such a word works because it reaches someone who is carrying a load alone and tells him that someone cares. It can remind him of God’s faithfulness and give him a truer view of things than the one his anxiety keeps telling him. Proverbs calls a gentle tongue a tree of life (Proverbs 15:4) and prizes a word fitly spoken (Proverbs 25:11). Paul asks that only words that edify come out of our mouths (Ephesians 4:29) and tells us to bear one another’s burdens (Galatians 6:2).
In Israel wisdom was passed on by word of mouth in families and communities, and counsel, comfort and rebuke all carried real weight. The proverb assumes a people bound together, able to lift one another up or wound one another by what they say. It works in both directions, since a heavy heart also does well to receive a good word from others, and that is one of the ways God provides for his people.
Can a word heal every sorrow?
A good word has real power, and God uses it as a means of grace for a troubled heart. Some troubles run deep and last long, and they may also call for prayer, steady support from others and professional help. Even then, compassionate and truthful words are part of the healing, and they keep the heart from bowing lower while it finds its way toward gladness.
The righteous see clearly, and the wicked are led astray
“The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them” (Proverbs 12:26). The righteous man is the tsaddîyq, the just and upright person who lives by God’s standards. His neighbour, rêaʻ, is any associate, from a brother or close friend to a fellow member of the community.
The verb behind “is more excellent” is tûwr. Its root sense is to go about searching out, as a merchant travels for trade or a scout explores a land, and in its causative form it means to guide. So the advantage of the righteous lies in discernment. He sees the true nature of a situation, judges soundly and avoids the pitfalls, and he can steer his neighbour as well. That advantage belongs to character, and it comes from walking in God’s truth, which gives him a sure sense of direction.
The wicked man, the râshâʻ, is someone actively bad. He walks a way, derek, a trodden road, and figuratively a whole course of life. That way “seduceth them”. The verb tâʻâh means to reel or stray, and also to make someone go astray. The road the wicked choose carries them off course. It promises much, deceives them into deeper error and ends in ruin, so that their own choices become the means of their fall, and they can draw others into error with them.
Proverbs warns its young reader against joining sinners whose path ends in their own ruin (Proverbs 1:10–19) and says that those who refuse wisdom bring its consequences on themselves (Proverbs 1:31). It sets the path of the righteous, growing brighter, against the darkness of the way of the wicked (Proverbs 4:18–19), and it counts the one who finds wisdom blessed (Proverbs 3:13–18). Psalm 1 traces the same two ways to their two ends (Psalm 1:1–6), and Jesus speaks of the narrow gate that leads to life and the wide one that leads to destruction (Matthew 7:13–14).
In the way of righteousness is life
“In the way of righteousness is life; and in the pathway thereof there is no death” (Proverbs 12:28). The four sayings before this one each set two sides against each other. Here both lines say the same thing, once as life and once as the absence of death, and the passage closes on a promise.
“Way” is ʼôrach, a well-trodden road, from a verb meaning to travel, used for a road or for a course of life. Under “pathway” the Hebrew has two words: nâthîyb, a beaten track, from a root meaning to tramp, and derek, the same word that names the way of the wicked in verse 26. These words for a road are close in meaning, and together they picture righteousness as a road a person keeps walking. Righteousness is tsᵉdâqâh, rightness in every sense: uprightness of heart, justice in dealings, virtue, and figuratively the prosperity that follows. In Proverbs it is a life lived by God’s character and commands, with integrity, fairness and uprightness in thought, word and deed.
On that road is life, chay. The word means alive, and it can describe what is fresh, like running water or a growing plant, or what is strong. As a noun it means life, and here it means life in its fullness: vitality, peace, well-being, and fellowship with God under his blessing. Death is mâveth, death natural or violent, the dead and their place, and figuratively pestilence and ruin. All of that is kept off the road of righteousness.
Scripture says this from the beginning to the end. Moses set life and death before Israel and told them to “choose life” (Deuteronomy 30:19). Proverbs says that righteousness delivers from death (Proverbs 10:2) and leads to life (Proverbs 11:19), that the integrity of the upright guides them (Proverbs 11:3), that wisdom brings long life (Proverbs 3:1–2), and that the way of the wicked is abhorrent (Proverbs 15:9). God’s moral order is woven into creation itself, so walking in righteousness means walking in step with the God who is the source of all life.
Does the righteous person never die?
The verse promises that the road of righteousness leads away from the death that sin brings: ruin, destruction and separation from God. Righteous people do suffer and die in this life, and Proverbs speaks in general truths about how God’s world works. The promise reaches beyond this life to the eternal life that the New Testament reveals more fully, which gives the righteous a security deeper than their circumstances.
Righteousness in Proverbs and in Christ
In Proverbs righteousness is upright conduct, a life pursued and lived out in obedience to God’s will. The New Testament keeps that and shows its root. Through faith in Jesus Christ, God declares believers righteous on the ground of Christ’s perfect obedience and sacrificial death (Romans 3:21–26). That righteousness, given by grace, becomes the ground of righteous living, as the Spirit enables us to walk in the good works God prepared for us (Ephesians 2:8–10). So Proverbs lays the foundation, and Christ makes it possible to walk the road it describes.
Christ, the Righteous One and the Way
Each of these sayings finds its fullest meaning in Jesus. He did his Father’s will to the end (John 4:34), and on the cross he said, “It is finished” (John 19:30). The lazy hunter leaves his work undone, and Christ completed the work of salvation. Through that obedience he triumphed over the powers arrayed against us (Colossians 2:15). We were servants of sin, and in him we are set free and become servants of righteousness (Romans 6:17–18), and he makes his people a kingdom who will reign (Revelation 5:10). What he gives is an inheritance that cannot spoil or fade (1 Peter 1:3–4), and his Spirit makes our labour fruitful for God’s glory (John 15:8) as God works in us both to will and to do (Philippians 2:12–13).
He is also the good word for the heavy heart. The Word was made flesh (John 1:14), and he called the weary to himself: “Come unto me, all ye that labour” (Matthew 11:28). He gives a peace that passes understanding (Philippians 4:7) and brings “the garment of praise for the spirit of heaviness” (Isaiah 61:3), which uses the English word of verse 25 for the same kind of burden. The God of all comfort comforts us so that we can comfort others (2 Corinthians 1:3–4).
He is the Righteous One (1 John 2:1), who was never led astray, and he is himself the road that never misleads: “I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me” (John 14:6). God made him to be our righteousness (1 Corinthians 1:30), he left us an example to follow in his steps (1 Peter 2:21), and he came so that we might have life in abundance (John 10:10). In him the promise of verse 28, life and no death, is secured for everyone who believes.
The God who orders work, words and ways
These five sayings show a God who cares about the whole of life. He made work and attached real fruit to it, so the steady effort of an ordinary day matters to him. He gave words the power to lift a bowed heart, and he puts his people beside one another to carry each other’s loads. He marks out a road that leads to life, and he warns us plainly where the other road goes. Beneath them all is the faithfulness of a God whose world holds together and whose promises stand, and in Christ, who finished his work, speaks the good word to the weary and is himself the way, every one of these sayings comes to its full meaning.
Proverbs 12:24 This verse
“The hand of the diligent”
The open hand, yâd, stands for the person’s work and skill. The diligent are keen and decisive, from a root meaning to cut.
“shall bear rule:”
mâshal, to rule or have dominion. Trust and responsibility come to the one who has proved capable.
“but the slothful”
rᵉmîyâh, slackness, a word that also stands for deceit, so it carries a sense of being unreliable.
“shall be under tribute.”
maç, a levy of forced labour. The one who avoids work ends up labouring for others.
Proverbs 12:25
“Heaviness in the heart of man”
Anxiety, care or sorrow, dᵉʼâgâh, lodged in the whole inner person.
“maketh it stoop:”
The verb used for bowing before a king or before God here describes a heart bowed down by its burden.
“but a good word”
A word that is kind, true and timely, ṭôwb dâbâr.
“maketh it glad.”
sâmach, to brighten up or cheer. The heart that was bowed is lifted.
Proverbs 12:26
“The righteous is more excellent than his neighbour:”
The verb tûwr carries the sense of searching out and guiding, so the righteous person sees his way and can guide his neighbour.
“but the way of the wicked”
derek, the whole course of the wicked person’s life.
“seduceth them.”
tâʻâh, to make someone stray. The road the wicked choose leads them off course, and it can draw others along.
Proverbs 12:27
“The slothful man roasteth not”
The same slack man as verse 24. chârak covers both netting game and roasting it, and the KJV takes roasting.
“that which he took in hunting:”
tsayid, the game caught in the chase. Left unroasted, it spoils and all the effort of the hunt is lost.
“but the substance of a diligent man”
hôwn, wealth, or simply enough. The diligent man keeps and uses what he gains.
“is precious.”
yâqâr, valuable and held in honour, because it has been carried through to good use.
Proverbs 12:28
“In the way of righteousness”
ʼôrach, a well-trodden road, and tsᵉdâqâh, uprightness and justice lived out before God.
“is life;”
chay, life in its fullness, with vitality, peace and God’s blessing.
“and in the pathway thereof”
Two words for a road, nâthîyb and derek, repeat the picture of the first line.
“there is no death.”
mâveth, death with all its ruin. The promise reaches beyond this life to the eternal life given in Christ (John 10:10).
Last revised