¶ I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;
I went {H5674} by the field {H7704} of the slothful {H376}{H6102}, and by the vineyard {H3754} of the man {H120} void {H2638} of understanding {H3820};
I passed by the field of the lazy man and the vineyard of the man lacking sense.
I went past the field of a slacker and by the vineyard of a man lacking judgment.
I went by the field of the sluggard, And by the vineyard of the man void of understanding;
-
Proverbs 12:11
¶ He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain [persons is] void of understanding. -
Ecclesiastes 8:9
¶ All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: [there is] a time wherein one man ruleth over another to his own hurt. -
Ecclesiastes 8:11
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil. -
Proverbs 6:6
¶ Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise: -
Proverbs 6:19
A false witness [that] speaketh lies, and he that soweth discord among brethren. -
Job 4:8
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same. -
Job 5:27
Lo this, we have searched it, so it [is]; hear it, and know thou [it] for thy good.
Proverbs 24:30 introduces a vivid observation from the wise author, setting the stage for a profound lesson on the consequences of idleness and lack of practical wisdom. The verse acts as an introductory statement, describing the scene of neglect that the observer encounters, which is then elaborated upon in the subsequent verses.
Context
This verse is part of a collection of "Sayings of the Wise" found in Proverbs chapters 22-24. Unlike some proverbs that offer direct commands, this passage begins with a personal account, much like a parable or an illustrative anecdote. The speaker describes walking by a field and vineyard, immediately identifying them as belonging to individuals characterized by "sloth" and a "void of understanding." This initial observation is crucial because it immediately links a person's character (or lack thereof) to the physical state of their possessions, which will be detailed in Proverbs 24:31-34.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV uses two key terms to describe the individuals:
Practical Application
Proverbs 24:30 serves as a timeless warning against the pitfalls of negligence and procrastination. While it speaks literally of fields and vineyards, its principles extend to all areas of life:
The observation of the slothful man's field should prompt us to examine our own lives, ensuring we are not allowing vital areas to lie fallow due to a lack of effort or practical understanding.