Skip to content

Psalm 16:6

“God Is My Secure Portion”Psalm 16:5–7

King James Version
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
The lines H2256 are fallen H5307 unto me in pleasant H5273 places; yea, I have a goodly H8231 heritage H5159.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
The lines of my boundary have fallen in pleasant places; surely my inheritance is delightful.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
The lines are fallen unto me in pleasant places; Yea, I have a goodly heritage.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
The lines are fallen vnto me in pleasant places: yea, I haue a faire heritage.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Lines have fallen to me in pleasant places, Yea, a beauteous inheritance is for me.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
8 Hebrew words
  1. חֲבָלִיםcha·va·Limboundary linesH2256N-cpNoun Plural common gender Absolute
  2. נָפְלוּna·fe·luthey have fallenH5307V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  3. לִיlito mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִtoיme
  4. בַּנְּעִמִיםba·ne·'i·Mimin [the] pleasant [places]H5273Prep-b ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteבַּin [the]נְּעִמִיםpleasant [places]
  5. אַף'afalsoH637PrtParticle Interjection
  6. נַחֲלָתna·cha·Latan inheritanceH5159N-fscNoun Singular Feminine Construct
  7. שָׁפְרָהsha·fe·Rahit is beautifulH8231V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  8. עָלָי'a·Laion meH5921Prep ¦ 1csPrepositionעָלָonיme
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 14,099 of 31,102 · 45.3%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Using the picture of land marked out with measuring cords, David says that the share God has given him is delightful and his heritage is good.

“The lines are fallen unto me”

The measuring cords, chebel, that marked out a share of land have come down on David’s portion, and his share is settled.

“in pleasant places;”

“Places” is supplied by the KJV. Nâʻîym means delightful or sweet, so David’s portion is a joy to him.

“yea, I have a goodly heritage.”

“Yea” adds force. His heritage, nachălâh, is excellent and well worth having, because the LORD is his portion.

Passage studyPsalm 16:5–7

The LORD Is the Portion of My Inheritance

5The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot. 6The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage. 7I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

Summary

David has just turned away from those who run after other gods, and here he says why he needs none of them. The LORD himself is his share, the portion poured into his cup, and the one who holds his lot secure. Looking at what God has given him, David says that the boundary lines have fallen for him in pleasant places and that his heritage is good. Then he blesses the LORD for his counsel, which reaches his inmost self even in the night. In three verses we learn that God is the best thing his people possess, that the share he gives them is good, and that he guides those who are his by day and by night.

The LORD is the portion of mine inheritance

Verse 5 takes the language of property and uses it of God. Two Hebrew words stand behind “the portion of mine inheritance”. The first, mânâh, comes from a root meaning to weigh out, and it means a division, a ration or a part. The second, chêleq, means an allotment or share, often a hereditary possession and usually land, and it is the word the KJV renders “inheritance” here. Put together, they say that the share measured out to David is the LORD himself. What David values most, and holds most surely, is God.

The picture comes from the way Israel held its land. Every tribe and family received an inheritance, a nachălâh, in the Promised Land, a lasting possession given by God that kept them secure from one generation to the next (Numbers 26:53). The priests of the tribe of Levi were the exception. They received no share of the land, because the LORD told Aaron that he himself was their part and their inheritance (Numbers 18:20). David belonged to another tribe, yet he claims the same thing for himself. His security and his provision are found in God, and God is worth more to him than wealth, rank or land.

Other believers in Scripture say the same. Another psalm says, “God is the strength of my heart, and my portion for ever” (Psalm 73:26), and Lamentations says, “The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him” (Lamentations 3:24). To have God as your portion is to have the one treasure that lasts, and it makes a person content.

My cup and my lot

The cup in Scripture is a picture of a person’s portion in life, the measure of what he receives, whether blessing or judgment. David’s own shepherd psalm speaks of a cup of blessing that overflows: “my cup runneth over” (Psalm 23:5). When David calls the LORD the portion “of my cup”, he means that God oversees and supplies everything that comes to him, its joys and sorrows, its provisions and its trials. All of it comes from God’s hand and serves his good purpose.

The lot, gôrāl, is the share that falls to someone, and the word comes from the casting of lots by which Israel’s land was shared out. “Thou maintainest my lot” uses the verb tâmak, which means to sustain, to hold up, to keep fast or to support. It pictures a firm and lasting grip. The course of David’s life is held in God’s hand and kept steady there, so his future rests on God’s power and faithfulness, and chance has no say in it.

The lines are fallen unto me in pleasant places

Verse 6 carries on the picture of dividing land. The “lines”, chebel, are measuring cords or ropes, the kind used to survey ground and mark out its boundaries. When Israel entered Canaan, the land was divided by lot: “And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD; and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions” (Joshua 18:10). The law had commanded it: “Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit” (Numbers 26:55). The lot decided whose share was where, and the cords marked it out. When the lines “fall” to someone, his share has been measured and settled. David is saying that God has assigned his portion and that it is his.

And the share is a good one. Nâʻîym means delightful, agreeable, beautiful or sweet. The KJV adds the word “places”, printed in italics, to fit the picture of land, and the Hebrew word itself names the quality of delight. So the portion God gave David is more than adequate. It is a place he is glad to live in.

“Yea, I have a goodly heritage” says it again with greater force. The little word “yea”, ‘af, strengthens what follows. “Heritage” is nachălâh again, the inheritance or possession that was used above all of Israel’s land in Canaan. David calls his heritage goodly, which means excellent and well worth having, and he says it with joy and thanks.

Is this verse about land and wealth?

The picture is drawn from land, and the heritage David rejoices in is the LORD himself, whom he has just named as his portion in verse 5. God does bless his people with good things in this life. Here the pleasant places are first of all the blessed state of living in God’s favour and presence, under his care, in covenant with him. That heritage is worth far more than any possession, and because God himself is David’s portion, the place God has set him is pleasant.

I will bless the LORD, who hath given me counsel

Verse 7 answers God’s gift with praise. David blesses the LORD, thanking and praising him, as the one who has counselled him. The verb yâʻats means to advise, to deliberate or to resolve. When God gives counsel, it is wise and purposeful guidance that can be trusted, and it shapes the path a person takes. David was a king who often needed guidance in leading the people, in war and in hard personal trials, and in Israel that kind of wisdom was sought from God, often through prophets and priests or by God’s own word. The rest of Scripture calls us to the same trust: “Trust in the LORD with all thine heart” (Proverbs 3:5–6), and “Thy word is a lamp unto my feet” (Psalm 119:105).

What are the reins?

“Reins” is the old English word for the kidneys, and it translates kilyâh, which means kidney and, figuratively, the inner self. Scripture names the reins beside the heart as the inmost part of a person, where God searches and tests him: “I the LORD search the heart, I try the reins” (Jeremiah 17:10). So when David says “my reins also instruct me”, he means that the counsel God gave has reached his inmost self. God’s guidance has become David’s own conviction, and from within it goes on shaping his thoughts and desires.

In the night seasons

“Night seasons” translates layil, the ordinary word for night. Night is the quiet time when the day’s distractions fall away and a person is alone with his thoughts, and elsewhere in Scripture night can also picture times of difficulty. In those hours the counsel God has given speaks most clearly in David’s heart. What he learned from the LORD by day stays with him through the dark, so his fellowship with God goes on day and night.

Psalm 16 and the resurrection of Christ

Psalm 16 is headed “Michtam of David”. The meaning of the word is uncertain, and it has been explained as “golden psalm” or “inscription”, for a psalm that is precious and meant to last. It opens with a plea, “Preserve me, O God: for in thee do I put my trust” (Psalm 16:1), and David then declares his devotion to the LORD (Psalm 16:2) and turns from false worship: “Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god” (Psalm 16:4). Verses 5 to 7 give the reason for his confidence, which is that his portion and his very life are in God’s hands.

The psalm ends with hope beyond death: “For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption” (Psalm 16:10), and “Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore” (Psalm 16:11). So the goodly heritage of verse 6 reaches past this life to eternal life with God, and the counsel of verse 7 leads to that path of life.

The apostles preached this psalm as a prophecy of Christ. Peter quoted it in his sermon: “For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face” (Acts 2:25–28), and he explained that David, “seeing this before spake of the resurrection of Christ” (Acts 2:31). Paul quoted the same psalm in his own sermon on the resurrection (Acts 13:35).

Christ our inheritance and our counsel

Christ, the true Son of David, received the most pleasant places of all. God raised him from the dead and exalted him: “Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name” (Philippians 2:9). For believers, the goodly heritage is found in him. Peter blesses God who “hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead” (1 Peter 1:3), “To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you” (1 Peter 1:4). We are “heirs of God, and joint-heirs with Christ” (Romans 8:17), in him we have obtained an inheritance (Ephesians 1:11), and God “hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ” (Ephesians 1:3). Christ himself is the substance of that inheritance, for Christ is all, and in all (Colossians 3:11).

God keeps the lot of his people in Christ as he kept David’s. “The steps of a good man are ordered by the LORD” (Psalm 37:23), the God who began a good work in you will carry it through to the day of Jesus Christ (Philippians 1:6), and Jesus says of his sheep, “neither shall any man pluck them out of my hand” (John 10:28).

Jesus also lived by the Father’s counsel as David did, and perfectly. He is the Word made flesh (John 1:14), and he said, “I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge” (John 5:30). His inmost self was wholly at one with the Father’s will. In his forty days of temptation in the wilderness (Matthew 4:1–11) and in his prayer in Gethsemane on the night before he died (Matthew 26:36–46), he held fast to the Father’s will and went on to his saving work. Through him we are led on the path of life, for he is “the way, the truth, and the life” (John 14:6).

Content with the portion God gives

These verses teach us where our security lies. If the LORD is your portion, then whatever else you have or lack, you possess the one thing that lasts. Your lot is held in his hand, and your days, your joys and your trials are measured out by a Father who is good. Paul learned this: “I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content” (Philippians 4:11). You can look at the share God has given you, as David did, and thank him that the lines have fallen in pleasant places, because the best of it is God himself.

You can also seek his counsel through his word and in prayer, and trust the Holy Spirit to press that counsel deep into your heart. The quiet hours of the night are a good time to remember what he has taught you. The God who counselled David counsels his people still, and he leads them on to the fulness of joy in his presence.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 16:1–7. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 7 verses
Passage under commentPsalm 16:1–7
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

This psalm is entitled Michtam, which some translate a golden psalm, a very precious one, more to be valued by us than gold, yea, than much fine gold, because it speaks so plainly of Christ and his resurrection, who is the true treasure hidden in the field of the Old Testament.

I.David here flies to God's protection with a cheerful believing confidence in it (Psalm 16:1):

"Preserve me, O God! from the deaths, and especially from the sins, to which I am continually exposed; for in thee, and in thee only, do I put my trust." Those that by faith commit themselves to the divine care, and submit themselves to the divine guidance, have reason to hope for the benefit of both. This is applicable to Christ, who prayed, Father, save me from this hour, and trusted in God that he would deliver him.

II.He recognizes his solemn dedication of himself to God as his God (Psalm 16:2):

"O my soul! thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord, and therefore thou mayest venture to trust him." Note,

1.It is the duty and interest of every one of us to acknowledge the Lord for our Lord, to subject ourselves to him, and then to stay ourselves upon him. Adonai signifies My stayer, the strength of my heart.

2.This must be done with our souls: "O my soul! thou hast said it." Covenanting with God must be heart-work; all that is within us must be employed therein and engaged thereby.

3.Those who have avouched the Lord for their Lord should be often putting themselves in mind of what they have done. "Hast thou said unto the Lord, Thou art my Lord? Say it again then, stand to it, abide by it, and never unsay it. Hast thou said it? Take the comfort of it, and live up to it. He is thy Lord, and worship thou him, and let thy eye be ever towards him."

III.He devotes himself to the honour of God in the service of the saints (Psalm 16:2, Psalm 16:3): My goodness extends not to thee, but to the saints. Observe,

1.Those that have taken the lord for their Lord must, like him, be good and do good; we do not expect happiness without goodness.

2.Whatever good there is in us, or is done by us, we must humbly acknowledge that it extends not to God; so that we cannot pretend to merit any thing by it. God has no need of our services; he is not benefited by them, nor can they add any thing to his infinite perfection and blessedness. The wisest, and best, and most useful, men in the world cannot be profitable to God, Job 22:2; Job 35:7. God is infinitely above us, and happy without us, and whatever good we do it is all from him; so that we are indebted to him, not he to us: David owns it (1 Chronicles 29:14), Of thy own have we given thee.

3.If God be ours, we must, for his sake, extend our goodness to those that are his, to the saints in the earth; for what is done to them he is pleased to take as done to himself, having constituted them his receivers. Note,

(1.)There are saints in the earth; and saints on earth we must all be, or we shall never be saints in heaven. Those that are renewed by the grace of God, and devoted to the glory of God, are saints on earth.

(2.)The saints in the earth are excellent ones, great, mighty, magnificent ones, and yet some of them so poor in the world that they need to have David's goodness extended to them. God makes them excellent by the grace he gives them. The righteous is more excellent than his neighbour, and then he accounts them excellent. They are precious in his sight and honourable; they are his jewels, his peculiar treasure. Their God is their glory, and a diadem of beauty to them.

(3.)All that have taken the Lord for their God delight in his saints as excellent ones, because they bear his image, and because he loves them. David, though a king, was a companion of all that feared God (Psalm 119:63), even the meanest, which was a sign that his delight was in them.

(4.)It is not enough for us to delight in the saints, but, as there is occasion, our goodness must extend to them; we must be ready to show them the kindness they need, distribute to their necessities, and abound in the labour of love to them. This is applicable to Christ. The salvation he wrought out for us was no gain to God, for our ruin would have been no loss to him; but the goodness and benefit of it extend to us men, in whom he delighteth, Proverbs 8:31. For their sakes, says he, I sanctify myself, John 17:19. Christ delights even in the saints on earth, notwithstanding their weaknesses and manifold informities, which is a good reason why we should.

IV.He disclaims the worship of all false gods and all communion with their worshippers, Psalm 16:4. Here,

1.He reads the doom of idolaters, who hasten after another God, being mad upon their idols, and pursuing them as eagerly as if they were afraid they would escape from them: Their sorrows shall be multiplied, both by the judgments they bring upon themselves from the true God whom they forsake and by the disappointment they will meet with in the false gods they embrace. Those that multiply gods multiply griefs to themselves; for, whoever thinks one God too little, will find two too many, and yet hundreds not enough.

2.He declares his resolution to have no fellowship with them nor with their unfruitful works of darkness: "Their drink-offerings of blood will I not offer, not only because the gods they are offered to are a lie, but because the offerings themselves are barbarous." At God's altar, because the blood made atonement, the drinking of it was most strictly prohibited, and the drink-offerings were of wine; but the devil prescribed to his worshippers to drink of the blood of the sacrifices, to teach them cruelty. "I will have nothing to do" (says David) "with those bloody deities, nor so much as take their names into my lips with any delight in them or respect to them." Thus must we hate idols and idolatry with a perfect hatred. Some make this also applicable to Christ and his undertaking, showing the nature of the sacrifice he offered (it was not the blood of bulls and goats, which was offered according to the law; that was never named, nor did he ever make any mention of it, but his own blood), showing also the multiplied sorrows of the unbelieving Jews, who hastened after another king, Caesar, and are still hastening after another Messiah, whom they in vain look for.

V.He repeats the solemn choice he had made of God for his portion and happiness (Psalm 16:5), takes to himself the comfort of the choice (Psalm 16:6), and gives God the glory of it, Psalm 16:7. This is very much the language of a devout and pious soul in its gracious exercises.

1.Choosing the Lord for its portion and happiness. "Most men take the world for their chief good, and place their felicity in the enjoyments of it; but this I say, The Lord is the portion of my inheritance and of my cup, the portion I make choice of, and will gladly take up with, how poor soever my condition is in this world. Let me have the love and favour of God, and be accepted of him; let me have the comfort of communion with God, and satisfaction in the communications of his graces and comforts; let me have an interest in his promises, and a title by promise to everlasting life and happiness in the future state; and I have enough, I need no more, I desire no more, to complete my felicity." Would we do well and wisely for ourselves, we must take God, in Christ, to be,

(1.)The portion of our inheritance in the other world. Heaven is an inheritance. God himself is the inheritance of the saints there, whose everlasting bliss is to enjoy him. We must take that for our inheritance, our home, our rest, our lasting, everlasting, good, and look upon this world to be no more ours than the country through which our road lies when we are on a journey.

(2.)The portion of our cup in this world, with which we are nourished, and refreshed, and kept from fainting. Those have not God for theirs who do not reckon his comforts the most reviving cordials, acquaint themselves with them, and make use of them as sufficient to counterbalance all the grievances of this present time and to sweeten the most bitter cup of affliction.

2.Confiding in him for the securing of this portion: "Thou maintainest my lot. Thou that hast by promise made over thy self to me, to be mine, wilt graciously make good what thou hast promised, and never leave me to myself to forfeit this happiness, nor leave it in the power of my enemies to rob me of it. Nothing shall pluck me out of thy hands, nor separate me from thy love, and the sure mercies of David." The saints and their bliss are kept by the power of God.

3.Rejoicing in this portion, and taking a complacency in it (Psalm 16:6): The lines have fallen to me in pleasant places. Those have reason to say so that have God for their portion; they have a worthy portion, a goodly heritage. What can they have better? What can they desire more? Return unto thy rest, O my soul! and look no further. Note, Gracious persons, though they still covet more of God, never covet more than God; but, being satisfied of his loving-kindness, they are abundantly satisfied with it, and envy not any their carnal mirth and sensual pleasures and delights, but account themselves truly happy in what they have, and doubt not but to be completely happy in what they hope for. Those whose lot is cast, as David's was, in a land of light, in a valley of vision, where God is known and worshipped, have, upon that account, reason to say, The lines have fallen to me in pleasant places; much more those who have not only the means, but the end, not only Immanuel's land, but Immanuel's love.

4.Giving thanks to God for it, and for grace to make this wise and happy choice (Psalm 16:7): "I will bless the Lord who has given me counsel, this counsel, to take him for my portion and happiness." So ignorant and foolish are we that, if we be left to ourselves, our hearts will follow our eyes, and we shall choose our own delusions, and forsake our own mercies for lying vanities; and therefore, if we have indeed taken God for our portion and preferred spiritual and eternal blessings before those that are sensible and temporal, we must thankfully acknowledge the power and goodness of divine grace directing and enabling us to make that choice. If we have the pleasure of it, let God have the praise of it.

5.Making a good use of it. God having given him counsel by his word and Spirit, his own reins also (his own thoughts) instructed him in the night-season; when he was silent and solitary, and retired from the world, then his own conscience (which is called the reins, Jeremiah 17:10) not only reflected with comfort upon the choice he had made, but instructed or admonished him concerning the duties arising out of this choice, catechized him, and engaged and quickened him to live as one that had God for his portion, by faith to live upon him and to live to him. Those who have God for their portion, and who will be faithful to him, must give their own consciences leave to deal thus faithfully and plainly with them.

All this may be applied to Christ, who made the Lord his portion and was pleased with that portion, made his Father's glory his highest end and made it his meat and drink to seek that and to do his will, and delighted to prosecute his undertaking, pursuant to his Father's counsel, depending upon him to maintain his lot and to carry him through his undertaking. We may also apply it to ourselves in singing it, renewing our choice of God as ours, with a holy complacency and satisfaction.

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 399–585
Post-NiceneEarly Medieval
400500600

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 399Evagrius PonticusPost-NiceneSourceNOTES ON THE PSALMS 15[16].6
If the line is measured, how is it written the Gospel of John: “For God gives the Spirit without measure” and “I will pour out my spirit on you.” Perhaps by chance it is called “measure” not in terms of knowledge itself but on account of him who receives it, because its receptivity cannot be greater. The rain itself also may exceed the measure, yet it is measured in that vessel in which it is received.
"The lines have fallen to me in glorious places" [Psalm 16:6]. The boundaries of my possession have fallen in Your glory as it were by lot, like as God is the possession of the Priests and Levites. [Numbers 18:20] "For Mine inheritance is glorious to Me." "For Mine inheritance is glorious," not to all, but to them that see; in whom because I am, "it is to Me."
d. AD 585CassiodorusPost-NiceneSourceEXPLANATION OF THE PSALMS 16:6
According to an ancient custom, an inheritance used to be divided by roping off the lands, so that each person might obtain a portion of land by measurement, allotted by the size of the tract and the status of the individual. In this way, it says in the Old Testament that Moses commanded Joshua to distribute the inheritance of the promised land to the children of Israel through the use of cords. So he now rightly said “cords,” because he spoke about the breadth and glory of his inheritance.… The inheritance of Christ is the predestined multitude of the saints.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 16:6 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8