Psalms 16:4

Their sorrows shall be multiplied [that] hasten [after] another [god]: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.

Their sorrows {H6094} shall be multiplied {H7235} that hasten {H4116} after another {H312} god: their drink offerings {H5262} of blood {H1818} will I not offer {H5258}, nor {H1077} take up {H5375} their names {H8034} into my lips {H8193}.

Those who run after another god multiply their sorrows; To such gods I will not offer drink offerings of blood or take their names on my lips.

Sorrows will multiply to those who chase other gods. I will not pour out their libations of blood, or speak their names with my lips.

Their sorrows shall be multiplied that give gifts for another god: Their drink-offerings of blood will I not offer, Nor take their names upon my lips.

Psalm 16:4 is a powerful declaration of the psalmist's unwavering devotion to the one true God and his resolute rejection of idolatry. This verse stands as a stark contrast to the pagan practices prevalent in the ancient world, articulating the severe consequences for those who abandon the Lord.

Context

Psalm 16 is a "Michtam of David," often translated as a "golden psalm" or an "epigrammatic poem," suggesting its profound and enduring value. Throughout the psalm, David expresses his deep trust and reliance on the Lord, affirming the Lord as his sole portion and inheritance. Against this backdrop of devoted monotheism, verse 4 clearly articulates David's abhorrence for the false gods and their associated rituals, which were common among the surrounding nations. It highlights the spiritual and practical dangers of turning away from the living God.

Key Themes

  • The Consequences of Idolatry: The verse explicitly states that "Their sorrows shall be multiplied" for those who pursue other gods. This emphasizes that turning away from God does not lead to freedom or happiness, but rather to increased suffering and spiritual emptiness.
  • Exclusive Worship of God: David's declaration, "their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips," underscores a radical commitment to the Lord alone. It is a refusal to participate in or even acknowledge the legitimacy of false deities. This aligns with the First Commandment: 'Thou shalt have no other gods before me'.
  • Rejection of Pagan Practices: The mention of "drink offerings of blood" points to the often gruesome and defiling rituals of pagan worship, which could include human sacrifice or other abhorrent acts. The psalmist's refusal to engage in such practices highlights the moral and spiritual purity associated with true worship.

Linguistic Insights

  • "Hasten after another god": The Hebrew phrase for "hasten after another god" (mahir 'aḥer) implies an eager, fervent pursuit or devotion to false deities. It suggests not just passive acceptance but active engagement in their worship.
  • "Their sorrows shall be multiplied": The Hebrew word for "sorrows" is 'atsavim, which is related to the word for "idols" or "pain." This connection subtly suggests that the very act of pursuing idols ('atsabim) inherently brings about pain and sorrow ('atsavim).
  • "Drink offerings of blood": This refers to specific pagan sacrificial rites. While the Mosaic Law permitted blood sacrifices, the context here, especially the mention of "blood," strongly implies the abhorrent practices of pagan religions, which often involved human or animal sacrifice in a way that was an abomination to God.
  • "Nor take up their names into my lips": This is a powerful statement of absolute disassociation and contempt. It means refusing to even speak the names of false gods, signifying that they hold no authority, legitimacy, or place in the psalmist's life or thought. It's a refusal to dignify them by acknowledgment.

Practical Application

While modern society may not engage in literal "drink offerings of blood," the principle of idolatry remains highly relevant. Anything that takes precedence over God in our lives—be it money, power, possessions, career, relationships, self, or even good causes—can become an idol. The verse warns that the pursuit of anything that displaces God inevitably leads to a multiplication of sorrow and hardship.

This verse challenges believers today to examine their allegiances and ensure that their devotion is singularly focused on God. It calls for a clear rejection of anything that competes for His rightful place in our hearts and minds. Jesus himself taught that no one can serve two masters. Living by Psalm 16:4 means consciously choosing to honor God alone, refusing to give any attention or allegiance to the "false gods" of our age, and trusting that true joy and lasting peace are found only in Him.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Exodus 23:13

    And in all [things] that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
  • Joshua 23:7

    That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear [by them], neither serve them, nor bow yourselves unto them:
  • Psalms 32:10

    Many sorrows [shall be] to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
  • Psalms 97:7

    Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all [ye] gods.
  • Jonah 2:8

    They that observe lying vanities forsake their own mercy.
  • Isaiah 57:6

    Among the smooth [stones] of the stream [is] thy portion; they, they [are] thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering. Should I receive comfort in these?
  • Psalms 106:37

    Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back