Skip to content
Translation
King James Version
They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.
Ask
KJV (with Strong's)
They that tarry long H309 at the wine H3196; they that go H935 to seek H2713 mixed wine H4469.
Ask
Complete Jewish Bible
Those who spend their time over wine, those always trying out mixed drinks.
Ask
Berean Standard Bible
Those who linger over wine, who go to taste mixed drinks.
Ask
American Standard Version
They that tarry long at the wine; They that go to seek out mixed wine.
Ask
World English Bible Messianic
Those who stay long at the wine; those who go to seek out mixed wine.
Ask
Geneva Bible (1599)
Euen to them that tarie long at the wine, to them that goe, and seeke mixt wine.
Ask
Young's Literal Translation
Those tarrying by the wine, Those going in to search out mixed wine.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Proverbs 23:30 offers a sharp, vivid portrayal of individuals deeply entangled in the abuse of alcohol, specifically those who habitually linger over wine and actively pursue more potent, fortified beverages. This verse, embedded within a broader passage detailing the dire consequences of intemperance, serves as a foundational warning against the insidious nature of addiction, highlighting the profound lack of self-control and the destructive path that unchecked indulgence inevitably leads to.

CONTEXT

  • Literary Context: Proverbs 23:30 stands as a direct answer and elaboration to the rhetorical questions posed in Proverbs 23:29, which asks, "Who has woe? Who has sorrow? Who has contentions? Who has babbling? Who has wounds without cause? Who has redness of eyes?" The subsequent verses, Proverbs 23:31-35, then graphically detail the physical, social, and spiritual degradation that befalls those described in verse 30. This passage is strategically positioned within a larger collection of wisdom sayings (Proverbs 22:17-24:34) that offer practical guidance for moral living, frequently contrasting the path of wisdom and self-discipline with the destructive course of folly and indulgence. It builds upon earlier warnings against gluttony and associating with "winebibbers" found in Proverbs 23:20-21, reinforcing a consistent theme of moderation and self-control throughout the book of Proverbs.
  • Historical & Cultural Context: In ancient Israel, wine was a staple beverage, often diluted with water for daily consumption, and its moderate use was not inherently condemned. However, the Old Testament consistently and strongly warns against its abuse, which was understood to lead to social disgrace, violence, and neglect of responsibilities. The term "mixed wine" (Hebrew: mamçâk, H4469) in this context likely refers to wine fortified with spices or other intoxicating ingredients to increase its potency, or perhaps a stronger, undiluted vintage. This detail is crucial, as it suggests a deliberate, active pursuit of heightened intoxication rather than casual drinking. The wisdom literature, including the book of Proverbs, frequently addressed practical ethics and social order, making warnings against intemperance highly relevant for maintaining a stable, righteous, and productive community. The cultural understanding recognized the profound societal and personal damage inflicted by drunkenness.
  • Key Themes: This verse powerfully contributes to several overarching themes within the book of Proverbs. Primarily, it underscores the theme of self-control versus indulgence. The individuals described lack the discipline to moderate their desires, leading them down a path of excess and eventual ruin. Secondly, it vividly illustrates the insidious nature of addiction, showing how prolonged exposure ("tarry long") and active pursuit ("go to seek") lead to deeper entanglement and spiritual bondage. Thirdly, it serves as a stark warning about consequences, setting the stage for the graphic descriptions of physical harm, social disgrace, and spiritual dullness that follow in Proverbs 23:31-35. Ultimately, this verse reinforces the wisdom tradition's emphasis on choosing the path of prudence and righteousness over the destructive allure of folly and excess, a choice foundational to living a life pleasing to God and beneficial to oneself and society, as consistently emphasized throughout Proverbs.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • tarry long (Hebrew, ʼâchar', H309): This primitive root means to loiter, to be behind, or by implication, to procrastinate, delay, or stay longer. In the context of Proverbs 23:30, it signifies a deliberate and prolonged lingering at the wine, indicating a habitual pattern of excessive consumption rather than a fleeting moment of indulgence. It speaks to a lack of discipline and an unwillingness to depart from the intoxicating substance, suggesting a growing dependency.
  • seek (Hebrew, châqar', H2713): This primitive root means to penetrate, to examine intimately, to find out, or to search out. When applied to "mixed wine," it conveys an active, intentional, and perhaps even investigative pursuit of stronger or more potent alcoholic beverages. It's not accidental consumption but a deliberate quest for deeper inebriation, suggesting a growing dependency or a desire for more intense effects, indicative of a compulsive drive.
  • mixed wine (Hebrew, mamçâk', H4469): Derived from a root meaning "to mix," this term specifically refers to wine that has been mingled with water or spices. While sometimes done to improve flavor, in this context, especially when actively "sought," it implies a mixture intended to increase the wine's intoxicating properties or to create a more potent brew. This highlights the deliberate intent of those described to achieve a greater level of drunkenness, moving beyond simple wine to a more concentrated form of intoxication.

Verse Breakdown

  • "They that tarry long at the wine": This clause describes individuals who spend an inordinate amount of time engaged in drinking. The phrase "tarry long" (from H309, ʼâchar) suggests a lingering, a delay in leaving the presence of wine, indicating a habitual and prolonged indulgence rather than a casual or moderate consumption. It paints a vivid picture of someone who is unwilling or unable to pull themselves away from the intoxicating beverage, implying a profound loss of self-control and a deepening entanglement in the grip of addiction.
  • "they that go to seek mixed wine": This second clause further intensifies the description, portraying individuals who actively and intentionally pursue stronger forms of alcohol. The phrase "go to seek" (using H935, bôwʼ, and H2713, châqar) implies a deliberate quest or even an investigative search for "mixed wine" (H4469, mamçâk), which was often wine fortified with spices or other ingredients to enhance its intoxicating effect. This signifies a compulsive desire for deeper inebriation, moving beyond simple consumption to a profound and active pursuit of heightened intoxication, indicative of a developing addiction or a profound desire for escape.

Literary Devices

Proverbs 23:30 masterfully employs several literary devices to convey its powerful warning against intemperance. The most prominent is Parallelism, specifically Synonymous Parallelism, where the second clause ("they that go to seek mixed wine") reiterates, reinforces, and intensifies the idea presented in the first clause ("They that tarry long at the wine"). Both phrases describe the same type of person and behavior, emphasizing the excessive and intentional indulgence in alcohol. The verse also uses Metonymy, where "wine" and "mixed wine" stand in for the entire experience and consequences of drunkenness. By focusing on the substance itself, the text implicitly refers to the associated behaviors, states of mind, and destructive outcomes that follow. Furthermore, there is a strong element of Vivid Imagery, as the phrases evoke a clear and disturbing picture of individuals utterly consumed by their pursuit of intoxication, setting the stage for the graphic descriptions of their woes in the subsequent verses.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Proverbs 23:30 is far more than a mere social commentary; it is a profound theological statement on the nature of wisdom, self-control, and the devastating consequences of sin. It reveals that true wisdom involves disciplined living and the avoidance of paths that lead to destruction, highlighting the spiritual danger of yielding to uncontrolled appetites. The relentless pursuit of intoxication, as described here, represents a departure from a Spirit-filled life and a surrender to fleshly desires, ultimately hindering one's relationship with God and others. This powerful warning is echoed throughout Scripture, emphasizing sobriety and self-control as virtues absolutely essential for godly living, recognizing that excess in any form can enslave, corrupt, and ultimately separate one from the abundant life God intends.

REFLECTION AND APPLICATION

Proverbs 23:30 offers a timeless and piercing indictment of intemperance, serving as a vital call to self-examination for all believers. It challenges us to consider not only outright drunkenness but also the subtle, insidious ways we might "tarry long" or "seek" after anything that promises temporary escape, fleeting pleasure, or false comfort at the expense of true wisdom, spiritual vitality, or responsible living. This includes not only alcohol but also other forms of excess—whether in food, entertainment, digital consumption, social media, or even work—that can lead to addiction, neglect of duties, and a dulling of our spiritual senses. The verse calls us to cultivate a spirit of discipline, moderation, and discernment, recognizing that true freedom is found not in unchecked indulgence but in the Spirit-empowered ability to control our appetites and pursue what is truly good, life-giving, and glorifying to God. It reminds us that our bodies are sacred temples of the Holy Spirit, to be honored and stewarded wisely, and that our ultimate pursuit should be for righteousness, spiritual growth, and the abundant life offered in Christ, not for fleeting sensory gratification.

Questions for Reflection

  • In what areas of my life might I be "tarrying long" or "seeking" something to excess, rather than exercising self-control and moderation?
  • How does the pursuit of temporary pleasure or escape hinder my spiritual growth, my relationships, and my walk with God?
  • What practical steps can I take today to cultivate greater discipline, discernment, and moderation in my daily habits and pursuits?
  • How can I better steward my body, my time, and my resources as a temple of the Holy Spirit, living in a way that truly honors God?

FAQ

Does this verse condemn all alcohol consumption?

Answer: Proverbs 23:30, like other passages in the Bible, warns specifically against the abuse of alcohol, not necessarily its moderate consumption. The emphasis here is on "tarrying long" and "seeking mixed wine," which describe excessive, prolonged, and intentional pursuit of intoxication. While the Bible acknowledges wine as a part of life and even for medicinal purposes (e.g., 1 Timothy 5:23), it consistently condemns drunkenness and gluttony as sins that lead to ruin and disqualify one from leadership (e.g., Proverbs 23:21, Galatians 5:21). The focus is on the dangerous path of addiction, the loss of self-control, and the destructive consequences that follow, rather than a blanket prohibition on alcohol itself.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Proverbs 23:30, with its stark warning against the destructive nature of intemperance, finds its ultimate fulfillment and profound solution in Jesus Christ. The individuals described in this proverb are depicted as enslaved by their appetites, desperately seeking satisfaction in substances that ultimately bring only woe, sorrow, and ruin. This very bondage to sin and self-destructive desires is precisely what Jesus came to set us free from. He is the one who offers true and lasting freedom from all forms of addiction and excess, not through mere human willpower or self-effort, but through the transforming, empowering presence of the Holy Spirit. Where the "tarrying long" and "seeking mixed wine" lead to physical degradation, social disgrace, and spiritual dullness, Christ calls us to be "filled with the Spirit" (Ephesians 5:18), which yields the fruit of self-control, joy, peace, and righteousness (Galatians 5:22-23). Jesus himself demonstrated perfect self-control and offered himself as the ultimate, spotless sacrifice, becoming the Lamb of God who takes away the sin of the world, including the sin of intemperance and all forms of self-destructive indulgence. Through His atoning work on the cross and His resurrection power, we are given the divine ability to overcome the desires of the flesh and to live lives of sobriety, discipline, and devotion, reflecting the wisdom and character of God, which is truly found in Christ, who is the wisdom of God personified.

Copy as

Commentary on Proverbs 23 verses 29–35

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Solomon here gives fair warning against the sin of drunkenness, to confirm what he had said, Pro 23:20.

I. He cautions all people to keep out of the way of temptations to this sin (Pro 23:31): Look not thou upon the wine when it is red. Red wine was in Canaan looked upon as the best wine, it is therefore called the blood of the grape. Critics judge of wine, among other indications, by the colour of it; some wine, they say, looks charmingly, looks so well that it even says, "Come and drink me;" it moves itself aright, goes down very smoothly, or perhaps the roughness of it is grateful. It is said of generous strong-bodied wine that it even causes the lips of those that are asleep to speak, Sol 7:9. But look not thou upon it. 1. "Be not ruled by sense, but by reason and religion. Covet not that which pleases the eye, in hopes that it will please the taste; but let thy serious thoughts correct the errors of thy senses and convince thee that that which seems delightful is really hurtful, and resolve against it accordingly. Let not the heart walk after the eye, for it is a deceitful guide." 2. "Be not too bold with the charms of this or any other sin; look not, lest thou lust, lest thou take the forbidden fruit." Note Those that would be kept from any sin must keep themselves from all the occasions and beginnings of it, and be afraid of coming within the reach of its allurements, lest they be overcome by them.

II. He shows the many pernicious consequences of the sin of drunkenness, for the enforcement of this caution. Take heed of the bait, for fear of the hook: At the last it bites, Pro 23:32. All sin will be bitterness in the end, and this sin particularly. It bites like a serpent, when the drunkard is made sick by his surfeit, thrown by it into a dropsy or some fatal disease, beggared and ruined in his estate, especially when his conscience is awakened and he cannot reflect upon it without horror and indignation at himself, but worst of all, at last, when the cup of drunkenness shall be turned into a cup of trembling, the cup of the Lord's wrath, the dregs of which he must be for ever drinking, and shall not have a drop of water to cool his inflamed tongue. To take off the force of the temptation that there is in the pleasure of the sin, foresee the punishment of it, and what it will at last end in if repentance prevent not. In its latter end it bites (so the word is); think therefore what will be in the end thereof. But the inspired writer chooses to specify those pernicious consequences of this sin which are present and sensible.

1.It embroils men in quarrels, makes them quarrel with others, and say and do that which gives others occasion to quarrel with them, Pro 23:29. He asks, Who hath woe? Who hath sorrow? Who has not, in this world? Many have woe and sorrow, and cannot help it; but drunkards wilfully create woe and sorrow to themselves. Those that have contentions have woe and sorrow; and drunkards are the fools whose lips enter into contention. When the wine is in the wit is out and the passions are up; and thence come drunken scuffles, and drunken frays, and drunken disputes over the cups; many a vexatious ruining law-suit has begun thus. There is babbling, quarrels in word and the exchanging of scurrilous language; yet it rests not there: you shall have wounds without cause, for causes are things which drunkards are in no capacity to judge of, and therefore they deal blows about without the least consideration why or wherefore, and must expect to be in like manner treated themselves. The wounds which men receive in defence of their country and its just rights are their honour; but wounds without cause, received in the service of their lusts, are marks of their infamy. Nay, drunkards wound themselves in a tender part, for they have redness of eyes, symptoms of an inward inflammation; their sight is weakened by it, and their looks are deformed. This comes, (1.) Of drinking long, tarrying long at the wine, and spending that time in drunken company which should be spent in useful business, or in sleep, which should fit for business, Pro 23:30. O the precious hours which thousands throw away thus, every one of which will be brought into the account at the great day! (2.) Of drinking that which is strong and intoxicating. They go up and down to seek wine that will please them; their great enquiry is, "Where is the best liquor?" They seek mixed wine, which is most palatable, but most heady, so willingly do they sacrifice their reason to please their palate!

2.It makes men impure and insolent, Pro 23:33. (1.) The eyes grow unruly and behold strange women to lust after them, and so let in adultery into the heart. Est Venus in vinis - Wine is oil to the fire of lust. Thy eyes shall behold strange things (so some read it); when men are drunk the house turns round with them, and every thing looks strange to them, so that them they cannot trust their own eyes. (2.) The tongue also grows unruly and talks extravagantly; by it the heart utters perverse things, things contrary to reason, religion, and common civility, which they would be ashamed to speak if they were sober. What ridiculous incoherent nonsense men will talk when they are drunk who at another time will speak admirably well and to the purpose!

3.It stupefies and besots men, Pro 23:34. When men are drunk they know not where they are nor what they say and do. (1.) Their heads are giddy, and when they lie down to sleep they are as if they were tossed by the rolling waves of the sea, or upon the top of a mast; hence they complain that their heads swim; their sleep is commonly unquiet and not refreshing, and their dreams are tumultuous. (2.) Their judgments are clouded, and they have no more steadiness and consistency than he that sleeps upon the top of a mast: they drink and forget the law (Pro 31:5): they err through wine (Isa 28:7), and think as extravagantly as they talk. (3.) They are heedless and fearless of danger, and senseless of the rebukes they are under either from God or man. They are in imminent danger of death, of damnation, lie as much exposed as if they slept upon the top of a mast, and yet are secure and sleep on. They fear no peril when the terrors of the Lord are laid before them; nay, they feel no pain when the judgments of God are actually upon them; they cry not when he binds them. Set a drunkard in the stocks, and he is not sensible of the punishment. "They have stricken me, and I was not sick; I felt it not: it made no impression at all upon me." Drunkenness turns me into stocks and stones; they are scarcely to be reckoned animals; they are dead while they live.

4.Worst of all, the heart is hardened in the sin, and the sinner, notwithstanding all these present mischiefs that attend it, obstinately persist in it, and hates to be reformed: When shall I awake? Much ado he has to shake off the chains of his drunken sleep; he can hardly get clear of the fumes of the wine, though he strives with them, that (being thirsty in the morning) he may return to it again. So perfectly lost is he to all sense of virtue and honour, and so wretchedly is his conscience seared, that he is not ashamed to say, I will seek it yet again. There is no hope; no, they have loved drunkards, and after them they will go, Jer 2:25. This is adding drunkenness to thirst, and following strong drink; those that do so may read their doom Deu 29:19, Deu 29:20, their woe Isa 5:11, and, if this be the end of the sin, with good reason were we directed to stop at the beginning of it: Look not upon the wine when it is red.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 29–35. Public domain.
Copy as
Clement of AlexandriaAD 215
The Instructor Book 2
By the mention of redness of eyes—a sign of death—it is made clear that the wine-bibber is already dead to the Word and to reason. It declares his death to the Lord. If one forgets the motives that prompt him to seek the true life, he is dragged down to corruption. With good reason, then, the Educator, in his concern for our salvation, sternly forbids us, “Do not drink wine to drunkenness.”
Basil of CaesareaAD 379
ON THE SPIRIT 11:27
“Who has woe? Who has sorrow?” For whom is there distress and darkness? For whom eternal doom? Is it not for the transgressors? For those who deny the faith? And what is the proof of their denial? Is it not that they have denied their own confession? And when and what did they confess? Belief in the Father and in the Son and in the Holy Ghost, when they renounced the devil and his angels and uttered those saving words. What fit title, then, has been discovered for them, for [these former] children of light to use? Are they not addressed as transgressors, as having violated the covenant of their salvation?
Nilus of SinaiAD 451
CONSTITUTIONS OF THE HOLY APOSTLES 8:4.44
Since you are the presbyters and deacons of Christ, you ought always to be sober, both among yourselves and among others, so that you may be able to warn the unruly. Now the Scripture says, “The men in power are passionate. But let them not drink wine, lest by drinking they forget wisdom and are not able to judge aright.” Wherefore, [the bishops]27 and the presbyters and the deacons are those of authority in the church next to God Almighty and his beloved Son, Jesus Christ, and the Holy Spirit. We say this, not that they are not to drink at all, otherwise it would be to the reproach of what God has made for cheerfulness, but that they not be disordered with wine. For the Scripture does not say, “Do not drink wine”; but what says it? “Drink not wine to drunkenness.”
Caesarius of ArlesAD 542
SERMON 189:5
Understand this, brethren, that every drunkard who has made drinking a habit will have leprosy within, in his soul, because the soul of the drunkard is known to be such as the flesh of the leper is seen to be. Therefore one who wishes to free himself of the sin of drunkenness, where not only his soul is killed but even his body is weakened, should drink merely as much as suffices. If he is unwilling to observe this rule, he will be hateful to God and an object of reproach to people.
Caesarius of ArlesAD 542
SERMON 46:4
People who want to be like this try miserably to excuse themselves. They say, My friend will be unpleasant if I do not give him as much as he wants to drink when I invite him to a banquet. [But I say to you,] Do not have a friend who is willing to make you displeasing to God, for he is both his own enemy and yours. If you make yourself and someone else intoxicated, you will have a man as your friend but God as an enemy.
BedeAD 735
Commentary on Proverbs
For those who tarry long over wine and go to seek mixed wine, etc. Symbol is a Greek name, and it means conference. There is a conference of words, as is usual in councils; there is also one of money or other things, as the present place teaches. Therefore, those who tarry long over wine indulge in speaking about the disgrace of another’s life. But to offer a potluck is like contributing words in a conversation of slander, just as everyone usually provides food for a meal. But those who indulge in drinks and give potlucks will be consumed, because, as it is written: Every slanderer will be uprooted.
BedeAD 735
Commentary on Proverbs
Is it not to those who linger over wine? etc. He does not forbid drinking wine for need, but lingering in wine beyond time and usefulness, and competing to empty each other's chalices; according to Isaiah: Woe to you who are mighty to drink wine, and valiant men in mixing strong drink (Isaiah V).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Proverbs 23:30 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.