- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Wersety biblijne o Praise: His mercy
Wersety o His mercy
A wszedłszy w radę z ludem, postanowił śpiewaków Panu, którzyby go chwalili w ozdobie świętobliwości, idąc przed uszykowanymi do bitwy, i mówiąc: Wysławiajcie Pana, albowiem na wieki miłosierdzie jego.
Nauczający (złożony) od Etana Ezrahytczyka.
Wysławiajcie Pana, albowiem dobry; albowiem na wieki trwa miłosierdzie jego;
Rzecz teraz, Izraelu! że na wieki miłosierdzie jego.
Rzecz teraz, domie Aaronowy! że na wieki miłosierdzie jego.
Rzeczcież teraz, którzy się boicie Pana, że na wieki miłosierdzie jego.
Wysławiajcież Pana, albowiem jest dobry; albowiem na wieki miłosierdzie jego.
Wysławiajcież Boga nad bogami; albowiem na wieki miłosierdzie jego.
Wysławiajcież Pana nad panami; albowiem na wieki miłosierdzie jego;
Tego, który sam czyni cuda wielkie; albowiem na wieki miłosierdzie jego.
Który mądrze niebiosa uczynił; albowiem na wieki miłosierdzie jego;
Który rozciągnął ziemię na wodach; albowiem na wieki miłosierdzie jego;
Który uczynił światła wielkie; albowiem na wieki miłosierdzie jego;
Słońce, aby panowało we dnie; albowiem na wieki miłosierdzie jego;
Miesiąc i gwiazdy, aby panowały w nocy; albowiem na wieki miłosierdzie jego.
Który poraził Egipczan na pierworodnych ich; albowiem na wieki miłosierdzie jego.
Który wywiódł Izraela z pośrodku ich; albowiem na wieki miłosierdzie jego;
W ręce mocnej i w ramieniu wyciągnionem; albowiem na wieki miłosierdzie jego.
Który rozdzielił morze Czerwone na rozdziały; albowiem na wieki miłosierdzie jego;
I przeprowadził lud Izraelski pośrodkiem jego; albowiem na wieki miłosierdzie jego.
I wrzucił Faraona z wojskiem jego w morze Czerwone; albowiem na wieki miłosierdzie jego.
Który prowadził lud swój przez puszczę; albowiem na wieki miłosierdzie jego.
Który poraził królów wielkich; albowiem na wieki miłosierdzie jego;
I pobił królów możnych; albowiem na wieki miłosierdzie jego;
Sehona; króla Amorejskiego; albowiem na wieki miłosierdzie jego;