預言者の激しい個人的な嘆き

1

わたしは彼の怒りのむちによって、悩みにあった人である。

2

彼はわたしをかり立てて、光のない暗い中を歩かせ、

3

まことにその手をしばしばかえて、ひねもすわたしを攻められた。

4

彼はわが肉と皮を衰えさせ、わが骨を砕き、

5

苦しみと悩みをもって、わたしを囲み、わたしを閉じこめ、

6

遠い昔に死んだ者のように、暗い所に住まわせられた。

7

彼はわたしのまわりに、かきをめぐらして、出ることのできないようにし、重い鎖でわたしをつながれた。

8

わたしは叫んで助けを求めたが、彼はわたしの祈をしりぞけ、

9

切り石をもって、わたしの行く道をふさぎ、わたしの道筋を曲げられた。

10

彼はわたしに対して待ち伏せするくまのように、潜み隠れるししのように、

11

わが道を離れさせ、わたしを引き裂いて、見るかげもないみじめな者とし、

12

その弓を張って、わたしを矢の的のようにされた。

13

彼はその箙の矢をわたしの心臓に打ち込まれた。

14

わたしはすべての民の物笑いとなり、ひねもす彼らの歌となった。

15

彼はわたしを苦い物で飽かせ、にがよもぎをわたしに飲ませられた。

16

彼は小石をもって、わたしの歯を砕き、灰の中にわたしをころがされた。

17

わが魂は平和を失い、わたしは幸福を忘れた。

18

そこでわたしは言った、「わが栄えはうせ去り、わたしが主に望むところのものもうせ去った」と。

19

どうか、わが悩みと苦しみ、にがよもぎと胆汁とを心に留めてください。

20

わが魂は絶えずこれを思って、わがうちにうなだれる。