- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Proverbi 6:1-19
1
FIGLIUOL mio, se tu hai fatta sicurtà al tuo prossimo, Se tu hai toccata la mano allo strano,
2
Tu sei allacciato con le parole della tua bocca, Tu sei preso con le parole della tua bocca.
3
Ora fa’ questo, figliuol mio, e riscuotiti; Poichè tu sei caduto in man del tuo prossimo, Va’, gittati a’ piedi de’ tuoi amici, e sollecitali.
4
Non lasciar dormire gli occhi tuoi, Nè sonnecchiar le tue palpebre.
5
Riscuotiti, come un cavriuolo di mano del cacciatore, E come un uccello di mano dell’uccellatore.
6
Va’, pigro, alla formica; Riguarda le sue vie, e diventa savio;
7
Conciossiachè ella non abbia nè capitano, Nè magistrato, nè signore;
8
E pure ella apparecchia nella state il suo cibo, E raduna nella ricolta il suo mangiare.
9
Infino a quando, o pigro, giacerai? Quando ti desterai dal tuo sonno?
10
Dormendo un poco, sonnecchiando un poco, Piegando un poco le braccia per riposare;
11
La tua povertà verrà come un viandante, E la tua necessità come uno scudiere.
12
L’uomo scellerato, l’uomo da nulla, Procede con perversità di bocca.
13
Egli ammicca con gli occhi, parla co’ piedi, Accenna con le dita;
14
Egli ha delle perversità nel suo cuore, Egli macchina del male in ogni tempo; Egli commette contese.
15
Perciò in un momento verrà la sua ruina; Egli di subito sarà fiaccato, senza rimedio.
16
Il Signore odia queste sei cose; Anzi queste sette son cosa abbominevole all’anima sua;
17
Gli occhi altieri, la lingua bugiarda, E la mani che spandono il sangue innocente,
18
Il cuore che divisa pensieri d’iniquità, I piedi che si affrettano per correre al male,
19
Il falso testimonio che sbocca menzogne, E colui che commette contese tra fratelli.
Settings