Translation
King James Version
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.
Complete Jewish Bible
But Moshe was angry with the army officers, the commanders of thousands and the commanders of hundreds coming in from the battlefield.
Berean Standard Bible
But Moses was angry with the officers of the army—the commanders of thousands and commanders of hundreds—who were returning from the battle.
American Standard Version
And Moses was wroth with the officers of the host, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.
World English Bible Messianic
Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.
Geneva Bible (1599)
And Moses was angry with the captaines of the hoste, with the captaines ouer thousands, and captaines ouer hundreds, which came from the warre and battel.
Young's Literal Translation
and Moses is wroth against the inspectors of the force, chiefs of the thousands, and chiefs of the hundreds, who are coming in from the host of the battle.
See also
See on the biblical-era map

In the KJVVerse 4,679 of 31,102
Study This Verse
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers . Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Numbers 31:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
Numbers 31:14 dramatically portrays Moses' intense indignation directed at the military officers, including the captains over thousands and hundreds, immediately upon their return from a successful campaign against the Midianites. This verse marks a critical turning point in the narrative, revealing that despite their military triumph, a fundamental aspect of God's divine command for the expedition had been either overlooked or deliberately disregarded, thereby provoking Moses' swift and severe rebuke of the leadership.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
Numbers 31:14 effectively employs several Literary Devices to convey its message. The verse utilizes Foreshadowing by immediately presenting Moses' unexplained wrath. This abrupt shift in his demeanor signals to the reader that a significant transgression has occurred, even before the specific reason for his anger is revealed in the subsequent verses. This technique creates narrative tension and prompts the reader to anticipate the details of the army's failure. There is also a strong element of Irony at play, as the victorious return of the army, which would typically be met with accolades and celebration, is instead met with severe condemnation from their leader. This stark contrast highlights the profound difference between human achievement (military victory) and divine expectation (complete and uncompromising obedience). Furthermore, the specific mention of "captains over thousands, and captains over hundreds" functions as a form of Synecdoche, where a part (the military leaders) stands in for the whole (the army's collective failure to fully obey God's comprehensive command).
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Numbers 31:14 powerfully illustrates the critical theological principle that, in God's eyes, partial obedience is fundamentally disobedience. Moses' intense anger reflects a divine standard of holiness and justice that demands complete adherence to God's commands, especially when the purity and spiritual integrity of the covenant community are at stake. The Midianite women, who had led Israel into idolatry and sexual immorality at Peor, represented a potent and ongoing spiritual danger. Failing to eliminate them as commanded would have perpetuated this threat, compromising Israel's unique identity as God's holy people and jeopardizing their covenant relationship. This episode underscores that God's commands are deeply rooted in His righteous character and His desire for His people's spiritual flourishing, making any compromise with sin a direct affront to His holiness and a perilous act for the people.
REFLECTION AND APPLICATION
Numbers 31:14 serves as a stark and challenging reminder that true success in God's kingdom is measured not merely by outward victory or observable achievement, but by the completeness and sincerity of our obedience to His specific instructions. For leaders in any capacity—whether in the church, family, or workplace—this verse is a profound call to accountability: those entrusted with guiding others bear a greater responsibility to diligently understand and meticulously follow divine directives, ensuring that those under their charge also adhere to God's will. It compels us to honestly examine areas in our own lives where we might be tempted to practice "selective obedience," fulfilling parts of God's command that are convenient, culturally acceptable, or personally appealing, while neglecting those that are difficult, unpopular, or counter-cultural. The spiritual dangers of compromise are immense, as even a partial failure to cleanse ourselves or our communities of sin can have far-reaching and devastating consequences, just as the Midianite women posed an ongoing spiritual threat to Israel's holiness. Our commitment to God must be holistic, embracing His entire revealed will, not just the portions we prefer or find easy to implement.
Questions for Reflection
FAQ
Why was Moses so angry when the army had just won a great victory?
Answer: Moses' anger, described by the strong Hebrew word qâtsaph ("to burst out in rage"), stemmed from the army's failure to fully execute God's specific command concerning the Midianites. While they had achieved military victory and taken spoil, they had spared the Midianite women who were responsible for enticing Israel into idolatry and sexual immorality at Baal-Peor, as detailed in Numbers 25. Moses understood that this partial obedience was a grave spiritual compromise that would perpetuate the very threat God intended to eliminate, jeopardizing the holiness and purity of the Israelite community. His wrath was a righteous indignation reflecting God's own abhorrence of sin and incomplete obedience.
What was the specific command that the officers failed to carry out?
Answer: The specific command, given by God in Numbers 31:2, was to "avenge the children of Israel of the Midianites." This was not just a military conquest but an act of divine judgment. The subsequent verses, particularly Numbers 31:15-18, reveal that the army had spared all the Midianite women, including those who had participated in the seduction at Peor. Moses explicitly commands them to kill every male child and every woman who had known a man intimately, sparing only the virgin girls. Their failure was in not fully eradicating the source of spiritual defilement as God had intended.
What does "captains over thousands, and captains over hundreds" signify about accountability?
Answer: The mention of "captains over thousands, and captains over hundreds" signifies that Moses' anger was directed at the highest levels of military leadership. These individuals were not ordinary soldiers but appointed officers responsible for leading and directing the troops. Their positions implied a greater understanding of and responsibility for executing divine commands. By rebuking them specifically, the text emphasizes the principle of leadership accountability: those in positions of authority are held to a higher standard and are ultimately responsible for ensuring that God's will is carried out by those under their command, and that the covenant community remains pure.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
Numbers 31:14, with Moses' righteous wrath over the army's incomplete obedience, finds profound Christ-centered fulfillment in several ways. While Moses' anger was a necessary, though imperfect, response to sin and compromise within the old covenant, Christ embodies perfect obedience and the ultimate, definitive removal of sin. Unlike the Israelite officers who failed to fully execute God's judgment against the Midianites, Jesus perfectly fulfilled all of God's will, even to the point of death on a cross, demonstrating His perfect submission and obedience to the Father (Philippians 2:8). He is the perfectly obedient Son who always did what pleased the Father (John 8:29). Furthermore, the need for Israel to purge itself of the Midianite defilement foreshadows Christ's work in cleansing His people from sin. He is the true Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), not through physical warfare but through His atoning sacrifice on the cross. Through His death and resurrection, Christ empowers believers to live lives of holiness, enabling them to put off the old self and its sinful practices (Ephesians 4:22-24) and to engage in a spiritual battle against sin within and without (Ephesians 6:10-18). Ultimately, Christ will return to fully and finally purge all evil and unrighteousness from His creation, establishing a new heavens and new earth where righteousness dwells (Revelation 21:1-4), perfectly fulfilling the zealous holiness imperfectly pursued by Moses and ensuring the complete purification of God's people and His kingdom.