Skip to content
Share this page

Numbers 31:15

“Moses Orders Further Execution and Purification”Numbers 31:13–24

King James Version
And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And Moses H4872 said H559 unto them, Have ye saved H2421 all the women H5347 alive H2421?

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
“Have you spared all the women?” he asked them.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Moses said to them, “Have you saved all the women alive?

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And Moses sayde vnto them, What? haue ye saued all the women?

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And Moses saith unto them, `Have ye kept alive every female?

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
6 Hebrew words
  1. וַיֹּאמֶרvai·Yo·merand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּאמֶרhe said
  2. אֲלֵיהֶם'a·lei·Hemto themH413Prep ¦ 3mpPreposition Definiteאֲלֵיtoהֶםthem
  3. מֹשֶׁהmo·ShehMosesH4872N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הַחִיִּיתֶםha·chi·yi·Tem¿ have you let liveH2421Interrog ¦ V-Piel-Perf-2mpVerb Piel Perfect 2nd Plural Masculineהַ¿חִיִּיתֶםhave you let live
  5. כָּלkoleveryH3605N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. נְקֵבָהne·ke·VahfemaleH5347Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 4,680 of 31,102 · 15.0%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Moses asks the officers whether they have kept all the women alive, a question that rebukes them for sparing the very women who had led Israel into sin.

“And Moses said unto them,”

Moses speaks straight to the officers.

“Have ye saved all the women alive?”

The weight falls on “all”. The army had spared every woman, with no thought for who had been at Peor.

Passage studyNumbers 31:13–24

Judgment on Midian and Cleansing for the Camp

Summary

The army comes home from the war against Midian with captives and spoil, and Moses, Eleazar the priest and the princes go out to meet it outside the camp. Moses is angry with the officers, because they have kept alive the women who, on Balaam’s counsel, led Israel into idolatry and immorality at Peor and brought a plague on the congregation. He orders those women and the boys put to death and the young girls kept alive. Then come the laws of cleansing: seven days outside the camp for everyone who has killed or touched the dead, purification on the third and seventh days, fire and the water of separation for the metals, water for everything else, and washed clothes before anyone comes home. It is one of the hardest passages in the Bible. In it we see a holy God who judges the sin that draws his people away from him, and who keeps death and defilement out of the camp where he dwells.

Moses and the Leaders Meet the Army Outside the Camp

The war itself is told in Numbers 31:1–12. The LORD had told Moses to “avenge the children of Israel of the Midianites” (Numbers 31:2) for what Midian had done to Israel at Peor (Numbers 25). The army killed the men of Midian and its kings and brought back the women, the children, the cattle and the goods (Numbers 31:9–11).

Moses goes out to meet them with Eleazar the priest and “all the princes of the congregation”, so the whole leadership of Israel stands together: the lawgiver, the priest and the heads of the tribes. Moses’ name, Môsheh, means drawn out. Eleazar’s name means “God is helper”, and the word for priest, kôhên, means one who officiates.

They meet the army “without the camp”. The word chûwts means outside, and the camp, machăneh, is the place where people live in tents for a time, and by extension the company camped there. Israel’s camp was set in order around the tabernacle (Numbers 2), and because the LORD walked in the midst of it, the camp had to be holy (Deuteronomy 23:14). The unclean were put outside so that the camp where he dwelt stayed undefiled (Numbers 5:3). The men coming home had killed and had touched the dead, and whoever touched a dead body was unclean seven days (Numbers 19:11–13).

So the leaders go out at once and settle the matter at the edge of the camp, before anything from the battlefield is carried in. This is the charge God gave the priests, to put a difference between holy and unholy and between unclean and clean (Leviticus 10:10), and the rest of the passage is that charge carried out in detail.

Moses Is Angry with the Officers

The army has won, and the first thing recorded on its return is that “Moses was wroth with the officers of the host”. The verb qâtsaph means to be angry or wroth, and Strong’s renders it “burst out in rage”. “Officers” stands for pâqad, a verb meaning to attend to, visit, inspect, muster or appoint, used here of the men appointed over the host. The host is chayil, a word for strength, ability, wealth or an army, and here it means the army. The “captains over thousands, and captains over hundreds” answered for what their men had done, and so Moses turns to them.

His anger is on the LORD’s side. The army had won the battle and left undone the very thing the war was fought for, and Moses sees at once what that will cost. Saul did the same when he spared what the LORD had told him to destroy, and Samuel told him that to obey the voice of the LORD is better than sacrifice (1 Samuel 15:1–23). Achan’s sin brought trouble on the whole congregation (Joshua 7:1–26). Moses had warned that the nations would turn Israel’s sons away from following the LORD (Deuteronomy 7:1–6), and that Israel should take care to ask nothing about how the nations served their gods (Deuteronomy 12:30–31). Halfway obedience in this war would have kept alive the very danger God meant to remove.

Moses’ question about the women

“Have ye saved all the women alive?” The words “saved ... alive” are one Hebrew verb, châyâh, which means to live, and causatively to keep alive. The word for women is nᵉqêbâh, which means female. Moses asks the question as a rebuke. The army had kept every woman alive, with no thought for who had been at Peor, and the next verse says why that mattered.

Balaam’s Counsel and the Matter of Peor

Moses points to “these” women: they “caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor”. The story is told in Numbers 25. While Israel was camped in the plains of Moab, ready to enter the land, the men of Israel committed whoredom with Moabite and Midianite women and joined in worshipping Baal-peor, the god worshipped at Peor. A plague followed, and 24,000 died (Numbers 25:9). The LORD then told Moses to vex the Midianites and smite them, because they had beguiled Israel in the matter of Peor (Numbers 25:16–18).

Balaam was the prophet whom Balak, king of Moab, had hired to curse Israel. Each time he tried, God stopped him. This verse tells us what he did next. He gave counsel that would draw Israel into sin, so that Israel would bring God’s judgment down on itself, and his advice did what his curse could never do. The word for counsel, dâbâr, means a word or speech, and also a matter or thing, and the same word stands under “matter” in “the matter of Peor”. Trespass, maʻal, is an unfaithful or treacherous act. At Peor, idolatry and immorality went together, and both were a breach of faith with the God who had made Israel his own. The plague, maggêphâh, is a pestilence, a stroke or a slaughter, and it fell “among the congregation of the LORD”, on the people who belonged to him.

Scripture keeps this lesson before God’s people. The law later shut Ammonites and Moabites out of the congregation of the LORD, in part because they had hired Balaam against Israel (Deuteronomy 23:3–6). Paul reminds the church in Corinth of the fornication at Peor and of the many who fell in one day (1 Corinthians 10:8). In Revelation a church is warned against those who hold “the doctrine of Balaam”, who taught Balak to cast a stumblingblock before Israel (Revelation 2:14). Midian itself was kin to Israel, for its line went back to Abraham through his wife Keturah (Genesis 25:1–2).

Moses’ Order Concerning the Captives

“Now therefore” ties the order to the sin just named. “Kill every male among the little ones” uses ṭaph, a collective word for children dependent on their mothers, the dependents of a household, and “male” is zâkâr. The second part names “every woman that hath known man by lying with him”. To have known, yâdaʻ, is a modest way of speaking of a woman who has lain with a man, and the word for lying, mishkâb, means a bed and, by the same modesty, the act itself. The word under “him” is zâkâr, the same word as “male” earlier in the verse. These were the women who could have been among those who drew Israel into sin at Peor.

Verse 18 sets apart “the women children, that have not known a man by lying with him”. ṭaph stands under “children” here as well, so these are the girls of the households, young enough to have had no part at Peor. They are to be kept alive with the same verb, châyâh, that Moses used in his question in verse 15. “For yourselves” means they would be taken into Israelite households, as servants or later as wives. They shared in the cleansing of verse 19, where the captives are purified with the soldiers, and so they came into Israel under its law.

Why did judgment fall so heavily on Midian?

The passage gives its own reason. The women of Midian, on Balaam’s counsel, had drawn Israel into idolatry, 24,000 Israelites had died for it, and the LORD had sent Israel to avenge that sin on Midian (Numbers 31:2). Moses’ order carries out that judgment in full. We feel its weight, and Scripture gives us what we need to read it rightly.

God is the judge of the nations, and life and death are his. He told Abraham that the judgment of the Amorites would wait until their iniquity was full (Genesis 15:16), and when judgment came on the nations of the land, as at Jericho (Joshua 6:17–21), it came at his word. Israel’s law of war offered peace to distant cities, and for the nations of the land it called for their destruction, so that they would teach Israel none of their abominations (Deuteronomy 20:10–18). Midian had already shown at Peor what its influence did to Israel. What was at stake was Israel’s faithfulness to the LORD, and with it the people through whom his promise of redemption would come. The girls, who had no part at Peor, were spared.

Does this passage give warrant for violence today?

This command belonged to one moment in Israel’s history. It was God’s judgment on one nation for one great sin, carried out at his word through Moses, and it gives no pattern for anyone to follow now. Jesus tells his people, “Love your enemies” (Matthew 5:44), and Paul writes that “we wrestle not against flesh and blood” (Ephesians 6:12). The putting to death that God asks of us now is of what is earthly in our own members (Colossians 3:5), because our old man was crucified with Christ (Romans 6:6). Jesus said, “My kingdom is not of this world” (John 18:36). What carries over from this passage is the seriousness of sin and of anything that draws God’s people away from him.

Seven Days Outside the Camp

Moses then turns to the soldiers themselves. “Abide” is chânâh, to pitch a tent or encamp, so the army camps outside the camp for seven days. The rule covers “whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain”. The word for slain, châlâl, means pierced, slain or mortally wounded. The one who killed and the one who only touched a body are both unclean.

They are to “purify both yourselves and your captives on the third day, and on the seventh day”. The verb is châṭâʼ, whose root properly means to miss and so to sin, and by inference to expiate. Here the KJV renders it “purify”, for the cleansing that takes the uncleanness away. The third and seventh days come from the law of Numbers 19, where the unclean person is sprinkled with the water of purification on the third day and the seventh, and on the seventh day washes his clothes and bathes (Numbers 19:19). The captives are included, so everyone brought into Israel’s camp came under the same law.

Death defiles because God is the living God and death is the enemy of life. Sin brought death into the world (Romans 5:12), and death is the wages of sin (Romans 6:23), so every dead body is a picture of what sin does. The uncleanness here is a ritual state, which kept a person from the camp and from the worship of God for a time. Even soldiers who had fought at God’s command came under it, and God gave them the way back.

Eleazar Gives the LORD’s Ordinance

Eleazar now speaks to “the men of war which went to the battle”: “This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses”. The word for ordinance, chuqqâh (also written ḥuqqah), means something prescribed, an enactment or statute. The word for law, tôwrâh (often written torah), means a precept or statute, and it is the word for the law God gave through Moses. “Commanded” is tsâvâh, to constitute, enjoin, appoint or give a charge. Eleazar gives the soldiers the LORD’s own rule, which came down from the LORD to Moses and through the priest to the men who needed it.

Why does Eleazar give these instructions?

Cleanness and uncleanness were the priests’ charge, so Eleazar, Aaron’s son and his successor as high priest, is the one to teach them. The laws of clean and unclean fill Leviticus 11–15, and the priests were to teach Israel the difference. Moses has given the order about the captives, and the priest now applies the law of purification to the soldiers and their spoil, saying plainly that it is what the LORD commanded Moses.

Cleansing the Spoil by Fire and Water

The spoil had to be cleansed as well as the soldiers. Verse 20 lists “all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats’ hair, and all things made of wood”. Raiment is beged, clothing or covering. “Made” is kᵉlîy, something prepared: any implement, utensil, vessel or article of dress. Skins means leather goods, goats’ hair was woven for tents, curtains and coarse garments, and wood made tools, vessels and furniture. The law had already said that wooden vessels, raiment and skins made unclean must be put into water (Leviticus 11:32), and Haggai later asks whether anything touched by one unclean by a dead body becomes unclean, and is answered that it does (Haggai 2:13–14). Uncleanness passed by touch to things as well as to people.

Verse 22 marks off the metals with “Only”: “the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead”. Gold, zâhâb, comes from a root meaning to shimmer, and it was the metal that overlaid the ark (Exodus 25:11). Brass is copper and the things made from it, and tin was alloyed with copper to make bronze. Lead, ʻôwphereth, is named from its dusty colour, and the song of Moses says that Pharaoh’s host “sank as lead in the mighty waters”. The list runs from the most precious metal to the commonest, and every one of them needed cleansing before it could come into the camp.

Verse 23 gives the method. “Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean”. The word for fire is ʼêsh. Clean is ṭâhêr, to be clean or pure, and in its uses to cleanse or purify, and Strong’s gives “to be bright” as the root’s proper sense. Fire is how silver is freed of its dross (Proverbs 25:4), and Scripture uses the same picture of God trying his people as silver is tried (Psalm 66:10) and of the Lord coming as a refiner’s fire (Malachi 3:2–3).

“Nevertheless it shall be purified with the water of separation”. Even metal that had come through the fire still needed this water, mayim niddâh, the water made with the ashes of the red heifer in Numbers 19, which God appointed for cleansing from contact with the dead. niddâh properly means rejection, and by implication impurity. The fire cleansed the metal, and the water of separation dealt with the uncleanness of death in the way the law prescribed. Everything that could bear fire went through both, and “all that abideth not the fire ye shall make go through the water”. The priests themselves washed at the laver before they served (Exodus 30:17–21), and water marks the cleansing of everything brought near to God.

Washed and Clean, Back into the Camp

“And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.” To wash, kâbaç, is to wash or cleanse, and Strong’s and BDB give treading as the way the washing was done. Clothes is beged, the same word as “raiment” in verse 20. The seventh day ends the seven days of verse 19, and on it the soldiers are declared clean, ṭâhêr. Then they come back into the camp, the same machăneh that the leaders went out from in verse 13.

The law asked the same washing of clothes in other cleansings (Leviticus 11:25, Leviticus 15:5), and at Sinai the people washed their clothes to be ready for the day the LORD came down to meet them (Exodus 19:10). Washed and clean, the men who had fought could live again in the camp where God dwelt.

The Holy God Who Makes His People Clean

The cleansings in this passage made a person or a thing fit for the camp and its worship. They reached the flesh and the outward life, and Hebrews says that such gifts and washings could never make the worshipper perfect as pertaining to the conscience (Hebrews 9:9–10). The law was a shadow of things to come, and the body is of Christ (Colossians 2:16–17). The blood of bulls and goats could never take away sins (Hebrews 10:1–4), and without shedding of blood is no remission (Hebrews 9:22).

Christ is the cleansing these laws looked for. The ashes of a heifer sprinkled on the unclean sanctified them to the purifying of the flesh, and the blood of Christ will “purge your conscience from dead works to serve the living God” (Hebrews 9:13–14). The bodies of the sin offerings were burned outside the camp (Leviticus 16:27), and so “Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate” (Hebrews 13:11–12). He went outside the camp for us, so that we could be brought in. He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), and through death he destroyed him that had the power of death (Hebrews 2:14–15), the very defilement these laws guarded against. We are sanctified through the offering of his body once for all (Hebrews 10:10), his blood cleanses us from all sin (1 John 1:7), and he has washed us from our sins in his own blood (Revelation 1:5). He saved us by the washing of regeneration (Titus 3:5), and he gave himself to purify a people for his own (Titus 2:14). Those who were far off are made nigh by his blood (Ephesians 2:13), and we may now enter the holiest with boldness, with our bodies washed with pure water (Hebrews 10:19–22).

The God of this passage is the same God who said, “Be ye holy; for I am holy” (Leviticus 11:44–45, Leviticus 19:2, Leviticus 20:26), and Peter gives that word to the church (1 Peter 1:15–16). Paul speaks to us in the same way when he calls believers to come out and be separate, and to cleanse themselves from all filthiness of the flesh and spirit (2 Corinthians 6:14–18, 2 Corinthians 7:1). The judgment on Midian shows how seriously God takes the sin that draws his people away from him. The washings that follow show that he also gives the way back, and in Christ that way is open to everyone who comes.

Last revised

Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Numbers 31:15 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8