Joel 3:17
“The Lord Dwells in Zion Forever”Joel 3:17–21
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וִידַעְתֶּםvi·da'·Temand you will knowH3045Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-2mpVerb Qal Consecutive Perfect 2nd Plural Masculineוִandידַעְתֶּםyou will know
- כִּיkithatH3588PrtParticle Conditional
- אֲנִי'a·NiIH589Pro-1csPronoun Personal 1st Singular common gender
- יְהוָהYah·weh[am] YahwehH3068N-properNoun Proper Title
- אֱלֹהֵיכֶם'e·Lo·hei·Khemyour GodH430N-mpc ¦ 2mpNoun Plural Masculine Construct with suffixאֱלֹהֵיGodכֶםyour
- שֹׁכֵןsho·Khen[who] dwellsH7931V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
- בְּצִיּוֹןbe·tzi·Yonin ZionH6726Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבְּinצִיּוֹןZion
- הַרhar[the] mountain ofH2022N-mscNoun Singular Masculine Construct
- קָדְשִׁיkod·shimy holinessH6944N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Construct with suffixקָדְשִׁholinessיmy
- וְהָיְתָהve·ha·ye·Tahand it will beH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3fsVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Feminineוְandהָיְתָהit will be
- יְרוּשָׁלִַםye·ru·sha·LimJerusalemH3389N-properNoun Proper Location
- קֹדֶשׁKo·desha holy placeH6944N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וְזָרִיםve·za·Rimand strangersH2114Conj-w ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteוְandזָרִיםstrangers
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- יַעַבְרוּya·'av·ruthey will passH5674V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
- בָהּvahin itPrep-b ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineבָinהּit
- עוֹדodagainH5750Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era map
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Joel 3:9–17. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
What the psalmist had long before ordered to be said among the heathen (Psalm 96:10) the prophet here will have in like manner to be published to all nations, That the Lord reigns, and that he comes, he comes to judge the earth, as he had long been judging in the earth. The notice here given of God's judging the nations may have reference to the destruction of Sennacherib, Nebuchadnezzar, Antiochus, and to the Antichrist especially, and all the proud enemies of the Christian church; but some of the best interpreters, ancient and modern (particularly the learned Dr. Polock), think the scope of these verses is to set forth the day of the last judgment under the similitude of God's making war upon the enemies of his kingdom, and his gathering in the harvest of the earth, both which similitudes we find used in the Revelation, Revelation 19:11; Revelation 14:18. Here we have,
I.A challenge given to all the enemies of God's kingdom to do their worst.
To signify to them that God is preparing war against them, they are called upon to prepare war against him, Joel 3:9-11. When the hour of God's judgment shall come effectual methods shall be taken to gather all nations to the battle of that great day of God Almighty, Revelation 16:14; Revelation 20:8. It seems to be here spoken ironically: "Proclaim you this among the Gentiles; let all the forces of the nations be summoned to join in confederacy against God and his people." It is like that, Isaiah 7:9, "Associate yourselves, O you people! and gird yourselves, but you shall be broken to pieces. Prepare war; muster up all your strength; wake up the mighty men; call them into your service; excite them to vigilance and resolution; let all the men of war draw near. Let them come and enter the lists with Omnipotence if they dare; let them not complain for want of weapons, but let them beat their ploughshares into swords and their pruning-hooks into spears. Let them resolve, if they will, never to return to their husbandry again, but either to conquer or die; let none plead unfitness to bear arms, but let the weak say, I am strong and will venture into the field of battle." Thus does a God of almighty power bid defiance to all the opposition of the powers of darkness; let the heathen rage, and the kings of the earth take counsel together, against the Lord and his Christ; let them assemble, and come, and gather themselves together; but he that sits in heaven shall laugh at them, and, while he thus calls them, he has them in derision, Psalm 2:1, Psalm 2:4. The heathen must be wakened, must be raised from the dead, that they may come up to the valley of Jehoshaphat, to receive their doom (Joel 3:12), may come up out of their graves, come up into the air, to meet the Lord there. Jehoshaphat signifies the judgment of the Lord. Let them come to the place of God's judgment, which perhaps is the chief reason for the using of this name here, but it is put together as a proper name for the sake of allusions to the place so called, which we observed before; let them come thither where God will sit to judge the heathen, to that throne of glory before which shall be gathered all nations (Matthew 25:32), for before the judgment-seat of Christ we must all appear. The challenge (Joel 3:9) is turned into a summons, Joel 3:12. It is not only, Come if you dare, but You shall come whether you will or no, for there is no escaping the judgments of God.
II.A charge given to the ministers of God's justice to appear and act against these daring enemies of his kingdom among men:
And therefore cause thy mighty ones to come down, O Lord! Joel 3:11. When they bring their forces into the field, let God bring his, let the archangel's trumpet sound a charge, to call together his mighty ones, that is, his angels. Perhaps it is with reference to this that Christ's coming from heaven at the last day is said to be with his mighty angels, 2 Thessalonians 1:7. These are the hosts of the Lord, that shall fight his battles when he shall put down all opposing rule, principality, and power when he shall judge among the heathen, Psalm 110:6. Some think these words (Joel 3:9, Joel 3:10), Prepare war, wake up the mighty men, are not a challenge to the enemies' hosts, but a charge to God's hosts; let them draw near, and come up. When God's cause is to be pleaded, either by the law or by the sword, he has those ready that shall please it effectually, witnesses ready to appear for him in the court of judgment, soldiers ready to appear for him in the field of battle. They shall beat ploughshares into swords, if need be. However, it is plain that to them the charge in given (Joel 3:13), Put you in the sickle, for the harvest is ripe; that is, their wickedness is great, the measure of it is full, and they are ripe for ruin. Our Saviour has expounded this, Matthew 13:39. The harvest is the end of the world, and the reapers are the angels. And they are commanded to thrust in their sickle. their sharp sickle, and gather in both the harvest and the vintage, Revelation 14:15, Revelation 14:18. Note, The greatness of men's wickedness makes them ripe for God's judgment.
III.The vast appearance that shall be in that great and solemn day (Joel 3:14):
Multitudes, multitudes, in the valley of decision, the same which before was called the valley of Jehoshaphat, or of the judgment of the Lord, for the day of the Lord is near in that valley. Note,
1.The judgment-day, that day of the Lord, has all along been looked upon, and spoken of, as nigh at hand. Enoch said, Behold, the Lord comes, as if the Judge were then standing before the door, because it is certain that that day will come and will come according to the appointment, and a thousand years with God are but as one day; things are ripening apace for it; we ought always to be ready for it, because our judgment is at hand.
2.The day of judgment will be the day of decision, when every man's eternal state will be determined, and the controversy that has been long depending between the kingdom of Christ and that of Satan shall be finally decided, and an end put to the struggle. The valley of the distribution of judgment (so the Chaldee), when every man shall receive according to the things done in the body. The valley of threshing (so the margin), carrying on the metaphor of the harvest, Joel 3:13. The proud enemies of God's people will then be crushed and broken to pieces, and made as the dust of the summer threshing-floors.
3.Innumerable multitudes will be gathered together to receive their final doom in that day, as in the destruction of Gog we read of the valley of Hamon-Gog, and the city of Hamonah (Ezekiel 39:15, Ezekiel 39:16), both signifying the multitude of the vanquished enemies; it is the word here used, Hamonim, Hamonim, expressed by the way of admiration - O what vast multitudes of sinners will divine justice be glorified in the ruin of at that day! A multitude of living (says one of the rabbin) and a multitude of dead, for Christ shall come to judge both the quick and the dead.
IV.The amazing change that shall then be made in the kingdom of nature (Joel 3:15):
The sun and moon shall be darkened, as before, Joel 2:31. Their glory and lustre shall be eclipsed by the far greater brightness of that glory in which the Judge shall then appear. Nay, they shall themselves be set aside in the dissolution of all things; for the damned sinners in hell shall not be allowed their light, for God himself will be their everlasting light, Isaiah 60:19. Those that fall under the wrath of God in that day of wrath shall be cut off from all comfort and joy, signified by the darkening not only of sun and moon, but of the stars also.
V.The different impressions which that day will make upon the children of this world and the children of God, according as it will be to them.
1.To the wicked it will be a terrible day. The Lord shall then speak from Zion and Jerusalem, from the throne of his glory, from heaven, where he manifests himself in a peculiar manner, as sometimes he has done in the glorious high throne of his sanctuary, which yet was but a faint resemblance of the glory of that day. He shall speak from heaven, from the midst of his saints and angels (so some understand it), the holy society of which may be called Zion and Jerusalem; for, when we come to the heavenly Jerusalem, we come to the innumerable company of angels; see Hebrews 12:22, Hebrews 12:25. Now is speaking in that day will be to the wicked as roaring, terrible as the roaring of a lion (for so the word signifies); he long kept silence, but now our God shall come, and shall not keep silence, Psalm 50:3, Psalm 50:21. Note, The judgment of the great day will make the ears of those to tingle that continue the implacable enemies of God's kingdom. God's voice will then shake terribly both heaven and earth (Isaiah 2:21), yet once more, Haggai 2:6; Hebrews 12:26. This denotes that the voice of God will in the great day speak such terror to the wicked as were enough to put even heaven and earth into a consternation. When God comes to pull down and destroy his enemies, and make them all his footstool, though heaven and earth should stand up in defence of them and undertake their protection, it shall be all in vain. Even they shall shake before him and be an insufficient shelter to those whom he comforts forth to contend with. Note, As blessings out of Zion are the sweetest blessings, and enough to make heaven and earth sing, so terrors out of Zion are the sorest terrors, and enough to make heaven and earth shake.
2.To the righteous it will be a joyful day. When the heaven and earth shall tremble, and be dissolved and burnt up, then will the Lord be the hope of his people and the strength of the children of Israel (Joel 3:16), and then shall Jerusalem be holy, Joel 3:17. The saints are the Israel of God; they are his people; the church is his Jerusalem. They are in covenant and communion with him; now in the great day,
(1.)Their longings shall be satisfied: The Lord will be the hope of his people. As he always was the founder and foundation of their hopes, so he then will be the crown of their hopes. He will be the harbour of his people (so the word is), their receptacle, refuge, and home. The saints in the great day shall arrive at the desired haven, shall put to shore after a stormy voyage; they shall go to be for ever at home with God, to their Father's house, the house not made with hands.
(2.)Their happiness shall be confirmed. God will be in that day the strength of the children of Israel, enabling them to bid that day welcome and to bear up under the weight of its glories and joys. In this world, when the judgments of God are abroad, and sinners are falling under them, God is and will be the hope and strength of his people, the strength of their heart, and their portion, when other men's hearts fail them for fear.
(3.)Their holiness shall be completed (Joel 3:17): Then shall Jerusalem be holy, the holy city indeed; such shall the heavenly Jerusalem be, such the glorious church, without spot, or wrinkle, or any such thing. Jerusalem shall be holiness (so the word is); it shall be perfectly holy; there shall be no remainder of sin in it. The gospel-church is a holy society, even in its militant state, but will never be holiness itself till it comes to be triumphant. Then no stranger shall pass through her any more; there shall not enter into the New Jerusalem any thing that defiles or works iniquity; none shall be there but those who have a right to be there, none but its own citizens; for it shall be an unmixed society.
(4.)God shall in all this be manifested and magnified: So shall you know that I am the Lord your God. By the sanctifying and glorifying of the church God will be known in his holiness and glory, as the God that dwells in his holy mountain and makes it holy by dwelling in it; and those that are sanctified and glorified are so through the knowledge of him that called them. The knowledge which true believers have of God is,
[1.]An appropriating knowledge. They know that he is the Lord their God, yet not theirs only, but theirs in common with the whole church, that he is their God, but dwelling in Zion his holy mountain; for, though faith appropriates, it does not engross or monopolize the privileges of the covenant.
[2.]It is an experimental knowledge. They shall find him their hope and strength in the worst of times, and so they shall know that he is the Lord their God. Those know best the goodness of God who have tasted and seen it, and have found him good to them.
Historical interpretation
Historical reception
1 surviving comment on this verse from the historical church.
(Ver. 16, 17.) And the Lord will roar from Zion, and from Jerusalem He will give His voice, and the heavens and the earth will be moved. And the Lord is the hope of His people and the strength of the children of Israel. And you will know that I am the Lord your God, dwelling in Zion, my holy mountain. And Jerusalem will be holy, and strangers will not pass through it anymore. LXX: But the Lord will cry out from Zion, and from Jerusalem He will give His voice, and the heavens and the earth will be moved. And the Lord will spare His people, and will strengthen the children of Israel. And you will know that I am the Lord your God, dwelling in Zion, my holy mountain. And Jerusalem will be holy, and foreigners will not pass through it anymore. When the brightness of the sun, moon, and all the stars will be changed into darkness, the Lord will roar from Zion like a lion, or he will cry out, and his voice will be so loud and terrifying that the pillars of the heavens and the foundations of the earth will shake. And when he is so severe towards those who deserve punishment, he will be merciful towards his people, and he will give strength to those who are called the children of Israel, namely the ones who see God with their minds; or the most upright of God, whom we can rightly call the most righteous God: those who have not walked on crooked paths, but have walked in the path of Christ, have done all things righteously. Then those who are punished and those who are taken up into glory will know that the Lord dwells in His watchtower in Zion, and on His holy mountain in Christmont, or in the one who has prepared himself as a worthy dwelling for God. Then there will be the holy vision of Jerusalem, the vision of peace, from which Solomon received his name, and no foreigners will pass through it any longer. By foreigners, understand demons who are external to God, or all wicked thoughts and sins, of which the prophet speaks: 'From foreigners spare your servant' (Psalm 18:24), which would no longer find a way in us if we have the peace of God and our heart is not open to our adversaries. The Jews and our people, as we have said, who follow Jewish practices, recount a story of a thousand years, when they believe that Christ will dwell in Zion, and in Jerusalem adorned with gold and jewels, gathering the people of the saints, so that those who have been oppressed in this age by all nations may reign over all nations in this same age.
Continue studying Joel 3:17 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
After judging the nations, God’s people will know that the LORD is their God living in Zion, and Jerusalem will be holy, with no enemy passing through her again.
“So shall ye know”
Knowing, yâdaʻ, by seeing what God has done in judging the nations and protecting Judah. It is the refrain Ezekiel uses after God acts (Ezekiel 6:7).
“that I am the LORD your God”
Yᵉhôvâh, the covenant name, joined to “your God”: he names himself as Israel’s own God.
“dwelling in Zion, my holy mountain:”
The verb shâkan, to settle, stay or dwell, the same verb that closes the book in verse 21. Zion is the hill of the temple, and God calls it his own.
“then shall Jerusalem be holy,”
Set apart and given to God, qodesh, because the holy God lives there.
“and there shall no strangers pass through her any more.”
The zûwr here are hostile outsiders, the invaders who had marched through the city. Jerusalem will be safe and undefiled for good.
Passage studyJoel 3:17–21
The LORD Dwells in Zion Forever
Summary
Joel closes his prophecy with the LORD speaking of what he will do once he has judged the nations. His people will know that he is their God, living in Zion, his holy mountain. Jerusalem will be holy, and enemies will pass through her no more. The mountains will drip with new wine, the hills will flow with milk, the streams of Judah will run with water, and a spring will rise from the house of the LORD and water the valley of Shittim. Egypt and Edom, who shed innocent blood in Judah, will become a desolate waste, while Judah and Jerusalem will be lived in for ever. The book ends on the truth that holds all of this together: “the LORD dwelleth in Zion.”
Where these verses stand in Joel
Joel’s first two chapters describe a devastating locust plague and drought (Joel 1:4–7) and call the people to repent. The plague is a foretaste of the Day of the LORD, the great and terrible day when God steps in to judge his enemies and save his people (Joel 2:31). Chapter 3 turns to the nations who scattered God’s people and divided his land (Joel 3:2). God gathers them in the valley of Jehoshaphat, a name meaning “the LORD judges” (Joel 3:12), which Joel also calls the valley of decision (Joel 3:14). Signs in the heavens mark that day, and the LORD roars out of Zion (Joel 3:15–16).
These five verses are what follows the judgment. The date of Joel’s prophecy is hard to fix, but it speaks into a time of national distress, and for a people who had known invasion, bloodshed and exile, every line here answers a wound. The famine of the early chapters becomes overflowing plenty, the enemies who invaded are shut out, and the blood that went unanswered is answered by God himself.
The LORD dwelling in Zion is the heart of the promise
The passage opens and closes with the same verb, shâkan: God “dwelling in Zion” in verse 17 and “the LORD dwelleth in Zion” in verse 21. The word means to settle down, stay or dwell, and Scripture uses it for God’s presence among his people, first in the tabernacle in the wilderness and then in the temple in Jerusalem. Everything between these two verses, the holiness, the safety, the plenty, the justice and the lasting home, rests on this one fact about God.
Zion was a hill in Jerusalem, and its name came to stand for the city and its temple. God calls it “my holy mountain”. A psalm says that the LORD has chosen Zion and desired it for his habitation, to rest there for ever (Psalm 132:13–14), and another calls on Israel to sing praises to the LORD who dwells in Zion (Psalm 9:11). The temple stood there as the place God had chosen for his name (1 Kings 8:29). The God who speaks is “the LORD your God”, Yᵉhôvâh, the covenant name of Israel’s God, and he claims Zion as his own home.
“So shall ye know that I am the LORD your God”
The verb yâdaʻ, to know, here means knowledge that comes from seeing what God does. When he has judged the nations and protected and blessed Judah, his people will recognise him as their God from his own acts. Ezekiel uses the same kind of refrain again and again, as God acts and then says that people shall know that he is the LORD (Ezekiel 6:7).
Jerusalem made holy, and no strangers passing through
“Then shall Jerusalem be holy” follows from God’s dwelling there. Holiness, qodesh, means being set apart and dedicated to God, and since the holy God lives in the city, the city itself becomes holy. Jerusalem’s history had been marked by invasion and by her own idolatry, and this promise sees her wholly given to God at last. Zechariah sees the same holiness filling Jerusalem down to its ordinary things (Zechariah 14:20–21), and Ezekiel ends his book with the city’s new name: “and the name of the city from that day shall be, The LORD is there” (Ezekiel 48:35).
People ask whether “no strangers” shuts out everyone who was born outside Israel. The word zûwr means a foreigner, from a root meaning to turn aside, and in the prophets it often points to someone hostile, unauthorised or profane. Here it means the invaders who had marched through Jerusalem to conquer and defile her. The promise is that the city will be safe and clean for good. John describes the new Jerusalem in the same terms: “there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life” (Revelation 21:27).
Mountains of new wine and a fountain from God’s house
“In that day” marks the time God has appointed. The word yôwm means a day or a span of time, and in “that day” it points to the Day of the LORD and what comes after its judgment. Verse 18 then fills that day with plenty, in pictures drawn from Israel’s farms and vineyards.
The mountains “drop down new wine”. The word ʻâçîyç means fresh grape juice, the sweet new wine of the harvest. Rocky mountainsides are where a farmer would expect the least, and here they drip with the best. The hills flow with milk, which means herds that thrive, and calls to mind the land flowing with milk and honey that God first promised. Amos ends his prophecy with the same kind of abundance (Amos 9:13). This is picture language, describing a fruitfulness far beyond what the land produces on its own, and it reverses the dried-up harvests and empty barns of Joel’s first chapter.
“All the rivers of Judah shall flow with waters.” Many of Judah’s streams were seasonal and ran dry for part of the year. In that day they will run full, and the land that suffered drought will have water everywhere.
The fountain from the house of the LORD
The heart of the verse is its fourth line: “a fountain shall come forth of the house of the LORD.” The word maʻyân means a spring, a source of fresh flowing water, and in a dry land a spring meant life. This one rises from the temple, God’s own house, so the life of the land comes from God’s presence. The same picture runs through the prophets. Ezekiel sees a river flowing out from under the temple, growing deeper as it goes and bringing life wherever it reaches (Ezekiel 47:1–12). Zechariah says living waters will go out from Jerusalem (Zechariah 14:8), and Isaiah sees waters breaking out in the wilderness and streams in the desert (Isaiah 35:6–7). At the end of the Bible, John is shown “a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb” (Revelation 22:1–2).
The valley of Shittim
The spring waters “the valley of Shittim”. Shittim was the last place Israel camped, east of the Jordan, before crossing into Canaan, and it was there that Israel fell into idolatry and sexual sin with the women of Moab (Numbers 25:1). The name stands for a dry valley and a place of Israel’s old failure. For the water from God’s house to reach that valley says that his blessing will make the barren places fruitful and reach even ground remembered for sin.
Why Egypt and Edom are made desolate
Verse 19 turns from Judah’s plenty to the ruin of her enemies. “Egypt shall be a desolation, and Edom shall be a desolate wilderness.” The word shᵉmâmâh means devastation or desolation, and it can also mean horror. The two lines stand side by side, and Edom’s ruin is described as a “desolate wilderness”, the very opposite of the watered valley of verse 18.
God gives the reason plainly: “for the violence against the children of Judah”. The word châmâç covers violence, cruelty and wrong, the whole record of oppression these nations had carried out. And it adds, “because they have shed innocent blood in their land”. The adjective nâqîy means innocent, clean or exempt, so this was the blood of people who had done nothing to deserve death. “Their land” is most likely Judah’s land, where the killing took place.
Egypt and Edom are named because each had a long history against God’s people. Egypt was the first oppressor, the land of slavery in the Exodus, and it fought Israel again in later years. Edom came from Esau, Jacob’s twin brother, so its hostility was that of a brother. When Babylon took Jerusalem in 586 BC, Edomites joined in the plunder and stood in the way of Judah’s people as they fled. The prophecy of Obadiah is given to this sin (Obadiah 1:10–14).
The shedding of innocent blood is grave in God’s sight from the beginning: “Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man” (Genesis 9:6). God judges the world in righteousness (Psalm 9:8), and at the end of history the blood of prophets and saints is found in the great city that shed it (Revelation 18:24). Nations answer to him for how they treat the innocent and his people, and though the wicked have their way for a time, he sees and he acts.
Judah shall dwell for ever
Verse 20 opens with “But”, setting Judah against the desolate nations. Edom becomes a wilderness, and Judah becomes a home that lasts.
“Judah”, Yᵉhûwdâh, is the name Strong’s glosses “celebrated”, from yâdâh, “to praise”. Judah was the tribe of David’s kings and the line of the Messiah, and here the name stands for God’s people as a whole. The verb yâshab first means to sit down, and from there to dwell, remain or stay, so it gives a picture of people settled in their land. “For ever”, ʻôwlâm, means time out of mind, a time so long its end is out of sight, and so eternity. “From generation to generation” repeats the word dôwr, generation (dôwr wāḏôwr). It can also mean a period or age, and Strong’s calls it “a revolution of time”. The doubled phrase says that Jerusalem will be lived in by one generation after another without a break, and with “for ever” it makes one promise in two lines.
The promise reaches back to Abraham, to whom God gave the land for his seed (Genesis 12:7) and said, “for all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever” (Genesis 13:15). Isaiah says God will make the city that was forsaken “an eternal excellency, a joy of many generations” (Isaiah 60:15). Israel had known invasion and exile over and over, and this verse promises a home that no enemy will take away.
Will the earthly Jerusalem last for ever?
Believers differ on how this promise is fulfilled. Some hold that it stands for the nation and city of Jerusalem in a future still to come, when God keeps his word to Abraham and David in the land itself. Others hold that it is fulfilled in Christ’s kingdom, which is not of this world (John 18:36). On that reading “Judah” is everyone who belongs to Christ by faith, Jew or Gentile, who are Abraham’s seed and heirs according to the promise (Galatians 3:28–29), and “Jerusalem” is the heavenly Jerusalem, the city of the living God to which believers have already come (Hebrews 12:22–24).
Both readings look to the same end. John sees a new heaven and a new earth and the holy city, new Jerusalem, coming down from God, and hears that the tabernacle of God is with men, that he will dwell with them and wipe away all tears, and that he makes all things new (Revelation 21:1–5). Joel’s “for ever” finds its fullest meaning there, where God’s people live with him without end.
“I will cleanse their blood that I have not cleansed”
The last verse returns to the innocent blood of verse 19. The verb nâqâh means to be or make clean, and it carries the sense of being acquitted or held guiltless. In its harsher sense it can mean emptied or removed, as of a city emptied of its people. The word dâm is blood, the blood whose shedding takes a life, and in the plural it often means bloodshed. It can also be used of the juice of grapes, the “blood” of grapes, because of the colour.
The blood in this verse is the blood of God’s people shed by the nations, blood that by any human reckoning had gone unpunished. In Israel’s law, blood shed and left unanswered defiled the land: “for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it” (Numbers 35:33–34). God now takes this into his own hands. He will answer for that blood, which means avenging it, as Moses sang, “for he will avenge the blood of his servants” (Deuteronomy 32:43). He will also cleanse his people and land from its stain. Isaiah speaks of the day “when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem” (Isaiah 4:4), and Ezekiel hears God promise to cleanse his people and give them a new heart (Ezekiel 36:25).
The reason comes last, and it is the reason for the whole passage: “for the LORD dwelleth in Zion.” Because God lives among his people, the wrongs done to them are his concern, and his presence guarantees their cleansing, their safety and their future. Joel’s whole book, from the locusts to this final line, ends here.
Christ and the God who dwells with his people
The New Testament shows God’s dwelling with his people coming to pass in Jesus. “The Word was made flesh, and dwelt among us” (John 1:14), so in Christ God came to live among men. Through him the church is built into “an holy temple in the Lord”, a dwelling place of God through the Spirit (Ephesians 2:19–22), and Paul tells believers, “ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you” (1 Corinthians 3:16). The holiness promised to Jerusalem in verse 17 is the holiness God gives the people among whom he lives.
The fountain from God’s house points to Christ too. On the last day of the feast Jesus stood and cried, “If any man thirst, let him come unto me, and drink. He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water” (John 7:37–38). He came that his people might have life, and have it more abundantly (John 10:10), and the love of God is shed abroad in their hearts by the Holy Ghost (Romans 5:5). The new wine, milk and water of verse 18 picture that overflowing life, and Christ turns the barren places of sin, the valleys of Shittim, into fruitful ground.
The innocent blood of verse 19 and the cleansing of verse 21 lead to the cross. Jesus is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), whose own innocent blood was shed, and “the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin” (1 John 1:7). The same Christ will return as the righteous judge, and the desolation of Egypt and Edom foreshadows the final judgment on all who persist in wickedness. The end of the story is the end of Joel’s: a holy city where God dwells with his people for ever.
What the end of Joel gives us
Joel’s last word is about where God lives. After locusts, drought, repentance and the judgment of the nations, the prophecy comes to rest in five words: “the LORD dwelleth in Zion.” Every blessing in this passage flows from that. The city is holy because he is there, the land is fruitful because the spring rises from his house, and his people are safe and their blood answered because he lives among them.
These verses also show us a God who keeps account of innocent blood. Violence that went unpunished in this world is known to him, and he has said he will answer it. That is a sober word to the nations and a deep comfort to his people, who can leave their wrongs with the God who says, “I will cleanse their blood.”
And they show us a God whose purposes end in joy. The book that began with ruined vines and dried-up streams ends with mountains dripping with new wine and a river flowing from his house. That river runs on through Ezekiel and Zechariah to the river of the water of life in Revelation, and to the city where God dwells with us for ever.
Joel 3:17 This verse
“So shall ye know”
Knowing, yâdaʻ, by seeing what God has done in judging the nations and protecting Judah. It is the refrain Ezekiel uses after God acts (Ezekiel 6:7).
“that I am the LORD your God”
Yᵉhôvâh, the covenant name, joined to “your God”: he names himself as Israel’s own God.
“dwelling in Zion, my holy mountain:”
The verb shâkan, to settle, stay or dwell, the same verb that closes the book in verse 21. Zion is the hill of the temple, and God calls it his own.
“then shall Jerusalem be holy,”
Set apart and given to God, qodesh, because the holy God lives there.
“and there shall no strangers pass through her any more.”
The zûwr here are hostile outsiders, the invaders who had marched through the city. Jerusalem will be safe and undefiled for good.
Joel 3:18
“And it shall come to pass in that day,”
Yôwm, day or a span of time, here the time God has appointed after his judgment.
“that the mountains shall drop down new wine,”
ʻÂçîyç is fresh grape juice. Even the rocky heights will drip with the harvest’s best.
“and the hills shall flow with milk,”
Herds and flocks thriving, as in the land flowing with milk and honey.
“and all the rivers of Judah shall flow with waters,”
Streams that often ran dry will run full, the reverse of the drought in Joel 1.
“and a fountain shall come forth of the house of the LORD,”
A spring, maʻyân, rising from the temple. The life of the land comes from God’s presence (Ezekiel 47:1–12).
“and shall water the valley of Shittim.”
Shittim, Israel’s last camp before crossing the Jordan and the scene of its sin with Moab (Numbers 25:1), stands for dry ground and old failure now made fruitful.
Joel 3:19
“Egypt shall be a desolation,”
Shᵉmâmâh, devastation or desolation, and also horror. Egypt was the oppressor of the Exodus.
“and Edom shall be a desolate wilderness,”
Esau’s descendants, who turned on their brother nation, become a waste, the opposite of Judah’s watered valley.
“for the violence against the children of Judah,”
Châmâç, violence, cruelty and wrong, given as the reason for the judgment.
“because they have shed innocent blood in their land.”
Nâqîy, innocent, clean, exempt: the victims had done nothing to deserve death. “Their land” is most likely Judah’s land.
Joel 3:20
“But Judah shall dwell for ever,”
“But” sets Judah against the desolate nations. Yᵉhûwdâh (“celebrated”) is to yâshab, sit down and dwell, for ʻôwlâm, time without end.
“and Jerusalem from generation to generation.”
Dôwr wāḏôwr, one generation after another without a break. The city where God dwells is never emptied of its people.
Joel 3:21
“For I will cleanse their blood”
Nâqâh, to make clean or hold guiltless, and dâm, blood shed in violence. God takes up the cause of his people’s shed blood.
“that I have not cleansed:”
Blood that had gone unanswered until now. God will avenge it and cleanse the land of its stain (Deuteronomy 32:43, Isaiah 4:4).
“for the LORD dwelleth in Zion.”
The book’s last words, and the reason for every promise before them. God’s presence among his people is the ground of their cleansing and their safety.
Last revised