- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Leviathan についての聖句
重要な聖句
つるぎがこれを撃っても、きかない、 やりも、矢も、もりも用をなさない。
これは鉄を見ること、わらのように、 青銅を見ること朽ち木のようである。
弓矢もこれを逃がすことができない。 石投げの石もこれには、わらくずとなる。
こん棒もわらくずのようにみなされ、 投げやりの響きを、これはあざ笑う。
その下腹は鋭いかわらのかけらのようで、 麦こき板のようにその身を泥の上に伸ばす。
これは淵をかなえのように沸きかえらせ、 海を香油のなべのようにする。
これは自分のあとに光る道を残し、 淵をしらがのように思わせる。
地の上にはこれと並ぶものなく、 これは恐れのない者に造られた。
これはすべての高き者をさげすみ、 すべての誇り高ぶる者の王である」。