Skip to content
Translation
King James Version
For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
Ask
KJV (with Strong's)
For the day H3117 of vengeance H5359 is in mine heart H3820, and the year H8141 of my redeemed H1350 is come H935.
Ask
Complete Jewish Bible
for the day of vengeance that was in my heart and my year of redemption have come.
Ask
Berean Standard Bible
For the day of vengeance was in My heart, and the year of My redemption had come.
Ask
American Standard Version
For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed is come.
Ask
World English Bible Messianic
For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come.
Ask
Geneva Bible (1599)
For the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come.
Ask
Young's Literal Translation
For the day of vengeance is in my heart, And the year of my redeemed hath come.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Isaiah 63:4 powerfully articulates God's unwavering resolve to execute both righteous judgment and comprehensive redemption. This verse reveals that the "day of vengeance" against His adversaries and the "year of my redeemed" for His chosen people are not arbitrary events but are deeply purposed and precisely timed within His sovereign heart, signifying an appointed season for the full realization of divine justice and salvation.

CONTEXT

  • Literary Context: This potent declaration is nestled within a dramatic prophetic vision in Isaiah 63:1-6, where the prophet vividly portrays a solitary divine warrior, unmistakably Yahweh Himself, returning from Edom with garments stained crimson from treading the winepress. The preceding verses, Isaiah 63:1-3, emphasize the singular and unassisted nature of God's wrath, depicting Him crushing His enemies alone. Verse 4 serves as the profound divine rationale and internal motivation for this fierce, decisive action, explaining why this judgment is unfolding and when it is divinely purposed to occur. It directly links the timing and execution of both vengeance and redemption to God's innermost being and His predetermined timetable. This passage then transitions into a communal lament and prayer in Isaiah 63:7-64:12, where the people recall God's past mercies and appeal for His continued intervention, setting the stage for the hope of future restoration.
  • Historical & Cultural Context: The specific mention of Edom in the preceding verses carries significant historical weight. Edom, descended from Esau, was Israel's ancient and often hostile neighbor, frequently symbolizing all nations that opposed God's covenant people. Historically, Edom notoriously rejoiced in and even participated in Israel's misfortunes, particularly during the Babylonian exile, as condemned in Obadiah 1:10-14. Therefore, God's judgment on Edom represents His ultimate vindication of Israel against all oppressors and a broader cosmic justice. The concept of "vengeance" (Hebrew: nâqâm) in the Old Testament is crucial; it is not human spite or arbitrary retribution but God's righteous justice, a necessary re-establishment of moral and cosmic order against sin, rebellion, and oppression. The phrase "the year of my redeemed" likely alludes to the Year of Jubilee, a foundational cultural institution in ancient Israel where land was returned to its original owners, debts were forgiven, and Hebrew slaves were set free every fifty years. This institution serves as a powerful cultural symbol for God's ultimate act of liberation, restoration, and re-establishment of His people's inheritance.
  • Key Themes: Isaiah 63:4 encapsulates several profound theological and narrative themes. Firstly, Divine Sovereignty and Purpose: The declaration "[is] in mine heart" emphatically underscores that God's actions are not reactive or impulsive but flow from His deliberate, eternal counsel and unchangeable will. Secondly, Divine Justice and Vengeance: God is not indifferent to evil; there is an appointed "day" for His righteous wrath against sin and those who oppose His divine will, a theme echoed throughout Isaiah, particularly in prophecies of judgment found in Isaiah 6. Thirdly, Divine Redemption and Deliverance: Simultaneously, there is a "year" specifically designated for the salvation, liberation, and restoration of His chosen people, resonating with the promises of restoration and comfort found in passages like Isaiah 49:8-13. The powerful Juxtaposition of Judgment and Salvation within God's single, unified plan is a central theme, demonstrating that His wrath ultimately serves His redemptive purposes. Finally, the theme of Appointed Time emphasizes God's perfect timing for the fulfillment of all His promises, both of judgment and salvation, assuring that His word will not return void (Isaiah 55:11).

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Day (Hebrew, yôwm', H3117): While literally referring to a 24-hour period, in this context, "day" signifies an appointed, definitive, and decisive period of time. It denotes a specific season or epoch determined by God, emphasizing the certainty and finality of the divine intervention for vengeance. It is not merely a temporal marker but a theological indicator of a divinely ordained moment.
  • Vengeance (Hebrew, nâqâm', H5359): This term refers to divine retribution or righteous justice, distinct from human revenge driven by malice. It is God's just act of settling accounts, restoring cosmic and moral balance, and upholding His holy character against those who have defied His authority, oppressed His people, and violated His righteous order. It implies a necessary and just response to persistent evil, ensuring that wickedness does not go unpunished.
  • Heart (Hebrew, lêb', H3820): Figuratively, this word encompasses the totality of one's inner being, including emotions, will, intellect, and the very core of one's personality and purpose. When applied to God, it signifies that His "day of vengeance" is not a sudden, impulsive reaction but a deeply purposed, deliberate, and central aspect of His divine will and character, reflecting His profound commitment to justice and righteousness.
  • Redeemed (Hebrew, gâʼal', H1350): This primitive root means "to redeem" or "to act as a kinsman-redeemer" (Hebrew: goel) according to ancient Oriental law. It involves the act of buying back, delivering, or ransoming property or people from bondage, debt, or peril. In this context, it speaks of God's powerful and covenantal act of delivering His people from sin, oppression, and exile, restoring them to their rightful inheritance, freedom, and renewed relationship with Him. It signifies a profound act of liberation and restoration rooted in His faithfulness.

Verse Breakdown

  • "For the day of vengeance [is] in mine heart": This clause reveals the profound divine motivation and precise timing for God's judgment. "The day of vengeance" refers to a specific, divinely appointed epoch when God will execute His righteous wrath against His enemies and all forms of evil. The phrase "[is] in mine heart" powerfully signifies that this judgment is not an external imposition or a reactive decision, but an intrinsic, deeply purposed, and central aspect of God's eternal plan and His deepest resolve. It speaks to His unwavering commitment to justice, the vindication of His holiness, and the ultimate rectification of all wrongs.
  • "and the year of my redeemed is come": This second clause stands in powerful, yet complementary, contrast, revealing the other, equally vital facet of God's appointed time. Simultaneously with the day of vengeance, there is a "year" specifically designated for the redemption, liberation, and restoration of His people. The use of "year" (potentially echoing the Jubilee year) suggests a period of expansive and enduring liberation, profound restoration, and abundant blessing for those who belong to Him by covenant. The declaration "is come" emphasizes the imminence, certainty, and divine punctuality of this fulfillment, indicating that the appointed time for both judgment and salvation has definitively arrived or is drawing near with absolute certainty.

Literary Devices

Isaiah 63:4 employs several potent literary devices to convey its profound message. Juxtaposition is prominently featured, contrasting "the day of vengeance" with "the year of my redeemed." This stark pairing highlights God's dual purpose of judgment for the wicked and salvation for the righteous, demonstrating that both facets are integral to His singular divine plan. This creates a powerful Antithesis, emphasizing the distinct and opposing outcomes for those who defy God versus those who are His covenant people. The phrase "[is] in mine heart" utilizes Personification, attributing human-like emotional depth, volition, and internal resolve to God. This device underscores that God's actions are not external or arbitrary but originate from His very being and deepest purposes. Furthermore, the terms "day" and "year" function as potent Symbolism, representing not merely literal temporal units but appointed, definitive, and divinely ordained seasons of intervention. "Day" symbolizes a decisive moment of judgment, while "year" (especially with its Jubilee connotations) symbolizes a more expansive and enduring period of grace, liberation, and restoration.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Isaiah 63:4 profoundly articulates God's active and decisive involvement in human history, demonstrating His unwavering commitment to both absolute justice and boundless mercy. It assures believers that God is not a passive observer but a sovereign Lord who will ultimately settle all accounts, bringing an end to injustice, oppression, and evil, while simultaneously ushering in complete and glorious redemption for His people. This verse speaks powerfully to the eschatological hope of Israel and, by extension, the Church, pointing forward to a time when God's kingdom will be fully established, all wickedness will be vanquished, and His people will experience ultimate liberation and restoration. It affirms that God's multifaceted character encompasses both consuming fire and boundless covenant love, and that His timing is perfect for the unfolding of His comprehensive redemptive plan.

REFLECTION AND APPLICATION

This powerful declaration in Isaiah 63:4 offers both profound comfort and a sobering warning, inviting deep reflection and practical application. For those who are oppressed, suffering, or longing for justice in a world marred by sin, it provides an unshakeable assurance that God sees, God cares, and God will act decisively. His "day of vengeance" means that evil will not triumph indefinitely; there is an appointed time when He will right all wrongs, vindicate His people, and establish His righteous rule. For those who are His "redeemed," it promises a future of complete liberation and restoration, a "year" of unparalleled blessing, freedom from all forms of bondage (spiritual, physical, and relational), and the full inheritance of His promises. Conversely, for those who persist in rebellion against God and His ways, this verse serves as a stark and undeniable warning: God's justice is certain, and His appointed "day of vengeance" will surely come. Our response, therefore, should be one of humble submission to His sovereign will, trusting implicitly in His perfect timing, and living in eager anticipation of His full redemption. This anticipation should compel us to live justly, extend mercy, and share the good news of His coming salvation, knowing that every moment brings us closer to the complete fulfillment of His divine purposes.

Questions for Reflection

  • How does the concept of God's "vengeance" in this verse, understood as righteous justice, align with or challenge your understanding of God's boundless love and mercy?
  • In what specific ways do you personally long for God's "day of vengeance" (for justice) or "year of my redeemed" (for liberation and restoration) in your own life, community, or in the world around you?
  • Considering the certainty of God's appointed time for both judgment and redemption, how should this truth practically impact the way you live, make decisions, and interact with others today?

FAQ

What is the "day of vengeance" mentioned in this verse?

Answer: The "day of vengeance" refers to a specific, divinely appointed time when God will execute His righteous judgment against His enemies and all forms of evil. It is not an act of arbitrary anger or human retribution but a demonstration of divine justice, where God vindicates His holiness, upholds His moral order, and sets right the wrongs committed against His people. This concept is found throughout prophetic literature, often associated with the broader theme of the Day of the Lord, which signifies a time of God's decisive intervention in history.

How does "the year of my redeemed" relate to the Old Testament concept of Jubilee?

Answer: "The year of my redeemed" strongly alludes to the Year of Jubilee, an ancient Israelite institution described in Leviticus 25. Every 50th year, land was returned to its original families, debts were cancelled, and Hebrew slaves were set free. This was a profound time of liberation, restoration, and new beginnings for the Israelite community. In Isaiah 63:4, it symbolizes God's ultimate and comprehensive act of delivering His people from all forms of bondage—whether from sin, oppression, exile, or spiritual slavery—and restoring them to their rightful inheritance, freedom, and renewed covenant relationship with Him.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Isaiah 63:4 finds its ultimate and profound fulfillment in the person and redemptive work of Jesus Christ, unfolding across His two advents. At His first coming, Jesus inaugurated "the year of the Lord's favor" (Luke 4:18-19, directly quoting Isaiah 61:1-2), bringing the promised redemption to all who believe. He is the ultimate Kinsman-Redeemer (goel), who, by His sacrificial death on the cross, purchased us back from the slavery of sin and death, bearing the curse of the Law on our behalf (Galatians 3:13) and securing our redemption through His precious blood (Ephesians 1:7). However, the "day of vengeance" aspect of Isaiah 63:4 is yet to be fully realized. While Christ bore the wrath of God for sin on the cross for His elect, His glorious second coming will be the full and final manifestation of God's righteous judgment. He will return not as the suffering Lamb, but as the triumphant King of Kings and Lord of Lords (Revelation 19:11-16), executing divine vengeance upon all who reject Him and oppress His people, bringing ultimate justice and establishing His eternal kingdom in its fullness. Thus, both facets of Isaiah 63:4—the "year of my redeemed" and the "day of vengeance"—are perfectly embodied and fulfilled in the two advents of Jesus Christ, demonstrating God's unwavering commitment to His sovereign and comprehensive plan for salvation and judgment.

Copy as

Commentary on Isaiah 63 verses 1–6

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

It is a glorious victory that is here enquired into first and then accounted for. 1. It is a victory obtained by the providence of God over the enemies of Israel; over the Babylonians (say some), whom Cyrus conquered and God by him, and they will have the prophet to make the first discovery of him in his triumphant return when he is in the country of Edom: but this can by no means be admitted, because the country of Babylon is always spoken of as the land of the north, whereas Edom lay south from Jerusalem, so that the conqueror would not return through that country; the victory therefore is obtained over the Edomites themselves, who had triumphed in the destruction of Jerusalem by the Chaldeans (Psa 137:7) and cut off those who, making their way as far as they could from the enemy, escaped to the Edomites (Oba 1:12, Oba 1:13), and were therefore reckoned with when Babylon was; for no doubt that prophecy was accomplished, though we do not meet in history with the accomplishment of it (Jer 49:13), Bozrah shall become a desolation. Yet this victory over Edom is put as an instance or specimen of the like victories obtained over other nations that had been enemies to Israel. This over the Edomites is named for the sake of the old enmity of Esau against Jacob (Gen 27:41) and perhaps with an allusion to David's glorious triumphs over the Edomites, by which it should seem, more than by any other of his victories, he got himself a name, Psa 60:1-12, title, Sa2 8:13, Sa2 8:14. But this is not all: 2. It is a victory obtained by the grace of God in Christ over our spiritual enemies. We find the garments dipped in blood adorning him whose name is called The Word of God, Rev 19:13. And who that is we know very well; for it is through him that we are more than conquerors over those principalities and powers which on the cross he spoiled and triumphed over.

In this representation of the victory we have,

I. An admiring question put to the conqueror, Isa 63:1, Isa 63:2. It is put by the church, or by the prophet in the name of the church. He sees a mighty hero returning in triumph from a bloody engagement, and makes bold to ask him two questions: - 1. Who he is. He observes him to come from the country of Edom, to come in such apparel as was glorious to a soldier, not embroidered or laced, but besmeared with blood and dirt. He observes that he does not come as one either frightened or fatigued, but that he travels in the greatness of his strength, altogether unbroken.

Triumphant and victorious he appears,

And honour in his looks and habit wears.

How strong he treads! how stately doth he go!

Pompous and solemn is his pace,

And full of majesty, as is his face;

Who is this mighty hero - who!

- Mr. Norris

The question, Who is this? perhaps means the same with that which Joshua put to the same person when he appeared to him with his sword drawn (Jos 5:13): Art thou for us or for our adversaries? Or, rather, the same with that which Israel put in a way of adoration (Exo 15:11): Who is a God like unto thee? 2. The other question it, "Wherefore art thou red in thy apparel? What hard service hast thou been engaged in, that thou carriest with thee these marks of toil and danger?" Is it possible that one who has such majesty and terror in his countenance should be employed in the mean and servile work of treading the wine-press? Surely it is not. That which is really the glory of the Redeemer seems, prim facie - at first, a disparagement to him, as it would be to a mighty prince to do the work of the wine-dressers and husbandmen; for he took upon him the form of a servant, and carried with him the marks of servitude.

II. An admirable answer returned by him.

1.He tells who he is: I that speak in righteousness, mighty to save. He is the Saviour. God was Israel's Saviour out of the hand of their oppressors; the Lord Jesus is ours; his name, Jesus, signifies a Saviour, for he saves his people from their sins. In the salvation wrought he will have us to take notice, (1.) Of the truth of his promise, which is therein performed: He speaks in righteousness, and will therefore make good every word that he has spoken with which he will have us to compare what he does, that, setting the word and the work the one over against the other, what he does may ratify what he has said and what he has said may justify what he does. (2.) Of the efficacy of his power, which is therein exerted: He is mighty to save, able to bring about the promised redemption, whatever difficulties and oppositions may lie in the way of it.

'Tis I who to my promise faithful stand,

I, who the powers of death, hell, and the grave,

Have foil'd with this all-conquering hand,

I, who most ready am, and mighty too, to save.

- Mr. Norris

2.He tells how he came to appear in this hue (Isa 63:3): I have trodden the wine-press alone. Being compared to one that treads in the wine-fat, such is his condescension, in the midst of his triumphs, that he does not scorn the comparison, but admits it and carries it on. He does indeed tread the wine-press, but it is the great wine-press of the wrath of God (Rev 14:19), in which we sinners deserved to be cast; but Christ was pleased to cast our enemies into it, and to destroy him that had the power of death, that he might deliver us. And of this the bloody work which God sometimes made among the enemies of the Jews, and which is here foretold, was a type and figure. Observe the account the conqueror gives of his victory.

(1.)He gains the victory purely by his own strength: I have trodden the wine-press alone, Isa 63:3. When God delivered his people and destroyed their enemies, if he made use of instruments, he did not need them. But among his people, for whom the salvation was to be wrought, no assistance offered itself; they were weak and helpless, and had no ability to do any thing for their own relief; they were desponding and listless, and had no heart to do any thing; they were not disposed to give the least stroke or struggle for liberty, neither the captives themselves nor any of their friends for them (Isa 63:5): "I looked, and there was none to help, as one would have expected, nothing of a bold active spirit appeared among them; nay, there was not only none to lead, but, which was more strange, there was none to uphold, none that would come in as a second, that had the courage to join with Cyrus against their oppressors; therefore my arm brought about the salvation; not by created might or power, but by the Spirit of the Lord of hosts, my own arm." Note, God can help when all other helpers fail; nay, that is his time to help, and therefore for that very reason he will put forth his own power so much the more gloriously. But this is most fully applicable to Christ's victories over our spiritual enemies, which he obtained by a single combat. He trod the wine-press of his Father's wrath alone, and triumphed over principalities and powers in himself, Col 2:15. Of the people there was none with him; for, when he entered the lists with the powers of darkness, all his disciples forsook him and fled. There was non to help, none that could, none that durst; and he might well wonder that among the children of men, whose concern it was, there was not only none to uphold, but that there were so many to oppose and hinder it if they could.

(2.)He undertakes the war purely out of his own zeal. It is in his anger, it is in his fury, that he treads down his enemies (Isa 63:3), and that fury upholds him and carries him on in this enterprise, Isa 63:5. God wrought salvation for the oppressed Jews purely because he was very angry with the oppressing Babylonians, angry at their idolatries and sorceries, their pride and cruelty, and the injuries they did to his people, and, as they increased their abominations and grew more insolent and outrageous, his anger increased to fury. Our Lord Jesus wrought out our redemption in a holy zeal for the honour of his Father and the happiness of mankind, and a holy indignation at the daring attempts Satan had made upon both; this zeal and indignation upheld him throughout his whole undertaking. Two branches there were of this zeal that animated him: - [1.] He had a zeal against his and his people's enemies: The day of vengeance is in my heart (Isa 63:4), the day fixed in the eternal counsels for taking vengeance on them; this was written in his heart, so that he could not forget it, could not let it slip; his heart was full of it, and it lay as a charge, as a weight, upon him, which made him push on this holy war with so much vigour. Note, There is a day fixed for divine vengeance, which may be long deferred, but will come at last; and we may be content to wait for it, for the Redeemer himself does so, though his heart is upon it. [2.] He had a zeal for his people, and for all that he designed to make sharers in the intended salvation: "The year of my redeemed has come, the year appointed for their redemption." There was a year fixed for the deliverance of Israel out of Egypt, and God kept time to a day (Exo 12:41); so there was for their release out of Babylon (Dan 9:2); so there was for Christ's coming to destroy the works of the devil; so there is for all the deliverances of the church, and the deliverer has an eye to it. Observe, First, With what pleasure he speaks of his people; they are his redeemed; they are his own, dear to him. Though their redemption is not yet wrought out, yet he calls them his redeemed, because it shall as surely be done as if it were done already. Secondly, With what pleasure he speaks of his people's redemption; how glad he is that the time has come, though he is likely to meet with a sharp encounter. "Now that the year of my redeemed has come, Lo, I come; delay shall be no longer. Now will I arise, saith the Lord. Now thou shalt see what I will do to Pharaoh." Note, The promised salvation must be patiently waited for till the time appointed comes; yet we must attend the promises with our prayers. Does Christ say, Surely I come quickly; let our hearts reply, Even so come; let the year of the redeemed come.

(3.)He will obtain a complete victory over them all. [1.] Much is already done; for he now appears red in his apparel; such abundance of blood is shed that the conqueror's garments are all stained with it. This was predicted, long before, by dying Jacob, concerning Shiloh (that is, Christ), that he should wash his garments in wine and his clothes in the blood of grapes, which perhaps this alludes to, Gen 49:11.

With ornamental drops bedeck'd I stood,

And wrote my vict'ry with my en'my's blood.

- Mr. Norris

In the destruction of the antichristian powers we meet with abundance of blood shed (Rev 14:20, Rev 19:13), which yet, according to the dialect of prophecy, may be understood spiritually, and doubtless so may this here. [2.] More shall yet be done (Isa 63:6): I will tread down the people that yet stand it out against me, in my anger; for the victorious Redeemer, when the year of the redeemed shall have come, will go on conquering and to conquer, Rev 6:2. When he begins he will also make an end. Observe how he will complete his victories over the enemies of his church. First, He will infatuate them; he will make them drunk, so that there shall be neither sense nor steadiness in their counsels; they shall drink of the cup of his fury, and that shall intoxicate them: or he will make them drunk with their own blood, Rev 17:6. Let those that make themselves drunk with the cup of riot (and then they are in their fury) repent and reform, lest God make them drunk with the cup of trembling, the cup of his fury. Secondly, He will enfeeble them; he will bring down their strength, and so bring them down to the earth; for what strength can hold out against Omnipotence?

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–6. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Isaiah
(Verse 3 and following) I have trodden the winepress alone, and of the peoples there was no man with me. I have trodden them in my anger, and trampled them in my fury: and their blood has stained my garments, and all my clothing is polluted. For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redemption has come. I looked around, and there was no helper: I sought, and there was no one to assist. So my own arm brought salvation to me, and my own wrath supported me. And I have trampled upon the peoples in my anger, and I have made them drunk in my indignation, and I have brought down their strength to the earth. Seventy times because of what we said, I alone have trampled the winepress, they have interpreted, a full trampling, which is more to be read with the previous chapter than as the beginning of the following one. The rest they have translated thus. And there is no one among the nations with me, and I have trampled upon them in my anger, and I have crushed them like the ground, and I have poured out their blood upon the earth, and I have defiled all my garments. For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redemption has come. I looked, but there was no one to help; I was appalled, but there was no one to uphold; so my own arm brought me salvation, and my wrath upheld me. I trampled down the peoples in my anger; I made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth. For the press is called Geth in Hebrew, as Theodotion has translated the Hebrew word in Greek. But Symmachus, whom we also follow, renders it better in this place. For the word Phura is ambiguous, and usually signifies both a winepress and a jug. It must be said, therefore, about the winepress, that according to the custom of Holy Scripture, sometimes it is used for vengeance and punishments of sins, sometimes for the gathering of new fruits. It is used for punishments and torments, when Jeremiah, lamenting the destruction of Jerusalem, speaks: The Lord has trodden the virgin daughter of Judah with the winepress, therefore I mourn (Lam. 1:15-16). The psalms for those who are assigned to the winepresses are written in a favorable light in the eighth and eighty-third. Concerning them, if life accompanies them, with the Lord's help, they will be said. This winepress, in which both punishments for the wicked and rewards for the good are trampled on by the Savior himself, he alone trampled on, and he had no helper. For neither an Angel, nor an Archangel, Thrones, Dominions, or any celestial powers assumed a human body and suffered for us, and he trampled on opposing forces and shattered them, except for the one who speaks in the psalm: Save me, O Lord, for the holy one has failed (Psalm 11:1); to such an extent that even the most confident and firmly established in the truth of faith, the apostle Peter, afraid, fled, rather denied the Lord (Matthew 27). And what follows: And their blood was sprinkled upon my garments, and all my raiments are defiled, should not be understood in such a way that we believe that demons and adversarial powers have blood. But everything should be understood tropologically, when the most merciful God is compelled to strike enemies in order to instruct His people and liberate them from the bonds of captivity. For He says: "The day of vengeance is in my heart, the year of my redemption has come. About which we also read above (In chapter LXI), to preach in a favorable way the accepted year of the Lord, and the day of retribution to our God; both now in the bad and in the good. In the bad: For the day of vengeance is in my heart. In the good: The year of my redemption has come; so that at the time when the adversaries are punished, the people of God may be liberated, or rather redeemed by the precious blood of the lamb who is said to be slain in the Apocalypse of John. Moses prophesied about this day of retribution by the Holy Spirit: And he will repay vengeance to his enemies, and will restore to those who hate him. I looked around, and there was no helper; I sought, and there was no one to assist. (Deuteronomy XXXII, 41). He also said in the psalm: And I waited for one who would grieve, but there was none; and for one who would comfort, but I found none. (Psalm LXVIII, 21). For even though he was in the form of God, he did not consider equality with God as something to be seized, but emptied himself (Philippians II), taking the form of a servant, and being obedient to the point of death, even death on a cross. And because of this, God exalted him and gave him the name above every name, so that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, on earth, and under the earth, and every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Whether he extirpated believers in his arm, and did not delay his fury beyond: and he led their blood unto the ground, whether in a figurative sense of demons, or certainly the blood of the Jews: for this reason, other interpreters have transferred the dispute; who were exerting every effort to release the captive people.
Theodoret of CyrusAD 458
COMMENTARY ON ISAIAH 19:63.1-6
They call the red land “Edom,” and “Bosor” to the flesh; they were amazed at the ineffable beauty of the one wrapped in earthly and fleshly apparel, such as to drive those who looked to love. The blessed David is mindful of this beauty: “Fair and beautiful among the sons of humankind.” That Edom means flame-colored is affirmed in the Song of Songs by the bride, who cries, “My beloved is red and white.” Christ’s nature is twofold. Therefore, white means the inaccessible light of divinity, red the human appearance.…For this is the time for these who were brazen to receive retribution and for those unjustly enslaved by them to get their freedom.…
He calls “arm” the power of righteousness, for he guarded spotless and free from sin the nature that he assumed.… We who have benefited from this good work and have been delivered from that bitter slavery, let us sing praises to the author of these things. He was the one who underwent the battle and provided us with the gift of victory and peace. Let us hope that we can enjoy this victory until the end, by the grace of the one who has conquered.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Isaiah 63:4 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.