Перейти к содержимому

Exodus 34:33

“Moses’ Shining Face and the Veil”· Exodus 34:28–35Read in context
King James Version
And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.
KJV (with Strong's)
And till Moses H4872 had done H3615 speaking H1696 with them, he put H5414 a vail H4533 on his face H6440.
Complete Jewish Bible
Once Moshe had finished speaking with them, he put a veil on his face.
Berean Standard Bible
When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.
American Standard Version
And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.
World English Bible Messianic
When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face.
Geneva Bible (1599)
So Moses made an end of comuning with them, and had put a couering vpon his face.
Young's Literal Translation
And Moses finisheth speaking with them, and putteth on his face a vail;
Русский · Synodal
И когда Моисей перестал разговаривать с ними, то положил на лице свое покрывало.
Translation
See on the biblical-era map
The Kingdom of Egypt in the Time of Moses
The Kingdom of Egypt in the Time of Moses View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 2,530 of 31,102 · 8.1%

Study this verse

Summary

Exodus 34:33 describes the moment Moses placed a veil over his face immediately after concluding his communication of God's commands to the Israelites. This action followed his second descent from Mount Sinai, where his face had become radiant from prolonged communion with the divine presence. The veil served both as a practical measure to manage the overwhelming divine radiance for the people, enabling continued interaction with their mediator, and as a profound theological symbol hinting at the temporary and veiled nature of the Old Covenant's glory, a theme later fully elucidated in the New Testament.

Context

Literary Context

This verse is strategically placed within the narrative of Moses' second forty-day encounter with God on Mount Sinai. He had ascended to receive a new set of stone tablets, replacing those he had shattered in righteous anger over Israel's idolatry with the golden calf. Upon his descent, Moses was unaware that his face glowed with an intense radiance, a direct consequence of his intimate communion with the Lord (Exodus 34:29). The Israelites, including Aaron, were so awestruck and fearful of this overwhelming brilliance that they hesitated to approach him (Exodus 34:30). Moses then delivered the divine commandments and statutes. Immediately after he "had done speaking" these words, as detailed in Exodus 34:33, he placed the veil over his face. The subsequent verses further elaborate on this practice, noting that Moses would remove the veil when entering the Lord's presence in the Tabernacle but would replace it when addressing the people or when not in direct communion with God, establishing a consistent pattern of mediation and reverence (Exodus 34:34-35).

Historical & Cultural Context

In the ancient Near East, the "face" (Hebrew: panim) was often understood as representing one's presence, authority, or even the very essence of a person. For Moses, his radiant face was an unmistakable, visible manifestation of his unparalleled and intimate communion with Yahweh, unequivocally marking him as God's chosen mediator and authoritative spokesman. The people's inability to gaze directly upon this reflected glory powerfully underscores the profound holiness, transcendence, and unapproachable nature of God, a central theme consistently emphasized throughout the Old Testament. The veil, therefore, functioned as a practical and necessary barrier, enabling the people to interact with Moses without being overwhelmed or harmed by the divine brilliance. This period was a critical juncture in Israel's formation as God's covenant people, and the visible manifestation of divine glory through Moses served to authenticate his prophetic office and the divine origin of the Law, establishing the terms of their relationship with a holy God under the Old Covenant, which was characterized by mediated access.

Key Themes

This verse contributes significantly to several major theological and narrative themes within Exodus and the broader Pentateuch. It highlights the transcendence and holiness of God, demonstrating that even reflected divine glory is too intense for sinful humanity to bear directly. It underscores Moses' unique role as mediator between God and Israel, a role authenticated by the visible sign of God's presence upon him. The act of veiling also introduces the theme of mediated access to God's presence, a defining characteristic of the Old Covenant, where direct, unveiled communion was reserved for Moses alone in specific contexts. Furthermore, it subtly foreshadows the temporary and preparatory nature of the Mosaic covenant, whose glory, though real, was destined to fade and be superseded by a greater, unveiled glory in the New Covenant, a theme later profoundly explored by the Apostle Paul in 2 Corinthians 3.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Vail maçveh' H4533

This noun (H4533) refers specifically to a covering or shroud, emphasizing its function as a physical barrier. It denotes an object used for concealment, suggesting something that obscures or hides. In this context, it highlights the act of covering Moses' radiant face, creating a necessary separation between the divine glory reflected on him and the human capacity to behold it. The veil is not merely an accessory but a functional object of concealment.

Speaking dâbar' H1696

This verb (H1696) signifies "to speak," "to declare," or "to command." It underscores Moses' primary role as the divine messenger, through whom God's words were communicated to the people. The phrase "had done speaking" indicates that the veil was not a hindrance to communication itself, but rather a response to the residual, intense glory that remained after the divine message had been fully delivered, a glory too overwhelming for the people to continuously bear.

Face pânîym' H6440

While literally meaning "face" (H6440), pânîym often carries the broader sense of "presence," "countenance," or "person" in Hebrew thought. To "see the face" of someone, especially God, implied direct encounter and intimate communion. Here, Moses' pânîym radiated with divine glory, making it the focal point of the interaction and the very object that required veiling, symbolizing the encounter with God's presence.

Verse Breakdown

"And [till] Moses had done speaking with them"

This initial clause precisely establishes the timing of Moses' action. The KJV's "till" (or "until") indicates that the veiling occurred after the completion of his communication. Moses had just finished delivering God's words—the commandments and statutes—to the people, fulfilling his primary role as prophet and mediator. This emphasizes that the divine message was delivered directly and unveiled, but the aftermath of his divine encounter necessitated the veil.

"he put a vail on his face"

This is the direct, immediate action Moses takes. The placement of the veil signifies a deliberate response to the overwhelming radiance of his face, which was a direct result of his prolonged and intimate communion with God on Mount Sinai. It was a practical necessity to protect the people from the intense, reflected glory, enabling them to approach and interact with him without fear or harm. This act also profoundly underscores the mediated nature of the Old Covenant, where direct, sustained access to God's unmediated glory was not yet possible for the general populace.

Literary Devices

The verse employs several significant literary devices that enrich its theological meaning. Symbolism is paramount, as the veil itself symbolizes a barrier, a necessary concealment of divine glory, and the mediated nature of the Old Covenant. It represents the inherent inability of the people to directly behold the divine presence, even when reflected. There is an implicit contrast between the unveiled glory of God (which Moses experienced in direct communion) and the veiled glory that the people could bear, highlighting the chasm between divine holiness and human capacity. The veil also functions as foreshadowing, subtly hinting at the temporary and fading nature of the glory associated with the Old Covenant. This veiled glory would eventually be superseded by a greater, unveiled, and permanent glory revealed in the New Covenant through Christ. This profound foreshadowing is later explicitly unpacked and given its ultimate theological significance by the Apostle Paul in his epistles.

Theological and Thematic Connections

Exodus 34:33 highlights profound theological truths concerning God's transcendent holiness, humanity's limited capacity to endure unmediated divine glory, and the essential role of mediation in the Old Covenant. The veil on Moses' face served as a tangible sign of the awesome, unapproachable nature of God's presence, even when reflected through His chosen mediator. It underscored the necessary distance between a holy God and a sinful people, a distance that required a mediator like Moses and a system of laws, sacrifices, and rituals to bridge. This act of veiling also subtly prefigured the temporary and preparatory nature of the Mosaic covenant, whose glory, though real and awe-inspiring, was destined to fade in comparison to the enduring, transformative, and accessible glory revealed in Jesus Christ.

Reflection and Application

The veil on Moses' face, as interpreted by the Apostle Paul, serves as a powerful metaphor for spiritual perception and access to God. For believers today, the glorious truth of the New Covenant is that through Jesus Christ, the veil has been definitively and permanently removed. We no longer live under a covenant of fading glory or mediated, limited access to God's presence. Instead, we are invited to approach God with "unveiled faces," to behold His glory directly through the person and finished work of Jesus Christ. This profound reality means embracing a life of open, intimate communion with God, free from the barriers of sin and the limitations of the Law. Our transformation into Christlikeness is not merely a result of external adherence to rules, but an internal, Spirit-led process of continually beholding the Lord's glory. This calls us to actively cultivate a relationship with God marked by openness, transparency, and a continuous gaze upon His character revealed in Christ, allowing His Spirit to progressively conform us to His image, from one degree of glory to another.

Questions for Reflection

  1. In what areas of my life might I still be operating as if a "veil" separates me from God's full presence and transformative glory?
  2. How does understanding the "unveiling" in Christ change my approach to prayer, worship, and daily life, fostering greater intimacy?
  3. What does it mean practically to live with an "unveiled face," being transformed by the Spirit as I behold the Lord's glory in Scripture and through prayer?
  4. How can I more fully embrace the bold and confident access to God's presence that Christ has secured for me through His sacrifice?

FAQ

Why did Moses need to put a veil on his face?

Moses put a veil on his face primarily because his face was radiant with the reflected glory of God, an intensity that the Israelites could not endure to look upon (Exodus 34:29-30). The veil served as a necessary physical and symbolic barrier, protecting the people from the overwhelming divine splendor and allowing them to approach and interact with Moses, their mediator, without fear or harm. Additionally, as later interpreted by the Apostle Paul in 2 Corinthians 3:7-18, the veil also symbolized the temporary and fading nature of the glory of the Old Covenant, and the spiritual blindness of the Israelites who could not perceive its true purpose, which pointed towards Christ.

What is the theological significance of the veil?

The veil holds multiple layers of theological significance. First, it powerfully highlights God's transcendent holiness and the inherent human inability to withstand His unmediated glory, even when reflected. Second, it underscores Moses' unique and indispensable role as mediator between God and Israel, where he alone could directly commune with God, but even his reflected glory needed to be veiled for the people's sake. Third, and most profoundly, the veil symbolizes the temporary and preparatory nature of the Old Covenant. Its glory, though real and awe-inspiring, was fading, and it obscured the ultimate spiritual reality that would be fully revealed in Christ. It also represented the spiritual blindness of the people, whose minds were veiled from understanding the true end and purpose of the Law, which was Christ (2 Corinthians 3:13-16).

Christ-Centered Fulfillment

The veil on Moses' face in Exodus 34:33 finds its profound Christ-centered fulfillment in the New Covenant. The Apostle Paul masterfully interprets this Old Testament event in 2 Corinthians 3, revealing that Moses' veil not only covered a fading glory but also symbolized the spiritual blindness of the Israelites, whose minds were veiled from understanding the true purpose of the Law, which pointed to Christ. In Jesus, this veil is definitively removed. His life, death, and resurrection constitute the ultimate unveiling of God's glory, not as a reflected, fading radiance, but as the very essence of God Himself, full of grace and truth (John 1:14). Through Christ's atoning sacrifice, the literal veil in the temple, separating humanity from God's holiest presence, was miraculously torn from top to bottom at His crucifixion (Matthew 27:51), signifying that direct, unhindered access to God is now granted to all believers. We no longer need a mediator like Moses or a physical covering; through Jesus, we have bold and confident access to the Father by one Spirit (Hebrews 10:19-22; Ephesians 2:18). The glory of the New Covenant in Christ is not fading but ever-increasing, transforming us from one degree of glory to another as we, with unveiled faces, behold the Lord's glory (2 Corinthians 3:18). Thus, Jesus is the ultimate fulfillment of the veiled glory, ushering in an era of direct, Spirit-empowered communion with God, where the glory is not hidden but fully revealed and actively transforms those who believe.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Exodus 34:28–35. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 8 verses
Passage under commentExodus 34:28–35
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Here is, I. The continuance of Moses in the mount, where he was miraculously sustained, Exo 34:28. He was there in very intimate communion with God, without interruption, forty days and forty nights, and did not think it long. When we are weary of an hour or two spent in attendance upon God and adoration of him, we should think how many days and nights Moses spent with him, and of the eternal day we hope to spend in praising him. During all this time Moses did neither eat nor drink. Though he had before been kept so long fasting, yet he did not, this second time, take up so many days' provision along with him, but believed that man lives not by bread alone, and encouraged himself with the experience he had of the truth of it. So long he continued without meat and drink (and probably without sleep too), for, 1. The power of God supported him, that he did not need it. He who made the body can nourish it without ordinary means, which he uses, but is not tied to. The life is more than meat. 2. His communion with God entertained him, so that he did not desire it. He had meat to eat which the world knew not of, for it was his meat and drink to hear the word of God and pray. The abundant satisfaction his soul had in the word of God and the visions of the Almighty made him forget the body and the pleasures of it. When God would treat his favourite Moses, it was not with meat and drink, but with his light, law, and love, with the knowledge of himself and his will; then man did indeed eat angels' food. See what we should value as the truest pleasure. The kingdom of God is not meat and drink, neither the abundance nor delicacy of food, but righteousness and peace and joy in the Holy Ghost. As Moses, so Elijah and Christ, fasted forty days and forty nights. The more dead we are to the delights of sense the better prepared we are for the pleasures of heaven.

II.The coming down of Moses from the mount, greatly enriched and miraculously adorned.

1.He came down enriched with the best treasure; for he brought in his hands the two tables of the law, written with the finger of God, Exo 34:28, Exo 34:29. It is a great favour to have the law given us; this favour was shown to Israel, Psa 147:19, Psa 147:20. It is a great honour to be employed in delivering God's law to others; this honour was done to Moses.

2.He came down adorned with the best beauty; for the skin of his face shone, Exo 34:29. This time of his being in the mount he heard only what he had heard before, but he saw more of the glory of God, which having with open face beheld, he was in some measure changed into the same image from glory to glory, Co2 3:18. The last time he came down from the mount with the glory of a magistrate, to frown upon and chastise Israel's idolatry; now with the glory of an angel, with tidings of peace and reconciliation. Then he came with a rod, now with the spirit of meekness. Now,

(1.)This may be looked upon,

[1.]As a great honour done to Moses, that the people might never again question his mission nor think nor speak lightly of him. He carried his credentials in his very countenance, which, some think, retained, as long as he lived, some remainders of this glory, which perhaps contributed to the vigour of his old age; that eye could not wax dim which had seen God, nor that face become wrinkled which had shone with his glory. The Israelites could not look him in the face but they must there read his commission. Thus it was done to the man whom the King of kings did delight to honour. Yet, after this, they murmured against him; for the most sensible proofs will not of themselves conquer an obstinate infidelity. The shining of Moses's face was a great honour to him; yet that was no glory, in comparison with the glory which excelled. We read of our Lord Jesus, not only that his face shone as the sun, but his whole body also, for his raiment was white and glistering, Luk 9:29. But, when he came down from the mount, he quite laid aside that glory, it being his will that we should walk by faith, not by sight.

[2.]It was also a great favour to the people, and an encouragement to them, that God put this glory upon him, who was their intercessor, thereby giving them assurance that he was accepted, and they through him. Thus the advancement of Christ, our advocate with the Father, is the great support of our faith.

[3.]It was the effect of his sight of God. Communion with God, First, Makes the face to shine in true honour. Serious godliness puts a lustre upon a man's countenance, such as commands esteem and affection. Secondly, It should make the face to shine in universal holiness. When we have been in the mount with God, we should let our light shine before men, in humility, meekness, and all the instances of a heavenly conversation; thus must the beauty of the Lord our God be upon us, even the beauty of holiness, that all we converse with may take knowledge of us that we have been with Jesus, Act 4:13.

(2.)Concerning the shining of Moses's face observe here,

[1.]Moses was not aware of it himself: He wist not that the skin of his face shone, Exo 34:29. Thus, First, It is the infelicity of some that, though their faces shine in true grace, yet they do not know it, to take the comfort of it. Their friends see much of God in them, but they themselves are ready to think they have no grace. Secondly, It is the humility of others that, though their faces shine in eminent gifts and usefulness, yet they do not know it, to be puffed up with it. Whatever beauty God puts upon us, we should still be filled with a humble sense of our own unworthiness, and manifold infirmities, as will make us even overlook and forget that which makes our faces shine.

[2.]Aaron and the children of Israel saw it, and were afraid, Exo 34:30. The truth of it was attested by a multitude of witnesses, who were also conscious of the terror of it. It not only dazzled their eyes, but struck such an awe upon them as obliged them to retire. Probably they doubted whether it were a token of God's favour or of his displeasure; and, though it seemed most likely to be a good omen, yet, being conscious of guilt, they feared the worst, especially remembering the posture Moses found them in when he came last down from the mount. Holiness will command reverence; but the sense of sin makes men afraid of their friends, and even of that which really is a favour to them.

[3.]Moses put a veil upon his face, when he perceived that it shone, Exo 34:33, Exo 34:35. First, This teaches us all a lesson of modesty and humility. We must be content to have our excellences obscured, and a veil drawn over them, not coveting to make a fair show in the flesh. Those that are truly desirous to be owned and accepted of God will likewise desire not to be taken notice of nor applauded by men. Qui bene latuit, bene vixit - There is a laudable concealment. Secondly, It teaches ministers to accommodate themselves to the capacities of people, and to preach to them as they are able to bear it. Let all that art and all that learning be veiled which tend to amusement rather than edification, and let the strong condescend to the infirmities of the weak. Thirdly, This veil signified the darkness of that dispensation. The ceremonial institutions had in them much of Christ, much of the grace of the gospel, but a veil was drawn over it, so that the children of Israel could not distinctly and stedfastly see those good things to come which the law had the shadow of. It was beauty veiled, gold in the mine, a pearl in the shell; but, thanks be to God, by the gospel life and immortality are brought to light, the veil is taken away from off the Old Testament; yet still it remains upon the hearts of those who shut their eyes against the light. Thus the apostle expounds this passage, Co2 3:13-15.

[4.]When Moses went in before the Lord, to speak with him in the tabernacle of meeting, he put off the veil, Exo 34:34. Then there was no occasion for it, and, before God, every man does and must appear unveiled; for all things are naked and open before the eyes of him with whom we have to do, and it is folly for us to think of concealing or disguising any thing. Every veil must be thrown aside when we come to present ourselves unto the Lord. This signified also, as it is explained (Co2 3:16), that when a soul turns to the Lord the veil shall be taken away, and with open face it may behold his glory. And when we shall come before the Lord in heaven, to be there for ever speaking with him, the veil shall not only be taken off from the divine glory, but from our hearts and eyes, that we may see as we are seen, and know as we are known.

Copy as

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 253–444
Ante-NicenePost-Nicene
300400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

For so long as a man does not attend to the spiritual meaning “a veil lies upon his heart,” in consequence of which veil, in other words his duller understanding, the Scripture itself is said or thought to be veiled. This is the explanation of the veil which is said to have covered the face of Moses when he was speaking to the people, that is, when the law is read in public. But if we turn to the Lord, where also the Word of God is and where the Holy Spirit reveals spiritual knowledge, the veil will be taken away, and we shall then with unveiled face behold in the holy Scriptures the glory of the Lord.
AD 444Cyril of AlexandriaPost-NiceneSourceLETTER 41.7
The shadows bring forth the truth, even if they are not at all the truth themselves. Because of this, the divinely inspired Moses placed a veil upon his face and spoke thus to the children of Israel, all but shouting by this act that a person might behold the beauty of the utterances made through him, not in outwardly appearing figures but in meditations hidden within us.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Exodus 34:33 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8