Skip to content
“The Offering of Firstfruits”· Deuteronomy 26:1–11
Translation
King James Version
And when we cried unto the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression:
Ask
KJV (with Strong's)
And when we cried H6817 unto the LORD H3068 God H430 of our fathers H1, the LORD H3068 heard H8085 our voice H6963, and looked H7200 on our affliction H6040, and our labour H5999, and our oppression H3906:
Ask
Complete Jewish Bible
So we cried out to ADONAI, the God of our ancestors. ADONAI heard us and saw our misery, toil and oppression;
Ask
Berean Standard Bible
So we called out to the LORD, the God of our fathers; and the LORD heard our voice and saw our affliction, toil, and oppression.
Ask
American Standard Version
and we cried unto Jehovah, the God of our fathers, and Jehovah heard our voice, and saw our affliction, and our toil, and our oppression;
Ask
World English Bible Messianic
Then we cried to the LORD, the God of our fathers. the LORD heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression.
Ask
Geneva Bible (1599)
But when we cried vnto the Lord God of our fathers, the Lord heard our voyce, and looked on our aduersitie, and on our labour, and on our oppression.
Ask
Young's Literal Translation
and we cry unto Jehovah, God of our fathers, and Jehovah heareth our voice, and seeth our affliction, and our labour, and our oppression;
Ask
In the KJVVerse 5,574 of 31,102 · 17.9%

Study This Verse

Summary

Deuteronomy 26:7 is a pivotal verse within Israel's firstfruits declaration, serving as a concise yet profound historical creed. It captures the decisive moment when the people, in the depths of Egyptian bondage, cried out to the Lord. The verse powerfully articulates God's immediate and compassionate response: He heard their desperate plea, observed their multifaceted suffering—encompassing affliction, arduous labor, and crushing oppression—and acted decisively. This passage stands as a foundational reminder of God's unwavering covenant faithfulness and His active involvement in the deliverance of His people, providing the theological bedrock for their ongoing gratitude and worship.

Context

Literary Context

Deuteronomy 26:7 is an integral component of the prescribed "firstfruits ceremony" detailed in Deuteronomy 26:1-11. This chapter outlines a ritual declaration to be recited by every Israelite farmer as they present the first of their harvest to the LORD at the central sanctuary. The preceding verses (Deuteronomy 26:1-4) describe the physical act of bringing the basket of firstfruits to the priest. Verses 5-10 then provide the specific liturgical confession, a concise historical summary of Israel's journey from a "wandering Aramean" (Jacob) to a mighty nation, their suffering in Egypt, and God's miraculous deliverance. Verse 7 specifically recalls the moment of their desperate appeal to God, immediately preceding His powerful intervention described in Deuteronomy 26:8. This declaration serves not only as an act of worship but also as a profound act of remembrance, ensuring that future generations understand their heritage and the divine source of their blessings.

Historical & Cultural Context

The book of Deuteronomy is presented as Moses' farewell speeches to the generation of Israelites poised to enter the Promised Land, forty years after the Exodus. They are encamped on the plains of Moab, looking across the Jordan River into Canaan. The instructions in Deuteronomy 26 are designed to establish the religious and social framework for their life in the land, emphasizing covenant fidelity and dependence on God. The historical memory of their time in Egypt, particularly their "affliction, and our labour, and our oppression," was a foundational narrative for Israelite identity. They had been slaves, a people without land or power, utterly dependent on divine intervention. This memory was crucial for cultivating humility, gratitude, and a deep understanding that their prosperity in Canaan was not due to their own merit but solely to God's gracious fulfillment of His covenant with their ancestors, Abraham, Isaac, and Jacob (Exodus 3:6). The firstfruits offering was a tangible expression of this gratitude and remembrance.

Key Themes

This verse contributes significantly to several overarching themes in Deuteronomy and the broader Pentateuch. Firstly, it underscores the theme of Divine Responsiveness, portraying God as one who is not distant or indifferent but actively hears the cries of His people and responds to their suffering. This is a recurring motif, from the lament of the Israelites in Exodus 2:23-25 to the prophetic calls for justice based on God's character. Secondly, it highlights Covenant Faithfulness, as God's intervention is explicitly linked to His identity as "the LORD God of our fathers," signifying His unwavering commitment to the promises made to Abraham. Their deliverance from Egypt was the initial, dramatic fulfillment of the covenant, establishing Israel as His chosen people. Finally, the verse is central to the theme of Remembrance and Gratitude. The entire firstfruits ceremony, culminating in this declaration, was meticulously designed to instill a deep sense of gratitude for God's past acts of salvation and to prevent the people from forgetting their humble origins or attributing their blessings to their own efforts, a warning frequently reiterated throughout Deuteronomy (e.g., Deuteronomy 8:11-18).

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Cried tsâʻaq' H6817

This verb, from a primitive root meaning "to shriek," denotes a loud, desperate cry for help, often in a context of severe distress, injustice, or oppression. It is not a gentle request but an urgent, audible appeal born out of profound helplessness, signifying a recognition that only a powerful external force can bring deliverance.

Affliction ʻŏnîy' H6040

Derived from a root meaning "to be depressed," this term refers to deep misery, wretchedness, or destitution. It encompasses a state of being downtrodden, humiliated, and experiencing profound hardship, often associated with poverty or the severe suffering imposed by others. It speaks to the comprehensive physical, emotional, and spiritual distress endured by the Israelites.

Oppression lachats' H3906

From a root meaning "to press," this word signifies distress, pressure, or persecution, often implying a crushing burden or severe constraint. It highlights the sustained, intense, and often cruel pressure exerted by the Egyptians, which restricted Israel's freedom, subjected them to relentless forced labor, and sought to break their spirit.

Verse Breakdown

"And when we cried unto the LORD God of our fathers"

This opening clause highlights the Israelites' desperate, collective appeal to God. The phrase "the LORD God of our fathers" (Hebrew: Yᵉhôvâh ʼĕlôhîym ʼâb) is crucial, as it identifies the recipient of their cry not as a generic deity but as the specific covenant God who had established an enduring relationship with Abraham, Isaac, and Jacob. Their appeal was thus rooted in a foundational understanding of His historical faithfulness and His promises to their ancestors, underscoring their reliance on His covenant commitment in their dire moment of need.

"the LORD heard our voice"

This phrase signifies God's active attentiveness and responsiveness. It implies more than mere auditory perception; it denotes a divine acknowledgment and empathetic engagement with their distress. God's "hearing" is intrinsically linked to His subsequent action, affirming His personal interest in the plight of His people and His readiness to intervene.

"and looked on our affliction, and our labour, and our oppression"

This powerful tripartite description comprehensively conveys God's profound compassion and intimate awareness of the Israelites' suffering. "Looked on" (râʼâh) implies a careful, discerning, and empathetic gaze, not a casual glance. The three terms—"affliction" (ʻŏnîy), "labour" (ʻâmâl), and "oppression" (lachats)—collectively paint a vivid picture of the multifaceted nature of Israel's hardship in Egypt: their deep misery, the exhausting toil of their forced servitude, and the crushing, relentless burden imposed by their taskmasters. God's gaze encompasses the full spectrum of their suffering, demonstrating His complete understanding and profound empathy.

Literary Devices

Deuteronomy 26:7 masterfully employs several literary devices to deepen its impact and ensure its memorability within the prescribed liturgical confession. The most prominent is Tripartite Listing (or hendiatris in some interpretations), powerfully exemplified by the phrase "our affliction, and our labour, and our oppression." This enumeration of three distinct yet related terms serves to emphasize the totality, severity, and multifaceted nature of Israel's suffering in Egypt. By detailing the physical, emotional, and spiritual dimensions of their hardship, the text ensures the listener fully grasps the depth of their distress and, by contrast, the immense magnitude of God's subsequent deliverance. The verse is also a prime example of Liturgical Language, being part of a formal, prescribed communal recitation within the firstfruits ceremony. This ritualistic framing imbues the words with solemnity, sacred significance, and communal identity, embedding the historical memory deeply into the national consciousness and ensuring its consistent retelling across generations. Furthermore, the verse functions as a concise element within a larger Historical Credo (Deuteronomy 26:5-10), a foundational narrative summary of Israel's origins and God's saving acts. This narrative brevity and structured recitation make the story easily repeatable and memorable, serving as a constant, communal reminder of God's saving acts and Israel's identity as His redeemed people.

Theological and Thematic Connections

Deuteronomy 26:7 encapsulates a profound and enduring theological truth about the very character of God: He is not apathetic or distant, but intimately involved in the lives of His people, a God who hears, sees, and acts on their behalf. This verse reveals God's deep empathy, His unwavering commitment to justice, and His active response to human suffering, demonstrating that no cry for help goes unheard and no pain goes unnoticed by Him. It powerfully reinforces the covenantal relationship between Yahweh and Israel, reminding them that their very existence, their deliverance from bondage, and their future prosperity are entirely dependent on God's sovereign grace and His faithful adherence to His promises, rather than on any inherent merit of their own. This foundational understanding of God's compassionate responsiveness was intended to cultivate a spirit of profound humility, abiding gratitude, and unwavering trust in His continued provision and protection as they prepared to enter and dwell in the Promised Land.

Reflection and Application

Deuteronomy 26:7 offers a timeless wellspring of encouragement and spiritual nourishment for believers across all generations. It powerfully reminds us that the same compassionate God who heard the desperate cries of ancient Israel, and intervened decisively in their Egyptian bondage, remains intimately attentive to the prayers and groans of His people today. In moments of personal affliction, overwhelming labor, or systemic oppression, this verse assures us that our suffering does not go unnoticed by our sovereign and empathetic God. It calls us to actively remember God's past faithfulness, both in the grand narrative of biblical history and in the specific instances of His intervention in our own lives, thereby building our faith and resilience for present and future challenges. Recounting His deliverances fosters a spirit of profound gratitude, transforming our perspective from complaint to worship, and empowering us to trust that He will continue to act on our behalf, just as He did for Israel. This passage is a profound invitation to bring our deepest needs, our most desperate cries, and our heaviest burdens before the Lord, confident in His unwavering attention, His boundless compassion, and His powerful capacity to deliver.

Questions for Reflection

  1. How does remembering God's past acts of deliverance, both in the grand narrative of biblical history and in your own personal journey, strengthen your faith and provide hope in your current difficulties?
  2. In what specific ways do you currently experience "affliction," "labour," or "oppression" in your life or in the world around you, and how does the assurance of God's attentive ear and compassionate gaze, as described in this verse, encourage you to cry out to Him?
  3. Beyond intellectual assent, what practical, tangible steps can you take this week to cultivate a deeper and more consistent sense of gratitude for God's faithfulness and provision in your life, as modeled by the firstfruits ceremony?

FAQ

What is the theological significance of the phrase "the LORD God of our fathers" in Deuteronomy 26:7?

The phrase "the LORD God of our fathers" (Hebrew: Yᵉhôvâh ʼĕlôhîym ʼâb) is profoundly significant because it explicitly links God's actions to His enduring covenant promises made to Abraham, Isaac, and Jacob. It reminds the Israelites, and us, that God's intervention was not an arbitrary or spontaneous act but was rooted in His unchanging character and His faithful commitment to the covenant He established with their ancestors. By invoking this specific title, the Israelites were appealing to a God who had already demonstrated His faithfulness across generations, reinforcing the historical continuity of God's redemptive plan and their identity as His chosen people, heirs to these promises. This title underscores the historical and theological foundation for their trust, indicating that the God who delivered them from Egypt is the same faithful God who initiated the covenant with Abraham (see Genesis 15:13-16). It emphasizes that Israel's deliverance was not due to their merit but to God's steadfast love and covenant fidelity.

Christ-Centered Fulfillment

Deuteronomy 26:7 finds its ultimate and most profound Christ-centered fulfillment in the person and redemptive work of Jesus Christ. Just as God heard the desperate cries of Israel in their Egyptian bondage and sovereignly provided a mighty deliverer, so too has He heard the universal groans of humanity under the pervasive bondage of sin, death, and spiritual oppression. In response, God sent His own Son, Jesus, as the ultimate Deliverer. Jesus, who is uniquely identified as the Lamb of God who takes away the sin of the world, perfectly embodies God's compassionate gaze upon our affliction, our spiritual labor, and our systemic oppression. He did not merely hear our cry from a distant throne; He fully entered into our human condition, experiencing profound human toil, sorrow, and ultimately, the crushing oppression of the cross (Isaiah 53:4-5). Through His vicarious death and glorious resurrection, Christ accomplished the definitive spiritual Exodus, providing true freedom, eternal life, and profound rest to all who, in their spiritual distress, cry out to Him in faith (Matthew 11:28-30). Thus, the historical deliverance recounted in Deuteronomy 26:7 serves as a powerful foreshadowing of the far greater, eternal deliverance accomplished by Jesus, who is the faithful God of our fathers, now fully revealed as the Son, bringing believers into a new and superior covenant of grace and an imperishable spiritual inheritance far surpassing the earthly land of Canaan (Hebrews 8:6 and 1 Peter 1:3-5).

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Deuteronomy 26:1–11. His three-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 11 verses
Passage under commentDeuteronomy 26:1–11
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Here is, I. A good work ordered to be done, and that is the presenting of a basket of their first-fruits to God every year, Deu 26:1, Deu 26:2. Besides the sheaf of first-fruits, which was offered for the whole land, on the morrow after the passover (Lev 23:10), every man was to bring for himself a basket of first-fruits at the feast of pentecost, when the harvest was ended, which is therefore called the feast of first-fruits (Exo 34:22), and is said to be kept with a tribute of free-will-offering, Deu 16:10. But the Jews say, "The first-fruits, if not brought then, might be brought any time after, between that and winter." When a man went into the field or vineyard at the time when the fruits were ripening, he was to mark that which he observed most forward, and to lay it by for first-fruits, wheat, barley, grapes, figs, pomegranates, olives, and dates, some of each sort must be put in the same basket, with leaves between them, and presented to God in the place which he should choose. Now from this law we may learn, 1. To acknowledge God as the giver of all those good things which are the support and comfort of our natural life, and therefore to serve and honour him with them. 2. To deny ourselves. What is first ripe we are most fond of; those that are nice and curious expect to be served with each fruit at its first coming in. My soul desired the first ripe fruits, Mic 7:1. When therefore God appointed them to lay those by for him he taught them to prefer the glorifying of his name before the gratifying of their own appetites and desires. 3. To give to God the first and best we have, as those that believe him to be the first and best of beings. Those that consecrate the days of their youth, and the prime of their time, to the service and honour of God, bring him their first-fruits, and with such offerings he is well pleased. I remember the kindness of thy youth.

II.Good words put into their mouths to be said in the doing of this good work, as an explication of the meaning of this ceremony, that it might be a reasonable service. The offerer must begin his acknowledgment before he delivered his basket to the priest, and then must go on with it, when the priest had set down the basket before the altar, as a present to God their great landlord, Deu 26:3, Deu 26:4.

1.He must begin with a receipt in full for the good land which God had given them (Deu 26:3): I profess that I have come now at last, after forty years' wandering, unto the country which the Lord swore to give us. This was most proper to be said when they came first into Canaan; probably when they had been long settled there they varied from this form. Note, When God has made good his promises to us he expects that we should own it, to the honour of his faithfulness; this is like giving up the bond, as Solomon does, Kg1 8:56, There has not failed one word of all his good promise. And our creature-comforts are doubly sweet to us when we see them flowing from the fountain of the promise.

2.He must remember and own the mean origin of that nation of which he was a member. How great soever they were now, and he himself with them, their beginning was very small, which ought thus to be kept in mind throughout all the ages of their church by this public confession, that they might not be proud of their privileges and advantages, but might for ever be thankful to that God whose grace chose them when they were so low and raised them so high. Two things they must own for this purpose: - (1.) The meanness of their common ancestor: A Syrian ready to perish was my father, Deu 26:5. Jacob is here called an Aramite, or Syrian, because he lived twenty years in Padan-Aram; his wives were of that country, and his children were all born there, except Benjamin; and perhaps the confessor means not Jacob himself, but that son of Jacob who was the father of his tribe. However it be, both father and sons were more than once ready to perish, by Laban's severity, Esau's cruelty, and the famine in the land, which last was the occasion of their going down into Egypt. Laban the Syrian sought to destroy my father (so the Chaldee), had almost destroyed him, so the Arabic. (2.) The miserable condition of their nation in its infancy. They sojourned in Egypt as strangers, they served there as slaves (Deu 26:6), and that a great while: as their father was called a Syrian, they might be called Egyptians; so that their possession of Canaan being so long discontinued they could not pretend any tenant-right to it. A poor, despised, oppressed people they were in Egypt, and therefore, though now rich and great, had no reason to be proud, or secure, or forgetful of God.

3.He must thankfully acknowledge God's great goodness, not only to himself in particular, but to Israel in general.

(1.)In bringing them out of Egypt, Deu 26:7, Deu 26:8. It is spoken of here as an act of pity - he looked on our affliction; and an act of power - he brought us forth with a mighty hand. This was a great salvation, fit to be remembered upon all occasions, and particularly upon this; they need not grudge to bring a basket of first-fruits to God, for to him they owed it that they were not now bringing in the tale of bricks to their cruel task-masters.

(2.)In settling them in Canaan: He hath given us this land, Deu 26:9. Observe, He must not only give thanks for his own lot, but for the land in general which was given to Israel; not only for this year's profits, but for the ground itself which produced them, which God had graciously granted to his ancestors and entailed upon his posterity. Note, The comfort we have in particular enjoyments should lead us to be thankful for our share in public peace and plenty; and with present mercies we should bless God for the former mercies we remember and the further mercies we expect and hope for.

4.He must offer to God his basket of first-fruits (Deu 26:10): "I have brought the first-fruits of the land (like a pepper-corn) as a quit-rent for the land which thou hast given me." Note, Whatever we give to God, it is but of his own that we give him, Ch1 29:14. And it becomes us, who receive so much from him, to study what we shall render to him. The basket he set before God; and the priests, as God's receivers, had the first-fruits, as perquisites of their place and fees for attending, Num 18:12.

III.The offerer is here appointed, when he has finished the service,

1.To give glory to God: Thou shalt worship the Lord thy God. His first-fruits were not accepted without further acts of adoration. A humble, reverent, thankful heart is that which God looks at and requires, and, without this, all we can put in a basket will not avail. If a man would give all the substance of his house to be excused from this, or in lieu of it, it would utterly be contemned.

2.To take the comfort of it to himself and family: Thou shalt rejoice in every good thing, Deu 26:11. It is the will of God that we should be cheerful, not only in our attendance upon his holy ordinances, but in our enjoyments of the gifts of his providence. Whatever good thing God gives us, it is his will that we should make the most comfortable use we can of it, yet still tracing the streams to the fountain of all comfort and consolation.

Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Deuteronomy 26:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.