Skip to content
Translation
King James Version
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Ask
KJV (with Strong's)
Now the rest H3499 of the acts H1697 of Jehoiakim H3079, and all that he did H6213, are they not written H3789 in the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Judah H3063?
Ask
Complete Jewish Bible
Other activities of Y'hoyakim and all his accomplishments are recorded in the Annals of the Kings of Y'hudah.
Ask
Berean Standard Bible
As for the rest of the acts of Jehoiakim, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Ask
American Standard Version
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Ask
World English Bible Messianic
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Ask
Geneva Bible (1599)
Concerning the rest of the actes of Iehoiakim, and all that he did, are they not written in the booke of the Chronicles of the Kinges of Iudah?
Ask
Young's Literal Translation
And the rest of the matters of Jehoiakim, and all that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Second Kings 24:5 serves as the concluding formula for the tumultuous eleven-year reign of King Jehoiakim of Judah, a standard literary device employed throughout the Books of Kings. This formulaic statement directs the reader to external, official historical records—specifically "the book of the chronicles of the kings of Judah"—for a more exhaustive account of his actions. By referencing these verifiable state annals, the verse underscores the biblical narrative's deep grounding in historical reality, while simultaneously highlighting the theological selectivity of the inspired authors, who chose to present only those details pertinent to God's unfolding purposes and the consequences of human obedience or rebellion.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse provides the concise, formulaic conclusion to the summary of Jehoiakim's reign (609-598 BC), immediately preceding the brief and tragic account of his son Jehoiachin's three-month rule and the first significant Babylonian deportation. The concluding formula, typical of the Books of Kings, acts as a literary marker, signaling the end of one monarch's narrative and preparing the reader for the succession of the next, thus maintaining the structured chronological progression of the royal history. It follows a somber description of Jehoiakim's persistent wickedness, his rebellion against Babylon, and the Lord's divine judgment against Judah, which manifested in the form of raiding bands sent by God to fulfill prophetic warnings, ultimately leading to the nation's subjugation. The brevity of Jehoiakim's biblical account, contrasted with the reference to more extensive external records, emphasizes the theological rather than purely historical agenda of the author of Kings.
  • Historical & Cultural Context: Jehoiakim's reign unfolded during a volatile geopolitical landscape, with the Kingdom of Judah caught precariously between the waning power of Egypt and the rapidly ascendant Neo-Babylonian Empire under Nebuchadnezzar. Jehoiakim, originally named Eliakim, was installed as a puppet king by Pharaoh Necho II after the death of his righteous father, King Josiah, at Megiddo. Despite the fervent warnings of the prophet Jeremiah, Jehoiakim pursued policies marked by self-indulgence, injustice, and idolatry, even burning Jeremiah's scroll of prophecy (Jeremiah 36:23). After three years of paying tribute to Babylon, he rebelled, provoking Nebuchadnezzar's decisive military response, which culminated in the Babylonian siege of Jerusalem and the first deportation of Judeans, including many skilled workers and the royal family, in 597 BC. The "book of the chronicles" mentioned in the verse refers to the official state annals or royal archives, meticulously maintained by the Judean monarchy—a standard administrative practice in ancient Near Eastern kingdoms to document significant events, royal decrees, and the activities of the reigning king.
  • Key Themes: Though brief, 2 Kings 24:5 contributes to several overarching themes pervasive throughout the Books of Kings. Firstly, it reinforces the theme of Divine Judgment, as Jehoiakim's wicked reign, detailed in the preceding verses, directly precipitated the Lord's judgment upon Judah, fulfilling earlier prophetic warnings and demonstrating the inexorable consequences of the nation's persistent sin against God's covenant (2 Kings 24:2-4). Secondly, the explicit reference to external historical sources highlights the Historicity and Reliability of Scripture. By pointing to verifiable state records, the biblical authors affirm that their narrative is rooted in real events and documented history, not myth or legend. This commitment to historical grounding lends profound credibility to the theological claims and interpretations presented within the sacred text. Lastly, the verse subtly underscores the Sovereignty of God over human history; even amidst the rise and fall of human kings and the clash of empires, God's overarching plan for judgment, exile, and eventual restoration is sovereignly unfolding according to His divine will, demonstrating His ultimate control over the course of human affairs.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Acts (Hebrew, dâbâr', H1697): This word broadly means "a word," but by implication, it refers to a "matter" or "thing," and in this context, "deeds" or "affairs." When combined with "chronicles" (as in "words of the days"), it signifies the recorded events or actions of a king's reign. Its use here emphasizes that Jehoiakim's significant activities and decisions were formally documented.
  • Written (Hebrew, kâthab', H3789): This primitive root means "to grave," and by implication, "to write," "describe," "inscribe," or "prescribe." Its presence in the verse highlights the existence of authoritative, permanent, and documented accounts of Jehoiakim's reign. This implies a public record, accessible to those who wished to consult it, thereby validating the biblical summary by pointing to external, verifiable sources.
  • Book (Hebrew, çêpher', H5612): This term properly means "writing" (the art or a document) and by implication, a "book." In this context, it refers to the official compilation of royal annals. The mention of a "book" underscores the organized and formal nature of the historical records, indicating a structured collection of information about the kings of Judah, from which the biblical author drew his material.

Verse Breakdown

  • "Now the rest of the acts of Jehoiakim,": This opening clause serves as a literary transition, indicating that the preceding biblical account of Jehoiakim's reign is not exhaustive. It implies that the biblical author has provided a concise, theologically-driven summary, but that a more extensive record of his deeds exists elsewhere. "Acts" (or "deeds") refers to the significant events, policies, and actions undertaken during his rule, encompassing both his political decisions and his moral conduct.
  • "and all that he did,": This phrase functions as an expansive modifier, emphasizing the comprehensive nature of the external records being referenced. It suggests that the "chronicles" contained a full and detailed account of Jehoiakim's activities, both those deemed good and those deemed evil, political and personal, extending beyond what the biblical narrative chose to highlight for its specific theological purposes.
  • "[are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?": This is a rhetorical question, functioning not as a genuine inquiry but as an emphatic affirmation. It is a declarative statement asserting that the detailed records of Jehoiakim's reign are indeed preserved in the official Judean annals. This rhetorical device serves to validate the biblical narrative by pointing to external, verifiable sources, thereby reinforcing its historical credibility and inviting readers to trust its account as grounded in factual, documented history.

Literary Devices

The most prominent literary device in 2 Kings 24:5 is the Rhetorical Question. The phrase "[are] they not written...?" is not posed to elicit information but to make an emphatic assertion. It serves as a strong affirmation that the detailed records of Jehoiakim's reign are indeed preserved in the official state annals, lending authority and historical grounding to the biblical narrative. This formula also exemplifies Formulaic Language, as it is repeated numerous times throughout 1 and 2 Kings at the conclusion of each monarch's summary (e.g., 1 Kings 14:29, 2 Kings 10:34). This consistent repetition provides a structural rhythm to the books, reinforces the historical methodology of the authors, and creates a sense of continuity across the reigns of various kings. Furthermore, by referencing external "chronicles," the text engages in a form of Intertextuality (within its ancient context), implicitly acknowledging and drawing upon other historical documents of its time, thereby validating its own claims by pointing to a broader body of historical evidence.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

This seemingly simple verse offers profound theological insights by grounding the divine narrative within human history. It reminds us that God's redemptive plan unfolds not in a mythical realm, but in the verifiable, often messy, reality of human events. The biblical authors' meticulous referencing of existing state records underscores their commitment to factual accuracy, demonstrating that the Bible is a divinely inspired interpretation of real history. This practice affirms the trustworthiness of God's Word, even as it selectively presents events that are significant for understanding His character, His covenant relationship with Israel, and His unfolding plan of salvation. It also subtly reminds us that while human chronicles record earthly deeds, there is a greater, divine record of all things, held in the eternal memory of God, before whom all lives are ultimately laid bare.

REFLECTION AND APPLICATION

The reference to the "book of the chronicles" in 2 Kings 24:5 invites us to reflect deeply on the nature of truth, history, and divine oversight. It assures us that the biblical narrative is not a collection of fables but an account deeply rooted in verifiable historical events, even if the biblical authors' primary purpose is theological interpretation rather than exhaustive historical reporting. This should profoundly strengthen our confidence in the Bible's reliability and its unwavering claims about God's active, sovereign involvement in human affairs. Furthermore, this verse subtly reminds us that just as the acts of kings were meticulously recorded in earthly chronicles, so too are our lives being "written" in the divine record. Every choice, every action, every word, and even every thought is known to God and eternally registered in His perfect memory. This profound awareness should cultivate within us a deep sense of accountability and purpose, encouraging us to live lives that honor God, knowing that one day, the books will be opened, and all will be revealed (Revelation 20:12). It challenges us to consider with intentionality what kind of "chronicle" we are writing with our lives, and whether it will stand the test of divine scrutiny.

Questions for Reflection

  • How does the biblical author's reference to external historical records deepen your trust in the historical reliability and divine inspiration of Scripture?
  • What does Jehoiakim's reign, despite being "recorded" in human annals, teach us about the ultimate and inescapable accountability of all human actions before God?
  • In what ways can we, like the biblical authors, engage with and interpret contemporary history and our own experiences through a theological lens, recognizing God's hand at work?

FAQ

What were "the book of the chronicles of the kings of Judah"?

Answer: "The book of the chronicles of the kings of Judah" refers to the official state annals or royal archives meticulously maintained by the Judean monarchy. These were detailed historical records, likely compiled by court scribes, documenting the significant events, royal decrees, military campaigns, building projects, and other notable occurrences during each king's reign. They served as primary source documents for the biblical authors of Kings, who selectively drew from and interpreted them to present a theological history that highlighted God's covenant faithfulness, the consequences of obedience and disobedience, and the unfolding of His sovereign plan for His people. It is crucial to note that these chronicles were distinct from the biblical books of Chronicles (1 & 2 Chronicles), which were written much later (post-exilic period) and offered a different, often more genealogically and cultically focused, theological perspective on Israel's history.

Why does the Bible refer to external books so often?

Answer: The frequent references to external books, such as "the book of the chronicles of the kings of Judah" or "the book of Jashar" (Joshua 10:13), serve several important and interconnected purposes. Firstly, they underscore the biblical narrative's rootedness in historical reality and its claim to be a factual account, not a mythical one. This demonstrates that the biblical authors were not inventing stories but were compiling, selecting, and interpreting existing historical records and oral traditions. This practice lends credibility and verifiability to the biblical account, inviting readers to consult broader historical contexts if they desired. Secondly, it highlights the biblical authors' theological selectivity; they chose which details from the broader historical record to include, focusing on those that illuminated God's character, His covenant relationship with Israel, and His redemptive purposes. This shows that while the Bible is historically grounded, its ultimate aim is theological instruction and spiritual formation, not merely exhaustive historical documentation. It affirms that God's truth is revealed within the fabric of real human history.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While 2 Kings 24:5 speaks of earthly chronicles documenting the often-flawed reigns of kings like Jehoiakim, it subtly points to a greater, divine record that finds its ultimate fulfillment in Christ. The chaotic and frequently wicked reigns of Judah's monarchs, meticulously recorded in human annals, powerfully underscore humanity's pervasive failure and the desperate need for a perfect, righteous King. These historical accounts, including their formulaic conclusions, form an essential part of the grand redemptive narrative leading to the advent of the King of kings and Lord of lords, Jesus Christ. His life, atoning death, and glorious resurrection are not merely pivotal historical events recorded in human history, but were foreordained in the eternal counsels of God before the foundation of the world. The judgments that fell upon Judah, meticulously chronicled in these books as a consequence of their sin, find their ultimate and decisive resolution in Christ, who perfectly fulfilled the law and bore the judgment for us, becoming the perfect sacrifice. Unlike the earthly kings whose "acts" are recorded for judgment, believers in Christ have their names eternally written in the Lamb's Book of Life, not based on their own imperfect deeds, but solely on the perfect, substitutionary work of the Lamb of God who takes away the sin of the world. Thus, the historical records of human failure and divine judgment ultimately point to the divine record of salvation triumphantly accomplished through Jesus, the true and eternal King, whose reign is everlasting and whose chronicle is perfect.

Copy as

Commentary on 2 Kings 24 verses 1–7

We have here the first mention of a name which makes a great figure both in the histories and in the prophecies of the Old Testament; it is that of Nebuchadnezzar, king of Babylon (Kg2 24:1), that head of gold. He was a potent prince, and one that was the terror of the mighty in the land of the living; and yet his name would not have been known in sacred writ if he had not been employed in the destruction of Jerusalem and the captivity of the Jews.

I. He made Jehoiakim his tributary and kept him in subjection three years, Kg2 24:1. Nebuchadnezzar began his reign in the fourth year of Jehoiakim. In his eighth year he made him his prisoner, but restored him upon his promise of faithfulness to him. That promise he kept about three years, but then rebelled, probably in hopes of assistance from the king of Egypt. If Jehoiakim had served his God as he should have done, he would not have been servant to the king of Babylon; but God would thus make him know the difference between his service and the service of the kings of the countries, Ch2 12:8. If he had been content with his servitude, and true to his word, his condition would have been no worse; but, rebelling against the king of Babylon, he plunged himself into more trouble.

II. When he rebelled Nebuchadnezzar sent his forces against him to destroy his country, bands of Chaldeans, Syrians, Moabites, Ammonites, who were all now in the service and pay of the king of Babylon (Kg2 24:2), and withal retained, and now showed, their ancient enmity to the Israel of God. Yet no mention is here made of their commission from the king of Babylon, but only of that from the King of kings: The Lord sent against him all these bands; and again (Kg2 24:3), Surely at the commandment of the Lord came this upon Judah, else the commandment of Nebuchadnezzar could not have brought it. Many are serving God's purposes who are not aware of it. Two things God intended in suffering Judah to be thus harassed: - 1. The punishment of the sins of Manasseh, which God now visited upon the third and fourth generation. So long he waited before he visited them, to see if the nation would repent; but they continued impenitent, notwithstanding Josiah's endeavours to reform them, and ready to relapse, upon the first turn, into their former idolatries. Now that the old bond was put in suit they were called up upon the former judgment; that was revived which God had laid up in store, and sealed among his treasures (Deu 32:34; Job 14:17), and in remembrance of that he removed Judah out of his sight, and let the world know that time will not wear out the guilt of sin and that reprieves are not pardons. All that Manasseh did was called to mind, but especially the innocent blood that he shed, much of which, we may suppose, was the blood of God's witnesses and worshippers, which the Lord would not pardon. Is there then any unpardonable sin but the blasphemy against the Holy Ghost? This is meant of the remitting of the temporal punishment. Though Manasseh repented, and we have reason to think even the persecutions and murders he was guilty of were pardoned, so that he was delivered from the wrath to come; yet, as they were national sins, they lay still charged upon the land, crying for national judgments. Perhaps some were now living who were aiding and abetting; and the present king was guilty of innocent blood, as appears Jer 22:17. See what a provoking sin murder is, how loud it cries, and how long. See what need nations have to lament the sins of their fathers, lest they smart for them. God intended hereby the accomplishment of the prophecies; it was according to the word of the Lord, which he spoke by his servants the prophets. Rather shall Judah be removed out of his sight, nay, rather shall heaven and earth pass away, than any word of God fall to the ground. Threatenings will be fulfilled as certainly as promises, if the sinner's repentance prevent not.

III. The king of Egypt was likewise subdued by the king of Babylon, and a great part of his country taken from him, Kg2 24:7. It was but lately that he had oppressed Israel, Kg2 23:33. Now he is himself brought down and disabled to attempt any thing for the recovery of his losses or the assistance of his allies. He dares not come any more out of his land. Afterwards he attempted to give Zedekiah some relief, but was obliged to retire, Jer 37:7.

IV. Jehoiakim, seeing his country laid waste and himself ready to fall into the enemy's hand, as it should seem, died of a broken heart, in the midst of his days (Kg2 24:6). So Jehoiakim slept with his fathers; but it is not said that he was buried with them, for no doubt the prophecy of Jeremiah was fulfilled, that he should not be lamented, as his father was, but buried with the burial of an ass (Jer 22:18, Jer 22:19), and his dead body cast out, Jer 36:30.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–7. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 2 Kings 24:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.