- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Trespass 的聖經經文
重要經文
「牛 若 觸 死 男人 或是 女人,總要 用石頭打死 那牛,卻不可 吃 牠的肉;牛 的主人 可算無罪。
倘若 那 牛 素來 是觸人的,有人報告了 牛主,他竟不 把牛拴著,以致把男人 或是 女人 觸死,就要用石頭打死 那牛,牛主 也 必治死。
若 罰 他 贖命的價銀,他必照 所罰的 贖 他的 命。
牛無論 觸了 人的兒子 或是 女兒,必照這 例 辦理。
牛 若 觸了 奴僕 或是 婢女,必將銀子 三十 舍客勒 給 他們的主人,也要用石頭把牛 打死。
「人 若 敞著 井口,或 挖 井 不 遮蓋,有牛 或 驢 掉 在裡頭,
井 主 要拿 錢 賠還 本主人,死 牲畜要 歸自己。
「這人 的牛 若 傷了 那人的 牛,以至於死,他們要賣了 活 牛,平分 價值,也要 平分 死牛。
人若 知道 這牛 素來 是 觸人的,主人 竟不 把牛拴著,他必要 以 牛 還 牛,死 牛要 歸自己。」
「兩個人 的案件,無論 是為甚麼 過犯,或是為 牛,為 驢,為 羊,為 衣裳,或是為 甚麼 失掉之物,有一人 說:『 這 是我的』,兩造就要 將案件 稟告 審判官,審判官 定 誰有罪,誰就要加倍 賠還。
「 你借 給鄰舍,不拘 是甚麼,不可 進 他家 拿 他的當頭。
「 倘若 你的 弟兄 得罪 你,你就去,趁著只有 他 和 你 在一處的時候,指出他 的錯來。他若 聽 你,你便得了 你的 弟兄;
他若 不 聽,你 就另外 帶 一 兩個 人同去,要 憑 兩 三 個人的口 作見證,句句 都 可定準。
若是 不聽 他們,就告訴 教會; 若是 不聽 教會,就 看他 像 外邦人 和 稅吏一樣。
「我實在 告訴 你們,凡 你們在 地上 所捆綁的,在 天上 也要 捆綁; 凡 你們在 地上 所釋放的,在 天上 也要 釋放。
你們 要謹慎!若是 你的 弟兄 得罪你,就勸戒 他; 他若 懊悔,就饒恕 他。
倘若 他一天 七次 得罪 你,又 七次 回轉,說:『我懊悔了』,你總要饒恕 他。」