- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 The Ishmaelites 的聖經經文: Gideon
關於 Gideon 的經文
那時西巴 和撒慕拿,並跟隨他們 的軍隊 都在加各,約有一萬五 千人,就是 東方 人 全 軍 所剩下的;已經被殺 約有十二萬 拿刀的。
基甸 就由挪巴 和約比哈 東邊,從住 帳棚 人的路 上去,殺敗了 米甸人的軍兵,因為他們 坦然無懼。
西巴 和撒慕拿 逃跑;基甸追趕 他們,捉住 米甸 的二 王 西巴 和 撒慕拿,驚散 全 軍。
約阿施 的兒子 基甸 由希列斯 坡 從 陣 上回來,
捉住 疏割的一個 少年人,問他:「疏割的首領長老是誰?」他就將 首領 長老 七十 七 個人 的名字寫出來。
基甸到了 疏割,對 那裡的人 說:「你們從前譏誚 我 說:『 西巴 和撒慕拿 已經 在你手裡,你使 我們將餅 給 跟隨你的疲乏 人嗎?』現在 西巴 和撒慕拿在這裡。」
於是捉住 那 城 內的長老,用 野地 的荊條 和 枳棘 責打(原文是指教) 疏割 人;
又拆了 毘努伊勒 的樓,殺了 那 城 裡的人。
基甸問 西巴 和 撒慕拿 說:「你們在他泊 山所 殺 的人 是甚麼樣式?」回答說:「他們 好像你,各人 都有王子 的樣式。」
基甸說:「他們是 我同母 的弟兄,我指著永生 的耶和華起誓,你們從前若 存留他們 的性命,我如今就不 殺 你們了。」
於是對他的長子 益帖 說:「你起來 殺 他們。」但益帖 因為 是 童子, 害怕,不 敢拔 刀。
西巴 和撒慕拿 說:「你自己 起來 殺 我們吧!因為 人如何,力量也是如何。」基甸 就起來,殺了 西巴 和 撒慕拿,奪 獲 他們駱駝 項上 戴的 月牙圈。
以色列 人 對 基甸 說:「你既 救我們 脫離米甸人 的手,願 你 和 你的兒 孫 管理 我們。」
基甸 說:「我 不 管理 你們,我的兒子 也不 管理 你們,惟有耶和華 管理 你們。」
基甸 又對他們 說:「我有一件事 求 你們:請你們各人 將所奪的 耳環 給 我。」(原來 仇敵是 以實瑪利人,都是 戴 金 耳環的。)