Psalm 52:9
“The Security of the Righteous”Psalm 52:8–9
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- אוֹדְךָ'od·KhaI will give thanks to youH3034V-Hiphil-Imperf-1cs ¦ 2msVerb Hiphil Imperfect 1st Singular common genderאוֹדְI will give thanks toךָyou
- לְעוֹלָםLe·'o·lomfor everH5769Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְforעוֹלָםever
- כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
- עָשִׂיתָ'a·Si·tayou have actedH6213V-Qal-Perf-2msVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculine
- וַאֲקַוֶּהva·'a·ka·Vehand I may wait forH6960Conj-w ¦ V-Piel-ConjImperf-1csVerb Piel Conjunction+Imperfect 1st Singular common genderוַandאֲקַוֶּהI may wait for
- שִׁמְךָshim·Khayour nameH8034N-msc ¦ 2msNoun Singular Masculine Construct with suffixשִׁמְnameךָyour
- כִיkhiforH3588PrtParticle Conditional
- טוֹבTov[it is] goodH2895V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- נֶגֶדNe·gedbeforeH5048Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
- חֲסִידֶיךָcha·si·Dei·khayour faithful [people]H2623Adj-mpc ¦ 2msAdjective Plural Masculine Construct with suffixחֲסִידֶיfaithful [people]ךָyour
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 52:6–9. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
David was at this time in great distress; the mischief Doeg had done him was but the beginning of his sorrows; and yet here we have him triumphing, and that is more than rejoicing, in tribulation. Blessed Paul, in the midst of his troubles, is in the midst of his triumphs, 2 Corinthians 2:14. David here triumphs,
I.In the fall of Doeg.
Yet, lest this should look like personal revenge, he does not speak of it as how own act, but the language of other righteous persons. They shall observe God's judgments on Doeg, and speak of them,
1.To the glory of God: They shall see and fear (Psalm 52:6); that is, they shall reverence the justice of God, and stand in awe of him, as a God of almighty power, before whom the proudest sinner cannot stand and before whom therefore we ought every one of us to humble ourselves. Note, God's judgments on the wicked should strike an awe upon the righteous and make them afraid of offending God and incurring his displeasure, Psalm 119:120; Revelation 15:3, Revelation 15:4.
2.To the shame of Doeg. They shall laugh at him, not with a ludicrous, but a rational serious laughter, as he that sits in heaven shall laugh at him, Psalm 2:4. He shall appear ridiculous, and worthy to be laughed at. We are told how they shall triumph in God's just judgments on him (Psalm 52:7): Lo, this is the man that made not God his strength. The fall and ruin of a wealthy mighty man cannot but be generally taken notice of, and every one is apt to make his remarks upon it; now this is the remark which the righteous should make upon Doeg's fall, that no better could come of it, since he took the wrong method of establishing himself in his wealth and power. If a newly-erected fabric tumbles down, every one immediately enquires where was the fault in the building of it. Now that which ruined Doeg's prosperity was,
(1.)That he did not build it upon a rock: He made not God his strength, that is, he did not think that the continuance of his prosperity depended upon the favour of God, and therefore took no care to make sure that favour nor to keep himself in God's love, made no conscience of his duty to him nor sought him in the least. Those wretchedly deceive themselves that think to support themselves in their power and wealth without God and religion.
(2.)That he did build it upon the sand. He thought his wealth would support itself: He trusted in the abundance of his riches, which, he imagined, were laid up for many years; nay, he thought his wickedness would help to support it. He was resolved to stick at nothing for the securing and advancing of his honour and power. Right or wrong, he would get what he could and keep what he had, and be the ruin of any one that stood in his way; and this, he thought, would strengthen him. Those may have any thing that will make conscience of nothing. But now see what it comes to; see what untempered mortar he built his house with, now that it has fallen and he is himself buried in the ruins of it.
II.In his own stability, Psalm 52:8, Psalm 52:9.
"This mighty man is plucked up by the roots; but I am like a green olive-tree, planted and rooted, fixed and flourishing; he is turned out of God's dwelling-place, but I am established in it, not detained, as Doeg, by any thing but the abundant satisfaction I meet with there." Note, Those that by faith and love dwell in the house of God shall be like green olive-trees there; the wicked are said to flourish like a green bay-tree (Psalm 37:35), which bears no useful fruit, though it has abundance of large leaves; but the righteous flourish like a green olive-tree, which is fat as well as flourishing (Psalm 92:14) and with its fatness honours God and man (Judges 9:9), deriving its root and fatness from the good olive, Romans 11:17. Now what must we do that we may be as green olive-trees?
1.We must live a life of faith and holy confidence in God and his grace? "I see what comes of men's trusting in the abundance of their riches, and therefore I trust in the mercy of God for ever and ever - not in the world, but in God, not in my own merit, but in God's mercy, which dispenses its gifts freely, even to the unworthy, and has in it an all-sufficiency to be our portion and happiness." This mercy is for ever; it is constant and unchangeable, and its gifts will continue to all eternity. We must therefore for ever trust in it, and never come off from that foundation.
2.We must live a life of thankfulness and holy joy in God (Psalm 52:9): "I will praise thee for ever, because thou hast done it, has avenged the blood of thy priests upon their bloody enemy, and given him blood to drink, and hast performed thy promise to me," which he was as sure would be done in due time as if it were done already. It contributes very much to the beauty of our profession, and to our fruitfulness in every grace, to be much in praising God; and it is certain that we never want matter for praise.
3.We must live a life of expectation and humble dependence upon God: "I will wait on thy name; I will attend upon thee in all those ways wherein thou hast made thyself known, hoping for the discoveries of thy favour to me and willing to tarry till the time appointed for them; for it is good before thy saints," or in the opinion and judgment of thy saints, with whom David heartily concurs. Communis sensus fidelium - All the saints are of this mind,
(1.)That God's name is good in itself, that God's manifestations of himself to his people are gracious and very kind; there is no other name given than his that can be our refuge and strong tower.
(2.)That it is very good for us to wait on that name, that there is nothing better to calm and quiet our spirits when they are ruffled and disturbed, and to keep us in the way of duty when we are tempted to use any indirect courses for our own relief, than to hope and quietly wait for the salvation of the Lord, Lamentations 3:26. All the saints have experienced the benefit of it, who never attended him in vain, never followed his guidance but it ended well, nor were ever made ashamed of their believing expectations from him. What is good before all the saints let us therefore abide and abound in, and in this particularly: Turn thou to thy God; keep mercy and judgment, and wait on thy God continually, Hosea 12:6.
Historical interpretation
Historical reception
2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Now, he pointed out that the end of the one who is powerful in wickedness is uprooting and destruction. For it was necessary for the root that bears bitter fruit to be †------ off† by the wise farmer of the universe. But David, like a fruitful olive tree in the house of God, put his hope in the mercy of God for ever, even forever and ever, procuring for himself immortality and eternal life on the basis of his good hope, from which he will never fall away. For according to the Apostle, "hope does not put us to shame." Then, having sketched out good hopes for himself as it were on the basis of good fruits, he attributes the responsibility [for all this] to the provider of all good things, saying: "I shall praise you forever, because you did [this]." For (he says) I did not make myself like a fruitful olive tree, but rather, you did. For grace comes from you. And so I will never cease from the knowledge of your grace, and from praising you; having once put my hope in the mercy of God, "I shall patiently await his name." For once the foundation of good hope has been established, we need patience. Therefore, he says, "I shall patiently await your name, because it is beneficial before your holy ones"—or, according to Symmachus' translation: "…because your name is good in front of your holy ones." Knowing, therefore, that it is good, and productive of good—not for those who are powerful in wickedness nor for those who are to be cast out from among the living, but to the holy ones, he quite rightly said, "I shall patiently await your name," being hopeful that I will never fall out of your mercy. In this way, I have put my hope in him forever, even for ever and ever.
Therefore that man having been condemned that "has trusted in the multitude of his riches, and has prevailed in his vanity:" for what more vain, than he that thinks coin more to avail than God? Therefore that man having been condemned that said, blessed of the people to whom these things are: thou that sayest, "Blessed the people of whom is the Lord their own God," dost think of yourself what? dost hope for yourself what? "But I;" now at length hear that body: "But I am like an olive, fruit-bearing in the house of God" [Psalm 52:9]. Not one man speaks, but that olive fruit-bearing, whence have been pruned the proud branches, and the humble wild olive graffed in. [Romans 11:17] "Like an olive, fruit-bearing in the house of God, I have trusted in the mercy of God." He did what? "In the multitude of his riches:" therefore his root shall be plucked out from the land of the living. "But I," because "like an olive, fruit-bearing in the house of God," the root whereof is nourished, is not rooted out, "have trusted in the mercy of God." But perchance now? For even herein men err sometimes. God indeed they worship, and are not now like to that Doeg: but though on God they rely, it is for temporal things nevertheless; so that they say to themselves, I worship my God, who will make me rich upon earth, who to me will give sons, who to me will give a wife. Such things indeed gives none but God, but God would not have Himself for the sake of such things to be loved. For to this end oftentimes those things He gives even to evil men, in order that some other thing good men of Him may learn to seek. In what manner then do you say, "I have trusted in the mercy of God"? Perchance for obtaining temporal things? Nay but, "For everlasting and world without end." The expression, "For everlasting," he willed to repeat by adding, "world without end," in order that by there repeating he might affirm how rooted he was in the love of the kingdom of heaven, and in the hope of everlasting felicity.
Continue studying Psalm 52:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
David promises to praise God for ever for what he has done and to wait on his name, because that name is good in the sight of his godly people.
“I will praise thee for ever,”
The verb yâdâh means to praise, give thanks or confess, and David vows to do it for as long as God’s mercy lasts.
“because thou hast done it:”
God’s judgment on the wicked and his vindication of the righteous. The past form speaks of God’s act as certain, even if David had yet to see it.
“and I will wait on thy name;”
qâvâh is to wait for, look for and hope for. The name, shêm, is God’s revealed character, honour and authority.
“for it is good before thy saints.”
God’s name is ṭôwb, good in every sense, and its goodness is shown openly among the châçîyd, the godly who have received his cheçed.
Passage studyPsalm 52:8–9
A Green Olive Tree in the House of God
Summary
Psalm 52 opens against Doeg the Edomite, whose lying report led to the slaughter of the priests of Nob in 1 Samuel 22, and it closes with these two verses, in which David speaks of himself. The wicked man is to be torn up by the roots, while David is like a green olive tree growing in the house of God, and the reason is that he trusts in God’s mercy for ever and ever. He answers with a promise to praise God for ever for what he has done, and to wait on God’s name, which is good in the sight of his saints. These verses show where the righteous are safe, what they lean on, and how they live while God’s justice is still being worked out.
The man and the massacre behind the psalm
The heading of the psalm ties it to Doeg the Edomite, King Saul’s chief herdsman. Doeg saw Ahimelech the priest give help to David at Nob and reported it to Saul. When Saul ordered the priests put to death, Doeg carried it out himself. Eighty-five priests were killed, and their town, with its families and livestock, was struck down with them (1 Samuel 22:9–19). His words did as much harm as his sword, and the psalm grieves over that treachery and is rightly angry at it.
The psalm is a Maskil, a psalm of instruction, and it sets two men and their ends side by side. Its opening verses expose the boasting and the deceitful tongue of the “mighty man” (Psalm 52:1–4). God will root him out of the land of the living (52:5), and the righteous will see it, fear, and laugh at the man who made his wealth his strength (52:6–7). Then come the words “But I”, and the psalm turns from the wicked man to David and the God he trusts.
Why a green olive tree?
The picture answers the judgment that has just been pronounced. The wicked man of Psalm 52:1–7 is uprooted, and David is a tree that stays planted and goes on growing. The word for green, ra’ănân, means fresh, vigorous and flourishing, a tree in full and lasting health. The olive tree, zayith, is simply the olive tree or its fruit, and it was among the most valued trees in Israel. It is evergreen, it can live for centuries, it thrives in dry ground, and year after year it yields the oil that Israel used for food, for light and for anointing. So the simile pictures a life that lasts, holds firm through hard seasons and bears fruit.
Scripture uses a flourishing tree for the righteous elsewhere too. The blessed man of the first psalm is like a tree planted by the rivers of water (Psalm 1:3), Jeremiah says that the one who trusts in the LORD is blessed like a tree planted by the waters (Jeremiah 17:7–8), and a later psalm says that the righteous flourish in the courts of God (Psalm 92:12–14).
What is “the house of God”?
It is the place where God made his presence known among his people and where they worshipped him, the tabernacle in David’s day and later the temple in Jerusalem. To grow there is to belong to God and to his people, and to draw nourishment and protection from him. The olive tree’s life comes from the ground it is planted in, and David’s comes from the God whose house it is. His hope matches the end of another psalm of David: “I will dwell in the house of the LORD for ever” (Psalm 23:6).
Trusting in the mercy of God for ever and ever
The second half of the verse gives the root of the tree. “Mercy” is cheçed, from the root ḥāsaḏ, one of the richest words in the Old Testament. It means kindness, and it is used again and again for God’s steadfast love, his loyal kindness and his faithfulness to his covenant. The same word can also mean piety, the loyal love that his people return to him. God’s cheçed rests on his own unchanging character and promises, and so it reaches people who have earned nothing from him.
To trust, bâṭach, is to rely on someone with confidence, to lean on him and rest your hope there. The wicked man leaned on his riches and his own power, and David leans on the mercy of God. “For ever and ever” says that this mercy never runs out, and so the one who trusts in it is safe for as long as it lasts. The Psalms come back to this often, most famously in the psalm that gives thanks to God because his mercy endures for ever (Psalm 136:1).
Praise for what God has done
Verse 9 is the end of the psalm, and David answers God with praise. The verb yâdâh means to praise, to give thanks or to confess, and Strong’s ties it to the hand held out in worship. It is open, spoken acknowledgment of who God is and what he has done. “For ever” in verse 9 picks up the “for ever and ever” of verse 8: the mercy David trusts lasts for ever, and so will his thanks for it.
What does “thou hast done it” refer to?
It refers to God’s decisive act against the wicked and his vindication of the righteous, the judgment on Doeg that verse 5 announced. The verb is in a past form. If the judgment had yet to fall when David wrote, he is speaking of what God will surely do as though it were already done, the way the prophets speak of a certain future. David’s praise rests on the certainty of God’s justice, whether or not he has yet seen it with his own eyes.
Waiting on the name of God
“I will wait on thy name” uses qâvâh, which means to wait for, look for, or hope for. It is hopeful, expectant looking to God, kept up through a time when he has yet to act. The name, shêm, is a person’s mark of who he is, and so it carries his honour, his authority and his character. God’s name stands for all he has shown himself to be: his power, his holiness, his justice, his mercy and his faithfulness. Israel called on it in oaths, in worship and in courts of law. To wait on his name is to rest your hope on who he has shown himself to be, and to leave the timing of his justice with him.
Other Scriptures speak in the same way. A psalm of David tells us to rest in the LORD and wait patiently for him (Psalm 37:7), Isaiah says that those who wait upon the LORD will renew their strength (Isaiah 40:31), and the letter to the Hebrews urges believers to hold fast the profession of their hope, because the one who promised is faithful (Hebrews 10:23).
Good before thy saints
The last clause says why David waits on God’s name: “it is good before thy saints.” The “it” is God’s name, his character and the righteous things he does. The word for good, ṭôwb, is good in the widest sense, covering what is beautiful, kind, pleasant, generous and for the welfare of others. God’s name is good by his own perfect standard, and his people find it good too.
The saints are the châçîyd, the kind, the godly, the faithful. The word describes people who have received God’s cheçed and who answer it with devotion and faithfulness of their own. So the mercy David trusts in verse 8 marks out the people among whom he praises in verse 9. God’s goodness is shown openly before them. When he judges the wicked and vindicates the righteous, his whole people see it, and their faith and hope are strengthened. The humble hear such praise and are glad (Psalm 34:2), and in another psalm the sufferer who is delivered says to God, “I will declare thy name unto my brethren” (Psalm 22:22).
Christ, the vine, the house and the finished work
The New Testament gives these pictures their fullest meaning in Jesus Christ. He calls himself the true vine (John 15:1), and those who abide in him bear much fruit, which is what the green olive tree pictures. The house of God is now the people built on him, for believers are living stones built up into a spiritual house and a holy priesthood (1 Peter 2:5). Paul speaks of believers grafted into the olive tree to share its life (Romans 11:17). The mercy David trusted was shown most fully at the cross, where God commended his love toward us in that, while we were yet sinners, Christ died for us (Romans 5:8).
Verse 9 looks the same way. Through the cross Christ triumphed over principalities and powers (Colossians 2:15), and our praise goes to the Lamb of God, who takes away the sin of the world (John 1:29), because he has done it. We still wait on his name as we look for his return, praying with the last chapter of the Bible, “Come, Lord Jesus” (Revelation 22:20). His goodness is declared before his saints, the church, a chosen people called to show forth the praises of the one who called them out of darkness into his light (1 Peter 2:9).
Planted in mercy while God’s justice is awaited
These verses were written in grief, after a massacre carried out by a liar who answered to no one. David meets that with a picture of quiet strength: a tree in God’s house, green in a dry land, fed by a mercy that lasts for ever and ever. The safety they describe belongs to the one who trusts God, while the man who trusted his wealth was uprooted.
They also show us the God who is trusted. His mercy is loyal and never ends, his name is good, and what he sets out to do he does, so surely that David can thank him for it beforehand. He shows his goodness among his people, so praise and waiting are both done in company with the saints. When the wicked prosper for a while, Psalm 52 gives us the green olive tree, the open hand of thanks, and a name that is worth waiting on.
Psalm 52:8
“But I am like a green olive tree”
The “But I” turns from the wicked man, who is to be rooted out in verse 5, to David. The tree is ra’ănân, fresh and flourishing, and an olive, zayith, evergreen, long-lived and fruitful.
“in the house of God:”
The tabernacle in David’s day, later the temple, the place of God’s presence and worship. David’s life is drawn from God, as a tree’s is from the ground it grows in.
“I trust in the mercy of God”
The trust, bâṭach, is a confident leaning on God, and the mercy, cheçed, is his steadfast, loyal, covenant love. The wicked man leaned on his riches.
“for ever and ever.”
God’s mercy never runs out, so the one who trusts in it is secure for ever, and verse 9’s “for ever” answers it.
Psalm 52:9 This verse
“I will praise thee for ever,”
The verb yâdâh means to praise, give thanks or confess, and David vows to do it for as long as God’s mercy lasts.
“because thou hast done it:”
God’s judgment on the wicked and his vindication of the righteous. The past form speaks of God’s act as certain, even if David had yet to see it.
“and I will wait on thy name;”
qâvâh is to wait for, look for and hope for. The name, shêm, is God’s revealed character, honour and authority.
“for it is good before thy saints.”
God’s name is ṭôwb, good in every sense, and its goodness is shown openly among the châçîyd, the godly who have received his cheçed.
Last revised