Skip to content
Translation
King James Version
She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
Ask
KJV (with Strong's)
She shall be brought H2986 H8714 unto the king H4428 in raiment of needlework H7553: the virgins H1330 her companions H7464 that follow H310 her shall be brought H935 H8716 unto thee.
Ask
Complete Jewish Bible
In brocade, she will be led to the king, to you, with the virgins in her retinue.
Ask
Berean Standard Bible
In colorful garments she is led to the king; her virgin companions are brought before you.
Ask
American Standard Version
She shall be led unto the king in broidered work: The virgins her companions that follow her Shall be brought unto thee.
Ask
World English Bible Messianic
She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.
Ask
Geneva Bible (1599)
She shalbe brought vnto the King in raiment of needle worke: the virgins that follow after her, and her companions shall be brought vnto thee.
Ask
Young's Literal Translation
In divers colours she is brought to the king, Virgins--after her--her companions, Are brought to thee.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Psalms 45:14 vividly portrays the royal bride's magnificent procession, adorned in meticulously crafted "raiment of needlework," as she is brought into the presence of the king. She is not alone, but accompanied by a joyous retinue of "virgins her companions." This verse, set within a royal wedding psalm, beautifully foreshadows the glorious presentation of the Church, the bride of Christ, to her divine King, highlighting themes of purity, preparation, communal joy, and ultimate union.

CONTEXT

  • Literary Context: Psalm 45 is a unique "Maskil" (instructive psalm) and a "Song of Loves" (שִׁיר יְדִידֹת, shir yedidōt), functioning as a royal wedding ode. It is divided into sections: an introduction (v. 1), praise for the king (vv. 2-9), and an address to the queen/bride (vv. 10-15), concluding with a blessing on their offspring and future fame (vv. 16-17). Verse 14 specifically describes the culmination of the bridal procession, following the bride's departure from her father's house and her preparation (vv. 10-13). It marks the moment of her formal presentation to the king, a pivotal scene in the narrative flow that emphasizes her honor and the splendor of the occasion. The shift from addressing the king in the third person ("unto the king") to the second person ("unto thee") in the latter half of the verse is a significant literary feature, hinting at a divine dimension beyond a mere earthly monarch.
  • Historical & Cultural Context: Ancient Near Eastern royal weddings were not merely private affairs but significant political and social events, often involving elaborate public ceremonies. The "raiment of needlework" (רִקְמָה, riqmāh) signifies a garment of immense value, intricate design, and luxurious quality, indicative of the bride's high status and the wealth of the royal court. Such garments were often embroidered with gold or silver threads, reflecting the pinnacle of artistic skill and opulence. The presence of "virgins her companions" was customary for royal brides, serving as attendants, a bridal party, or a retinue of honor. Their inclusion underscores the communal joy and public celebration surrounding the marriage, emphasizing that the bride enters her new life not in isolation but with a supportive and celebratory community. These elements reflect the cultural importance placed on honor, beauty, and public display in ancient royal courts.
  • Key Themes: This verse contributes to several key themes within Psalm 45 and the broader biblical narrative. Firstly, it highlights the theme of Royal Splendor and Divine Favor, portraying a king of unparalleled majesty and a queen presented with ultimate honor, which is later applied to Christ's divine kingship in Hebrews 1:8. Secondly, it emphasizes the Bride's Preparation and Purity, symbolized by her exquisite attire and the designation of her companions as "virgins," pointing to the spiritual readiness and holiness expected of God's people. Thirdly, the inclusion of "companions" underscores the theme of Community and Fellowship, illustrating that the journey to the King is a shared one, celebrated within a collective body. Most profoundly, Psalm 45:14 serves as a powerful Messianic Foreshadowing, prefiguring the ultimate union of Christ (the King) with His Church (the bride). This imagery resonates deeply with New Testament passages describing the Church as being prepared and presented to Christ as a glorious bride without spot or wrinkle and the joyous anticipation of the marriage of the Lamb.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Virgins (Hebrew, bᵉthûwlâh', H1330): This Hebrew word (H1330) refers to an unmarried woman, specifically one who is sexually untouched. In the context of the royal wedding, it emphasizes the purity and integrity of the bride's companions, reflecting the high moral standards and honor associated with the royal court. Spiritually, it symbolizes the purity and devotion expected of those who follow Christ, having kept themselves unstained from the world.
  • Raiment of needlework (Hebrew, riqmāh', H7553): This Hebrew term (H7553) denotes richly embroidered, variegated fabric, often with intricate patterns or designs. In ancient cultures, such garments were highly prized, indicating extreme skill in craftsmanship, great value, and often, royal or priestly status. It suggests a garment that is not merely beautiful but is the product of significant effort, artistry, and costly materials, signifying the immense worth and splendor of the bride and the occasion. Spiritually, it symbolizes the meticulous divine work of preparing and adorning the Church with righteousness and holiness.
  • Brought (Hebrew, yâbal', H2986): The verb (H2986) is in the Hophal stem, indicating a passive action: "she shall be caused to be brought" or "she shall be led." This emphasizes that the bride's presentation is not something she accomplishes on her own but is an act performed for her, by others, to the king. In a spiritual sense, it highlights God's sovereign initiative in bringing His people to Himself, rather than humanity achieving salvation by its own efforts.

Verse Breakdown

  • "She shall be brought unto the king": This phrase establishes the formal and honored presentation of the bride. It signifies her transition from her former household into the royal presence, a moment of profound significance, acceptance, and integration into the royal family. It underscores the king's authority and the bride's submission, yet also her elevated status as she is deemed worthy of such a grand entrance.
  • "in raiment of needlework": This specifies the bride's attire, emphasizing its unparalleled beauty, richness, and symbolic value. The "raiment of needlework" is not just clothing but a statement of her purity, honor, and the immense care taken in her preparation. It speaks to her worthiness and the splendor befitting a royal consort, reflecting the glory and righteousness with which the Church is adorned by Christ.
  • "the virgins her companions that follow her": This introduces the bride's retinue, a group of pure, unmarried women who accompany her. Their presence highlights the communal aspect of the celebration and the bride's esteemed position. They are not merely observers but participants in the procession, sharing in the joy and honor of the event, symbolizing the fellowship of believers who accompany the Church into the King's presence.
  • "shall be brought unto thee": This is a crucial shift in address. While the first part of the verse refers to "the king" in the third person, the latter part shifts to "thee" in the second person. This direct address to the King, which many interpreters see as a divine address, elevates the psalm beyond a purely earthly context, strongly hinting at a messianic interpretation where the King is ultimately God Himself or His anointed Messiah. This implies that the companions, like the bride, are ultimately presented to the divine King.

Literary Devices

Psalm 45:14 is rich in Imagery, painting a vivid mental picture of a grand royal procession. The "raiment of needlework" evokes sensory details of exquisite texture, intricate patterns, and shimmering quality, appealing to sight and touch. The movement of the bride and her companions "brought unto the king" creates a dynamic scene of solemnity and joy. The verse employs powerful Symbolism, where the earthly king and bride become types for the divine King (Christ) and His spiritual bride (the Church). The "raiment of needlework" symbolizes the righteousness and holiness with which Christ clothes His people, while the "virgins her companions" symbolize the collective body of believers. Furthermore, the psalm as a whole, and this verse in particular, functions as Anticipation or Foreshadowing, looking forward to the ultimate, eternal union between Christ and His redeemed people, a theme that finds its ultimate fulfillment in the New Testament.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Psalm 45:14 while rooted in the context of an ancient royal wedding, carries profound theological weight, especially when viewed through a Christological lens. It speaks to God's meticulous preparation of His people for an intimate relationship with Himself. Just as the earthly bride is adorned and presented, so too does God sanctify and beautify His Church, making her ready for eternal communion with Christ. This preparation is not superficial but involves an internal transformation, a spiritual "raiment of needlework" woven by the Holy Spirit and Christ's righteousness. The communal aspect, with the "virgins her companions," underscores the corporate nature of salvation and worship; believers are not saved in isolation but are part of a larger body, journeying together towards their King. This verse ultimately points to the eschatological hope of the Church's glorious presentation to Christ, pure and blameless, at the consummation of His kingdom.

REFLECTION AND APPLICATION

Psalm 45:14 offers a rich tapestry for personal and communal reflection, inviting believers to consider their identity and destiny as part of Christ's bride. The imagery of the meticulously prepared bride encourages us to embrace a life of spiritual purity and holiness, recognizing that our spiritual adornment comes from Christ's righteousness and the sanctifying work of the Holy Spirit. It calls us to live in anticipation of Christ's glorious return, eagerly preparing ourselves for that day when we, as His Church, will be presented faultless before Him. Furthermore, the presence of the "companions" reminds us of the invaluable role of Christian community. Our faith journey is not meant to be solitary; we are called to encourage, support, and journey alongside fellow believers, sharing in the joy and preparation for our King. This verse inspires us to live with a sense of purpose, knowing that we are being transformed into a glorious bride, destined for eternal union with our beloved King.

Questions for Reflection

  • How does the imagery of "raiment of needlework" challenge or inspire my understanding of spiritual preparation and holiness?
  • In what ways am I actively participating in the "companionship" of believers, and how does this community help prepare me for Christ's return?
  • What does it mean for me personally to be "brought unto the King," and how does this truth shape my daily walk?
  • How does anticipating the "marriage of the Lamb" influence my priorities and perspective on earthly life?

FAQ

Is Psalm 45 primarily about an earthly king or Christ?

Answer: While Psalm 45 is written as a royal wedding song for an earthly king, its elevated language, divine attributes ascribed to the king (e.g., "Your throne, O God, is forever and ever" in Psalm 45:6), and the shift in address in verse 14 ("unto thee") have led both ancient Jewish and Christian interpreters to understand it as having a profound messianic dimension. The New Testament explicitly applies Psalm 45:6 to Christ in Hebrews 1:8, confirming its ultimate fulfillment in Jesus as the divine King. Therefore, it is best understood as a psalm with a dual reference: an immediate earthly context that serves as a type or shadow for the ultimate reality of Christ and His eternal kingdom.

What does "raiment of needlework" symbolize for believers today?

Answer: For believers, "raiment of needlework" (רִקְמָה, riqmāh) symbolizes the spiritual adornment that makes the Church, the bride of Christ, beautiful and worthy of presentation to her King. This is not a beauty of human effort but a righteousness imputed by Christ and a holiness cultivated by the Holy Spirit. It signifies the "fine linen, clean and white" which is the "righteous acts of the saints" (Revelation 19:8), representing Christ's righteousness that covers us and the sanctification that transforms us. It speaks to the meticulous divine work of preparing the Church to be presented to Christ "without spot or wrinkle or any such thing, but holy and blameless" (Ephesians 5:27).

Who are the "virgins her companions" in a spiritual sense?

Answer: The "virgins her companions" symbolize the broader community of believers who share in the joy and glory of Christ's kingdom. While the "bride" primarily represents the Church as a corporate body, the companions represent individual believers who are part of that collective. They are "virgins" in the sense of spiritual purity and devotion, having kept themselves unstained from the world and remaining faithful to Christ. Their presence underscores the communal aspect of salvation and the shared journey of all who belong to Christ, emphasizing that believers are brought into God's presence not in isolation but as part of a joyous, unified fellowship, participating in the ultimate celebration of the marriage of the Lamb.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Psalms 45:14 finds its most profound and glorious fulfillment in Jesus Christ and His Church. The King, whose beauty and majesty are extolled throughout Psalm 45, is ultimately Christ Himself, the divine King whose "throne, O God, is forever and ever" (Hebrews 1:8). The "she" who is brought to the King is the Church, His beloved bride, whom He "loved and gave himself up for her, that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word, so that he might present the church to himself in splendor, without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and blameless" (Ephesians 5:25-27). The "raiment of needlework" symbolizes the righteousness of Christ imputed to believers and the holiness wrought within them by the Holy Spirit, preparing them for this divine union. The "virgins her companions" represent all individual believers who, through faith in Christ, are made pure and are privileged to join the Church in being presented to Him. This verse beautifully anticipates the eschatological reality of the marriage supper of the Lamb, where Christ's redeemed people, adorned in His righteousness, will be brought into His eternal presence, celebrating the consummation of His kingdom in unparalleled joy and glory.

Copy as

Commentary on Psalms 45 verses 10–17

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

This latter part of the psalm is addressed to the royal bride, standing on the right hand of the royal bridegroom. God, who said to the Son, Thy throne is for ever and ever, says this to the church, which, upon the account of her espousals to the Son, he here calls his daughter.

I. He tells her of the duties expected from her, which ought to be considered by all those that come into relation to the Lord Jesus: "Hearken, therefore, and consider this, and incline thy ear, that is, submit to those conditions of thy espousals, and bring thy will to comply with them." This is the method of profiting by the word of God. He that has ears, let him hear, let him hearken diligently; he that hearkens, let him consider and weigh it duly; he that considers, let him incline and yield to the force of what is laid before him. And what is it that is here required?

1.She must renounce all others.

(1.)Here is the law of her espousals: "Forget thy own people and thy father's house, according to the law of marriage. Retain not the affection thou hast had for them, nor covet to return to them again; banish all such remembrance (not only of thy people that were dear to thee, but of thy father's house that were dearer) as may incline thee to look back, as Lot's wife to Sodom." When Abraham, in obedience to God's call, had quitted his native soil, he was not so much as mindful of the country whence he came out. This shows, [1.] How necessary it was for those who were converted from Judaism or paganism to the faith of Christ wholly to cast out the old leaven, and not to bring into their Christian profession either the Jewish ceremonies or the heathen idolatries, for these would make such a mongrel religion in Christianity as the Samaritans had. [2.] How necessary it is for us all, when we give up our names to Jesus Christ, to hate father and mother, and all that is dear to us in this world, in comparison, that is, to love them less than Christ and his honour, and our interest in him, Luk 14:26.

(2.)Here is good encouragement given to the royal bride thus entirely to break off from her former alliances: So shall the king greatly desire thy beauty, which intimates that the mixing of her old rites and customs, whether Jewish or Gentile, with her religion, would blemish her beauty and would hazard her interest in the affections of the royal bridegroom, but that, if she entirely conformed to his will, he would delight in her. The beauty of holiness, both on the church and on particular believers, is in the sight of Christ of great price and very amiable. Where that is he says, This is my rest for ever; here will I dwell, for I have desired it. Among the golden candlesticks he walks with pleasure, Rev 2:1.

2.She must reverence him, must love, honour, and obey him: He is thy Lord, and worship thou him. The church is to be subject to Christ as the wife to the husband (Eph 5:24), to call him Lord, as Sarah called Abraham, and to obey him (Pe1 3:6), and so not only to submit to his government, but to give him divine honours. We must worship him as God, and our Lord; for this is the will of God, that all men should honour the Son even as they honour the Father; nay, in so doing it is reckoned that they honour the Father. If we confess that Christ is Lord, and pay our homage to him accordingly, it is to the glory of God the Father, Phi 2:11.

II. He tells her of the honours designed for her.

1.Great court should be made to her, and rich presents brought her (Psa 45:12): "The daughter of Tyre," a rich and splendid city, "the daughter of the King of Tyre shall be there with a gift; every royal family round about shall send a branch, as a representative of the whole, to seek thy favour and to make an interest in thee; even the rich among the people, whose wealth might be thought to exempt them from dependence at court, even they shall entreat thy favour, for his sake to whom thou art espoused, that by thee they may make him their friend." The Jews, the pretending Jews, who are rich to a proverb (as rich as a Jew), shall come and worship before the church's feet in the Philadelphian period, and shall know that Christ has loved her, Rev 3:9. When the Gentiles, being converted to the faith of Christ, join themselves to the church, they then come with a gift, Co2 8:5; Rom 15:16. When with themselves they devote all they have to the honour of Christ, and the service of his kingdom, they then come with a gift.

2.She shall be very splendid, and highly esteemed in the eyes of all, (1.) For her personal qualifications, the endowments of her mind, which every one shall admire (Psa 45:13): The king's daughter is all glorious within. Note, The glory of the church is spiritual glory, and that is indeed all glory; it is the glory of the soul, and that is the man; it is glory in God's sight, and it is an earnest of eternal glory. The glory of the saints falls not within the view of a carnal eye. As their life, so their glory, is hidden with Christ in God, neither can the natural man know it, for it is spiritually discerned; but those who do so discern it highly value it. Let us see here what is that true glory which we should be ambitious of, not that which makes a fair show in the flesh, but which is in the hidden man of the heart, in that which is not corruptible (Pe1 3:4), whose praise is not of men, but of God, Rom 2:29. (2.) For her rich apparel. Though all her glory is within, that for which she is truly valuable, yet her clothing also is of wrought gold; the conversation of Christians, in which they appear in the world, must be enriched with good works, not gay and gaudy ones, like paint and flourish, but substantially good, like gold; and it must be accurate and exact, like wrought gold, which is worked with a great deal of care and caution.

3.Her nuptials shall be celebrated with a great deal of honour and joy (Psa 45:14, Psa 45:15): She shall be brought to the king, as the Lord God brought the woman to the man (Gen 2:22), which was a type of this mystical marriage between Christ and his church. None are brought to Christ but whom the Father brings, and he has undertaken to do it; none besides are so brought to the king (Psa 45:14) as to enter into the king's palace, Psa 45:15.

(1.)This intimates a two-fold bringing of the spouse to Christ. [1.] In the conversion of souls to Christ; then they are espoused to him, privately contracted, as chaste virgins, Co2 11:2; Rom 7:4. [2.] In the completing of the mystical body, and the glorification of all the saints, at the end of time; then the bride, the Lamb's wife, shall be made completely ready, when all that belong to the election of grace shall be called in and called home, and all gathered together to Christ, Th2 2:1. Then is the marriage of the Lamb come (Rev 19:7; Rev 21:2), and the virgins go forth to meet the bridegroom, Mat 25:1. Then they shall enter into the king's palaces, into the heavenly mansions, to be ever with the Lord.

(2.)In both these espousals, observe, to the honour of the royal bride, [1.] Her wedding clothes - raiment of needle-work, the righteousness of Christ, the graces of the Spirit; both curiously wrought by divine wisdom. [2.] Her bride-maids - the virgins her companions, the wise virgins who have oil in their vessels as well as in their lamps, those who, being joined to the church, cleave to it and follow it, these shall go in to the marriage. [3.] The mirth with which the nuptials will be celebrated: With gladness and rejoicing shall she be brought. When the prodigal is brought home to his father it is meet that we should make merry and be glad (Luk 15:32); and when the marriage of the Lamb has come let us be glad and rejoice (Rev 19:7); for the day of his espousals is the day of the gladness of his heart, Sol 3:11.

4.The progeny of this marriage shall be illustrious (Psa 45:16): Instead of thy fathers shall be thy children. Instead of the Old Testament church, the economy of which had waxed old, and ready to vanish away (Heb 8:13), as the fathers that are going off, there shall be a New Testament church, a Gentile-church, that shall be grafted into the same olive and partake of its root and fatness (Rom 11:17); more and more eminent shall be the children of the desolate than the children of the married wife, Isa 54:1. This promise to Christ is of the same import with that Isa 53:10, He shall see his seed; and these shall be made princes in all the earth; there shall be some of all nations brought into subjection to Christ, and so made princes, made to our God kings and priests, Rev 1:6. Or it may intimate that there should be a much greater number of Christian kings than ever there was of Jewish kings (those in Canaan only, these in all the earth), nursing fathers and nursing mothers to the church, which shall suck the breasts of kings. They are princes of Christ's making; for by him kings reign and princes decree justice.

5.The praise of this marriage shall be perpetual in the praises of the royal bridegroom (Psa 45:17): I will make thy name to be remembered. His Father has given him a name above every name, and here promises to make it perpetual, by keeping up a succession of ministers and Christians in every age, that shall bear up his name, which shall thus endure for ever (Psa 72:17), by being remembered in all the generations of time; for the entail of Christianity shall not be cut off. "Therefore, because they shall remember thee in all generations, they shall praise thee for ever and ever." Those that help to support the honour of Christ on earth shall in heaven see his glory, and share in it, and be for ever praising him. In the believing hope of our everlasting happiness in the other world let us always keep up the remembrance of Christ, as our only way thither, in our generation; and, in assurance of the perpetuating of the kingdom of the Redeemer in the world, let us transmit the remembrance of him to succeeding generations, that his name may endure for ever and be as the days of heaven.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 10–17. Public domain.
Copy as
Augustine of HippoAD 430
Exposition on Psalm 45
"With fringes of gold, clothed with various colours" [Psalm 45:14]. Her beauty is from within; yet in the "fringes of gold" is the diversity of languages: the beauty of doctrine. What do these avail, if them be not that beauty "from within"? "The virgins shall be brought unto the King after her." It has been fulfilled indeed. The Church has believed; the Church has been formed throughout all nations. And to what a degree do virgins now seek to find favour in the eyes of that King! Whence are they moved to do so? Even because the Church preceded them. "The virgins shall be brought unto the King after her. Her near kinswomen shall be brought unto You." For they that are brought unto Him are not strangers, but her "near kinswomen," that belong to her. And because he had said, "unto the King," he says, turning the discourse to Him, "her near kinswomen shall be brought unto You."
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Psalms 45:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.