TRV
Translation
KJV (with Strong's)
World English Bible Messianic
I am a stranger on the earth. Don’t hide your commandments from me.
In the KJVVerse 15,918 of 31,102
Study This Verse
Commentary on Psalms 119 verse 19
19 ¶ I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
Here we have, 1. The acknowledgment which David makes of his own condition: I am a stranger in the earth. We all are so, and all good people confess themselves to be so; for heaven is their home, and the world is but their inn, the land of their pilgrimage. David was a man that knew as much of the world, and was as well known in it, as most men. God built him a house, established his throne; strangers submitted to him, and people that he had not known served him; he had a name like the names of the great men, and yet he calls himself a stranger. We are all strangers on earth and must so account ourselves. 2. The request he makes to God thereupon: Hide not thy commandments from me. He means more: "Lord, show thy commandments to me; let me never know the want of the word of God, but, as long as I live, give me to be growing in my acquaintance with it. I am a stranger, and therefore stand in need of a guide, a guard, a companion, a comforter; let me have thy commandments always in view, for they will be all this to me, all that a poor stranger can desire. I am a stranger here, and must be gone shortly; by thy commandments let me be prepared for my removal hence."
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verse 19. Public domain.
Copy as
Ambrose of MilanAD 397
On the Holy Spirit 2.4.29-31
And what wonder is it the Spirit works life, who enlivens as does the Father and as does the Son? And who can deny that giving new life is the work of the eternal Majesty? For it is written, “Give life to your servant.” He, then, is enlivened who is a servant, that is, a person, who before he did not have life but received the privilege of having it.Let us then see whether the Spirit is enlivened, or himself giving life. Now it is written, “The letter kills, but the Spirit gives life.” So, then, the Spirit enlivens.
But that you may understand that the enlivening of the Father, Son and Holy Spirit is no separate work, read how there is a oneness of quickening also, since God gives life through the Spirit, for Paul said, “He who raised up Christ from the dead shall also give life to your mortal bodies because of his Spirit who dwells in you.”
John ChrysostomAD 407
HOMILIES ON THE GOSPEL OF JOHN 15
God does not wish us merely to listen to the words and phrases contained in the Scriptures but to do so with a great deal of prudent reflection. Therefore, blessed David frequently prefixed to his psalms the expression “a meditation” and also said, “Open my eyes, and I will consider the wondrous things of your law.” And after him, his son also pointed out by way of instruction that one must seek for wisdom even as for silver, or, rather, to trade in it more than in gold.
JeromeAD 420
LETTER 58.9
Hear me, therefore, my fellow servant, my friend, my brother; give ear for a moment that I may tell you how you are to walk in the holy Scriptures. All that we read in the divine books, while glistening and shining without, is yet far sweeter within. “He who desires to eat the kernel must first break the nut.” “Open my eyes,” says David, “that I may behold wondrous things out of your law.” Now, if so great a prophet confesses that he is in the darkness of ignorance, how deep, do you think, must be the night of misapprehension with which we, mere babes and unweaned infants, are enveloped! Now this veil rests not only on the face of Moses but on the Evangelists and the apostles as well. To the multitudes the Savior spoke only in parables and, to make it clear that his words had a mystical meaning, said, “He who has ears to hear, let him hear.” Unless all things that are written are opened by him “who has the key of David, who opens and no one shuts, and shuts and no one opens,” no one can undo the lock or set them before you.
JeromeAD 420
LETTER 53.4
Now it was in the law and in the prophets that he was foreordained and prefigured. For this reason too the prophets were called seers, because they saw him whom others did not see. Abraham saw his day and was glad. The heavens that were sealed to a rebellious people were opened to Ezekiel. “Open my eyes,” David says, “that I may behold wonderful things out of your law.” For “the law is spiritual,” and a revelation is needed to enable us to comprehend it and, when God uncovers his face, to behold his glory.
JeromeAD 420
Against the Pelagians 1.14
This is true wisdom in a person: to know that he is imperfect; and, if I may say so, the perfection of all the just, living in the flesh, is imperfect. Whence, also, we read in Proverbs: “To understand true justice.” For unless there were also false justice, the justice of God would never be referred to as true justice. And the apostle continues in the same passage: “And if in any point you think otherwise, this also God will reveal to you.” It is a strange thing that I hear. He who but a moment ago had said “Not that I have already obtained it or have already been made perfect”; he, who was the chosen vessel, who dared to say with the confidence of Christ dwelling within him, “Do you seek a proof of Christ who speaks in me?” and yet frankly confessed that he had not been made perfect, now ascribes to the multitude something that he specifically denied to himself, and he associates himself with the others and says, “Let us then, as many as are perfect, be of this mind.” But he explains in the following verses what he meant by this statement. Let us, he says, who wish to be perfect, according to the measure of human frailty, be of this mind, that we have not yet obtained it; that we have not yet laid hold of it; that we have not yet been made perfect. And because we have not yet been made perfect, and, perhaps, think otherwise than is demanded by true and perfect perfection, if we think of and understand anything that is different from what is consistent with the knowledge of God, this, also, God will reveal to us, so that we may pray with David and say, “Open my eyes, and I will consider the wondrous things of your law.”
Augustine of HippoAD 430
SERMON 359A.8
Our wish, you see, is to attain to eternal life. We wish to reach the place where nobody dies, but if possible we do not want to get there via death. We would like to be whisked away there while we are still alive and see our bodies changed, while we are alive, into that spiritual form into which they are to be changed when we rise again. Who wouldn't like that? Isn't it what everybody wants? But while that is what you want, you are told, Quit. Remember what you have sung in the psalm: "A lodger am I on earth." If you are a lodger, you are staying in someone else's house; if you are staying in someone else's house, you quit when the landlord bids you. And the landlord is bound to tell you to quit sooner or later, and he has not guaranteed you a long stay. After all, he did not sign a contract with you. Seeing that you are lodging with him for nothing, you quit when he tells you to. And this, too, has to be put up with, and for this, too, patience is very necessary.
Augustine of HippoAD 430
Exposition on Psalm 119
"Open Thou my eyes, and I will consider wondrous things of Your law" [Psalm 119:18]. What he adds, "I am a lodger upon earth" [Psalm 119:19]: or, as some copies read, "I am a sojourner upon earth, O hide not Your commandments from me," has the same meaning....
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Psalms 119:19 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
Psalms 119:19 articulates a profound prayer from the psalmist, expressing a deep awareness of their transient existence on earth and an urgent, dependent plea for God to continuously reveal and illuminate His divine commandments. This verse encapsulates the heart of a spiritual sojourner who recognizes their temporary status in this world and their absolute reliance on God's revealed truth for guidance, direction, and purpose amidst life's complexities. It is a testament to the believer's unique identity as an alien in a foreign land, whose only true compass is the unchanging Word of God.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
The verse employs several significant literary devices. The most prominent is Metaphor, where the psalmist describes themselves as a "stranger in the earth." This metaphor vividly conveys the believer's temporary and non-native status in the world, emphasizing a spiritual alienation from earthly systems and a longing for a true, eternal home. This imagery evokes a sense of dependence and vulnerability, setting up the subsequent plea. The verse also utilizes Apostrophe, a direct address to God ("hide not thy commandments from me"), which intensifies the personal and intimate nature of the prayer, highlighting the psalmist's direct communication and reliance on the divine. Furthermore, there is an implicit Cause and Effect relationship: because the psalmist is a stranger, they desperately need God's commandments not to be hidden, underscoring the vital role of divine revelation for the spiritual pilgrim.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Psalms 119:19 beautifully articulates a core biblical truth: the people of God are pilgrims on a journey, not permanent residents of this fallen world. This perspective shapes their priorities, values, and ultimate allegiances, distinguishing them from those whose hope is solely in earthly pursuits. The psalmist's desperate plea for God's commandments to not be hidden underscores the absolute necessity of divine revelation for navigating life's moral and spiritual landscape. Without God's Word, the "stranger" would be utterly lost, unable to discern truth from error or find the path to true flourishing. This verse thus connects the believer's identity as a sojourner with their fundamental reliance on God's active and continuous illumination of His truth, which serves as their indispensable guide in a world that is not their home.
REFLECTION AND APPLICATION
Psalms 119:19 offers a timeless and deeply relevant prayer for believers in every generation. In a world that often feels disorienting, confusing, and at times hostile to faith, we too are called to embrace our identity as spiritual strangers. This means recognizing that our ultimate citizenship, our true home, and our deepest allegiances are not to any earthly kingdom or system, but to God and His eternal kingdom. This perspective liberates us from the tyranny of worldly expectations and pursuits, allowing us to live with a divine detachment that prioritizes God's will above all else. The psalmist's fervent plea reminds us that this pilgrim journey requires constant, clear guidance from God's Word. We must cultivate a daily hunger for His commandments, not as burdensome rules, but as the very light that illuminates our path, the compass that directs our steps, and the truth that sets us free. Our prayer, like the psalmist's, should be for God to continually open our eyes and hearts, ensuring His Word is never hidden from us, but always a vibrant, living source of wisdom and direction.
Questions for Reflection
FAQ
What does it mean to be a "stranger in the earth" today?
Answer: To be a "stranger in the earth" today means to live with the profound awareness that our ultimate home, citizenship, and allegiance are in God's eternal kingdom, not in the present world system. It implies that our values, ethics, and worldview are derived from divine revelation, not from prevailing cultural norms. This identity calls believers to live "in the world but not of the world," engaging with society while maintaining a distinct, counter-cultural commitment to Christ. It means recognizing that earthly comforts, successes, and even trials are temporary, and our true security and hope rest in God alone. This concept is echoed throughout the New Testament, particularly in 1 Peter 2:11, which exhorts believers as "aliens and strangers" to abstain from fleshly lusts.
Why is it important that God "hide not" His commandments from us?
Answer: It is critically important that God "hide not" His commandments because His revealed Word is the sole reliable source of truth, guidance, and wisdom for navigating life, especially for those who identify as spiritual strangers. Without God's clear illumination of His truth, we would be left to our own limited understanding, susceptible to deception, moral confusion, and spiritual wandering. The world's values often contradict God's will, and without His commandments, we lack the divine compass needed to discern right from wrong, to live purposefully, and to find our way back to Him. This plea is for continuous clarity, understanding, and the ability to apply God's Word to our lives, ensuring it remains a lamp to our feet and a light to our path.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
Psalms 119:19 finds its ultimate and most profound fulfillment in Jesus Christ. He is the quintessential "stranger in the earth," the Son of God who willingly left His heavenly home to tabernacle among humanity, as John 1:14 declares. Though He created the world, He was not of it, and the world often did not recognize Him, as described in John 1:10-11. Jesus perfectly embodied the sojourner identity, having nowhere to lay His head and living with an unwavering focus on His Father's will rather than earthly comforts or accolades. Furthermore, Christ is the ultimate revelation of God's commandments and His very being. In Him, God's truth is not hidden but fully unveiled; He is the Way, the Truth, and the Life, as He Himself proclaimed in John 14:6. God, who spoke in various ways in the past, has now spoken definitively through His Son, as detailed in Hebrews 1:1-2. Through Christ, and by the indwelling of His Spirit, believers are empowered to understand God's Word and live as spiritual sojourners, knowing their true citizenship is in heaven (Philippians 3:20), and that the Spirit of truth guides them into all truth (John 16:13).