- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
آسیبناپذیری و قدرت برتر
ایوب ۴۱:۲۲-۳۴
۲۲
بر گردنش قوّت نشیمن دارد، و هیبت پیش رویش رقص مینماید.
۲۳
طبقات گوشت او به هم چسبیده است، و بر وی مستحكم است كه متحرّك نمیشود.
۲۴
دلش مثل سنگ مستحكم است، و مانند سنگ زیرین آسیا محكم میباشد.
۲۵
چون او برمیخیزد، نیرومندان هراسان میشوند، و از خوف بیخود میگردند.
۲۶
اگر شمشیر به او انداخته شود اثر نمیكند، و نه نیزه و نه مزراق و نه تیر.
۲۷
آهن را مثل كاه میشمارد و برنج را مانند چوب پوسیده.
۲۸
تیرهای كمان او را فرار نمیدهد و سنگهای فلاخن نزد او به كاه مبدّل میشود.
۲۹
عمود مثل كاه شمرده میشود و بر حركت مزراق میخندد.
۳۰
در زیرش پارههای سفال تیز است و گردون پر میخ را بر گِل پهن میكند.
۳۱
لجّه را مثل دیگ میجوشاند و دریا را مانند پاتیلچه عطّاران میگرداند.
۳۲
راه را در عقب خویش تابان میسازد به نوعی كه لجّه را سفیدمو گمان میبرند.
۳۳
بر روی خاك نظیر او نیست، كه بدون خوفآفریده شده باشد.
۳۴
بر هرچیز بلند نظر میافكند و بر جمیع حیوانات سركش پادشاه است.»
Settings