Luke 11:8
“The Parable of Persistent Prayer”Luke 11:5–13
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- λέγωlegōI sayG3004V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular
- ὑμῖν·huminto youG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
- εἰeiifG1487CONDConjunction
- καὶkaievenG2532CONJConjunction
- οὐounotG3756PRT-NNegative Particle Negative
- δώσειdōseihe will giveG1325V-FAI-3SVerb Future Active Indicative 3rd Singular
- αὐτῷautōto himG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
- ἀναστὰςanastashaving risen upG450V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
- διὰdiabecause ofG1223PREPPreposition
- τὸto[the]G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
- εἶναιeinaibeingG1511V-PANVerb Present Active Infinitive
- φίλονphilonfriendG5384A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
- αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
- διάdiabecause ofG1223PREPPreposition
- γεgeyetG1065PRTParticle or Disjunctive
- τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
- ἀναίδειανanaideianpersistenceG335N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
- αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
- ἐγερθεὶςegertheishaving risenG1453V-APP-NSMVerb Aorist Passive Participle Nominative Singular Masculine
- δώσειdōseihe will giveG1325V-FAI-3SVerb Future Active Indicative 3rd Singular
- αὐτῷautōto himG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
- ὅσωνhosōnas many asG3745K-GPMCorrelative pronoun Genitive Plural Masculine
- χρῄζειchrēzeihe needsG5535V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Luke 11:1–13. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
Prayer is one of the great laws of natural religion. That man is a brute, is a monster, that never prays, that never gives glory to his Maker, nor feels his favour, nor owns his dependence upon him. One great design therefore of Christianity is to assist us in prayer, to enforce the duty upon us, to instruct us in it, and encourage us to expect advantage by it. Now here,
I.We find Christ himself praying in a certain place, probably where he used to pray, Luke 11:1.
As God, he was prayed to; as man, he prayed; and, though he was a Son, yet learned he this obedience. This evangelist has taken particular notice of Christ's praying often, more than any other of the evangelists: when he was baptized (Luke 3:21), he was praying; he withdrew into the wilderness, and prayed (Luke 5:16); he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer (Luke 6:12); he was alone praying (Luke 9:18); soon after, he went up into a mountain to pray, and as he prayed he was transfigured (Luke 9:28, Luke 9:29); and here he was praying in a certain place. Thus, like a genuine son of David, he gave himself unto prayer, Psalm 109:4. Whether Christ was now alone praying, and the disciples only knew that he was so, or whether he prayed with them, is uncertain; it is most probable that they were joining with him.
II.His disciples applied themselves to him for direction in prayer.
When he was praying, they asked, Lord, teach us to pray. Note, The gifts and graces of others should excite us to covet earnestly the same. Their zeal should provoke us to a holy imitation and emulation; why should not we do as well as they? Observe, They came to him with this request, when he ceased; for they would not disturb him when he was at prayer, no, not with this good motion. Every thing is beautiful in its season. One of his disciples, in the name of the rest, and perhaps by their appointment, said, Lord, teach us. Note, Though Christ is apt to teach, yet he will for this be enquired of, and his disciples must attend him for instruction.
Now, 1. Their request is, "Lord, teach us to pray; give us a rule or model by which to go in praying, and put words into our mouths." Note, It becomes the disciples of Christ to apply themselves to him for instruction in prayer. Lord, teach us to pray, is itself a good prayer, and a very needful one, for it is a hard thing to pray well and it is Jesus Christ only that can teach us, by his word and Spirit, how to pray. "Lord, teach me what it is to pray; Lord, excite and quicken me to the duty; Lord, direct me what to pray for; Lord, give me praying graces, that I may serve God acceptably in prayer; Lord, teach me to pray in proper words; give me a mouth and wisdom in prayer, that I may speak as I ought; teach me what I shall say."
2.Their plea is, "As John also taught his disciples. He took care to instruct his disciples in this necessary duty, and we would be taught as they were, for we have a better Master than they had." Dr. Lightfoot's notion of this is, That whereas the Jews' prayers were generally adorations, and praises of God, and doxologies, John taught his disciples such prayers as were more filled up with petitions and requests; for it is said of them that they did deēseis poiountai - make prayers, Luke 5:33. The word signifies such prayers as are properly petitionary. "Now, Lord, teach us this, to be added to those benedictions of the name of God which we have been accustomed to from our childhood." According to this sense, Christ did there teach them a prayer consisting wholly of petitions, and even omitting the doxology which had been affixed; and the Amen, which was usually said in the giving of thanks (1 Corinthians 14:16), and in the Psalms, is added to doxologies only. This disciple needed not to have urged John Baptist's example: Christ was more ready to teach than ever John Baptist was, and particularly taught to pray better than John did, or could, teach his disciples.
III.Christ gave them direction, much the same as he had given them before in his sermon upon the mount, Matthew 6:9, etc.
We cannot think that they had forgotten it, but they ought to have had further and fuller instructions, and he did not, as yet, think fit to give them any; when the Spirit should be poured out upon them from on high, they would find all their requests couched in these few words, and would be able, in words of their own, to expatiate and enlarge upon them. In Matthew he had directed them to pray after this manner; here, When ye pray, say; which intimates that the Lord's prayer was intended to be used both as a form of prayer and a directory.
1.There are some differences between the Lord's prayer in Matthew and Luke, by which it appears that it was not the design of Christ that we should be tied up to these very words, for then there would have been no variation. Here is one difference in the translation only, which ought not to have been, when there is none in the original, and that is in the third petition: As in heaven, so in earth; whereas the words are the very same, and in the same order, as in Matthew. But there is a difference in the fourth petition. In Matthew we pray, "Give us daily bread this day:" here, "Give it us day by day" - kath' hēmeran. Day by day; that is, "Give us each day the bread which our bodies require, as they call for it:" not, "Give us this day bread for many days to come;" but as the Israelites had manna, "Let us have bread today for today, and tomorrow for tomorrow;" for thus we may be kept in a continual dependence upon God, as children upon their parents, and may have our mercies fresh from his hand daily, and may find ourselves under fresh obligations to do the work of every day in the day, according as the duty of the day requires, because we have from God the supplies of every day in the day, according as the necessity of the day requires. Here is likewise some difference in the fifth petition. In Matthew it is, Forgive us our debts, as we forgive: here it is, Forgive us our sins; which proves that our sins are our debts. For we forgive; not that our forgiving those that have offended us can merit pardon from God, or be an inducement to him to forgive us (he forgives for his own name's sake, and his Son's sake); but this is a very necessary qualification for forgiveness, and, if God have wrought it in us, we may plead that work of his grace for the enforcing of our petitions for the pardon of our sins: "Lord, forgive us, for thou hast thyself inclined us to forgive others." There is another addition here; we plead not only in general, We forgive our debtors, but in particular, "We profess to forgive every one that is indebted to us, without exception. We so forgive our debtors as not to bear malice or ill-will to any, but true love to all, without any exception whatsoever." Here also the doxology in the close is wholly omitted, and the Amen; for Christ would leave them at liberty to use that or any other doxology fetched out of David's psalms; or, rather, he left a vacuum here, to be filled up by a doxology more peculiar to the Christian institutes, ascribing glory to Father, Son, and Holy Ghost.
2.Yet it is, for substance, the same; and we shall therefore here only gather up some general lessons from it.
(1.)That in prayer we ought to come to God as children to a Father, a common Father to us and all mankind, but in a peculiar manner a Father to all the disciples of Jesus Christ. Let us therefore in our requests both for others and for ourselves, come to him with a humble boldness, confiding in his power and goodness.
(2.)That at the same time, and in the same petitions, which we address to God for ourselves, we should take in with us all the children of men, as God's creatures and our fellow-creatures. A rooted principle of catholic charity, and of Christian sanctified humanity, should go along with us, and dictate to us throughout this prayer, which is so worded as to be accommodated to that noble principle.
(3.)That in order to the confirming of the habit of heavenly-mindedness in us, which ought to actuate and govern us in the whole course of our conversation, we should, in all our devotions, with an eye of faith look heavenward, and view the God we pray to as our Father in heaven, that we may make the upper world more familiar to us, and may ourselves become better prepared for the future state.
(4.)That in prayer, as well as in the tenour of our lives, we must seek first the kingdom of God and the righteousness thereof, by ascribing honour to his name, his holy name, and power to his government, both that of his providence in the world and that of his grace in the church. O that both the one and the other may be more manifested, and we and others more manifestly brought into subjection to both!
(5.)That the principles and practices of the upper world, the unseen world (which therefore by faith only we are apprized of), are the great original - the archetupon, to which we should desire that the principles and practices of this lower world, both in others and in ourselves, may be more conformable. Those words, As in heaven, so on earth, refer to all the first three petitions: "Father, let thy name be sanctified and glorified, and thy kingdom prevail, and thy will be done on this earth that is now alienated from thy service, as it is in yonder heaven that is entirely devoted to thy service."
(6.)That those who faithfully and sincerely mind the kingdom of God, and the righteousness thereof, may humbly hope that all other things, as far as to Infinite Wisdom seems good, shall be added to them, and they may in faith pray for them. If our first chief desire and care be that God's name may be sanctified, his kingdom come, and his will be done, we may then come boldly to the throne of grace for our daily bread, which will then be sanctified to us when we are sanctified to God, and God is sanctified by us.
(7.)That in our prayers for temporal blessings we must moderate our desires, and confine them to a competency. The expression here used of day by day is the very same with our daily bread; and therefore some think that we must look for another signification of the word epiousios than that of daily, which we give it, and that it means our necessary bread, that bread that is suited to the craving of our nature, the fruit that is brought out of the earth for our bodies that are made of the earth and are earthly, Psalm 104:14.
(8.)That sins are debts which we are daily contracting, and which therefore we should every day pray for the forgiveness of. We are not only going behind with our rent every day by omissions of duty and in duty, but are daily incurring the penalty of the law, as well as the forfeiture of our bond, by our commissions. Every day adds to the score of our guilt, and it is a miracle of mercy that we have so much encouragement given us to come every day to the throne of grace, to pray for the pardon of our sins of daily infirmity. God multiplies to pardon beyond seventy times seven.
(9.)That we have no reason to expect, nor can with any confidence pray, that God would forgive our sins against him, if we do not sincerely, and from a truly Christian principle of charity, forgive those that have at any time affronted us or been injurious to us. Though the words of our mouth be even this prayer to God, if the meditation of our heart at the same time be, as often it is, malice and revenge to our brethren, we are not accepted, nor can we expect an answer of peace.
(10.)That temptations to sin should be as much dreaded and deprecated by us as ruin by sin; and it should be as much our care and prayer to get the power of sin broken in us as to get the guilt of sin removed from us; and though temptation may be a charming, fawning, flattering thing, we must be as earnest with God that we may not be led into it as that we may not be led by that to sin, and by sin to ruin.
(11.)That God is to be depended upon, and sought unto, for our deliverance from all evil; and we should pray, not only that we may not be left to ourselves to run into evil, but that we may not be left to Satan to bring evil upon us. Dr. Lightfoot understands it of being delivered from the evil one, that is, the devil, and suggests that we should pray particularly against the apparitions of the devil and his possessions. The disciples were employed to cast out devils, and therefore were concerned to pray that they might be guarded against the particular spite he would always be sure to have against them.
IV.He stirs up and encourages importunity, fervency, and constancy, in prayer, by showing,
1.That importunity will go far in our dealings with men, Luke 11:5-8. Suppose a man, upon a sudden emergency, goes to borrow a loaf or two of bread of a neighbour, at an unseasonable time of night, not for himself, but for his friend that came unexpectedly to him. His neighbour will be loth to accommodate him, for he has wakened him with his knocking, and put him out of humour, and he has a great deal to say in his excuse. The door is shut and locked, his children are asleep in bed, in the same room with him, and, if he make a noise, he shall disturb them. His servants are asleep, and he cannot make them hear; and, for his own part, he shall catch cold if he rise to give him. But his neighbour will have no nay, and therefore he continues knocking still, and tells him he will do so till he has what he comes for; so that he must give it to him, to be rid of him: He will rise, and give him as many as he needs, because of his importunity. He speaks this parable with the same intent that he speaks that in Luke 18:1 : That men ought always to pray, and not to faint. Not that God can be wrought upon by importunity; we cannot be troublesome to him, nor by being so change his counsels. We prevail with men by importunity because they are displeased with it, but with God because he is pleased with it. Now this similitude may be of use to us,
(1.)To direct us in prayer.
[1.]We must come to God with boldness and confidence for what we need, as a man does to the house of his neighbour or friend, who, he knows, loves him, and is inclined to be kind to him.
[2.]We must come for bread, for that which is needful, and which we cannot be without.
[3.]We must come to him by prayer for others as well as for ourselves. This man did not come for bread for himself, but for his friend. The Lord accepted Job, when he prayed for his friends, Job 42:10. We cannot come to God upon a more pleasing errand than when we come to him for grace to enable us to do good, to feed many with our lips, to entertain and edify those that come to us.
[4.]We may come with the more boldness to God in a strait, if it be a strait that we have not brought ourselves into by our own folly and carelessness, but Providence has led us into it. This man would not have wanted bread if his friend had not come in unexpectedly. The care which Providence casts upon us, we may with cheerfulness cast back upon Providence.
[5.]We ought to continue instant in prayer, and watch in the same with all perseverance.
(2.)To encourage us in prayer. If importunity could prevail thus with a man who was angry at it, much more with a God who is infinitely more kind and ready to do good to us than we are to one another, and is not angry at our importunity, but accepts it, especially when it is for spiritual mercies that we are importunate. If he do not answer our prayers presently, yet he will in due time, if we continue to pray.
2.That God has promised to give us what we ask of him. We have not only the goodness of nature to take comfort fRom. but the word which he has spoken (Luke 11:9, Luke 11:10): "Ask, and it shall be given you; either the thing itself you shall ask or that which is equivalent; either the thorn in the flesh removed, or grace sufficient given in." - We had this before, Matthew 7:7, Matthew 7:8. I say unto you. We have it from Christ's own mouth, who knows his Father's mind, and in whom all promises are yea and amen. We must not only ask, but we must seek, in the use of means, must second our prayers with our endeavours; and, in asking and seeking, we must continue pressing, still knocking at the same door, and we shall at length prevail, not only by our prayers in concert, but by our particular prayers: Every one that asketh receiveth, even the meanest saint that asks in faith. This poor man cried, and the Lord heard him, Psalm 34:6. When we ask of God those things which Christ has here directed us to ask, that his name may be sanctified, that his kingdom may come, and his will be done, in these requests we must be importunate, must never hold our peace day or night; we must not keep silence, nor give God any rest, until he establish, until he make Jerusalem a praise in the earth, Isaiah 62:6, Isaiah 62:7.
V.He gives us both instruction and encouragement in prayer from the consideration of our relation to God as a Father. Here is,
1.An appeal to the bowels of earthly fathers: "Let any of you that is a father, and knows the heart of a father, a father's affection to a child and care for a child, tell me, if his son ask bread for his breakfast, will he give him a stone to breakfast on? If he ask a fish for his dinner (when it may be a fish-day), will he for a fish give him a serpent, that will poison and sting him? Or, if he shall ask an egg for his supper (an egg and to bed), will he offer him a scorpion? You know you could not be so unnatural to your own children," Luke 11:11, Luke 11:12.
2.An application of this to the blessings of our heavenly Father (Luke 11:13): If ye then, being evil, give, and know how to give, good gifts to your children, much more shall God give you the Spirit. He shall give good things; so it is in Matthew. Observe,
(1.)The direction he gives us what to pray for. We must ask for the Holy Spirit, not only a necessary in order to our praying well, but as inclusive of all the good things we are to pray for; we need no more to make us happy, for the Spirit is the worker of spiritual life, and the earnest of eternal life. Note, The gift of the Holy Ghost is a gift we are every one of us concerned earnestly and constantly to pray for.
(2.)The encouragement he gives us to hope that we shall speed in this prayer: Your heavenly Father will give. It is in his power to give the Spirit; he has all good things to bestow, wrapped up in that one; but that is not all, it is in his promise, the gift of the Holy Ghost is in the covenant, Acts 2:33, Acts 2:38, and it is here inferred from parents' readiness to supply their children's needs, and gratify their desires, when they are natural and proper. If the child ask for a serpent, or a scorpion, the father, in kindness, will deny him, but not if he ask for what is needful, and will be nourishing. When God's children ask for the Spirit, they do, in effect, ask for bread; for the Spirit is the staff of life; nay, he is the Author of the soul's life. If our earthly parents, though evil, be yet so kind, if they, though weak, be yet so knowing, that they not only give, but give with discretion, give what is best, in the best manner and time, much more will our heavenly Father, who infinitely excels the fathers of our flesh both in wisdom and goodness, give us his Holy Spirit. If earthly parents be willing to lay out for the education of their children, to whom they design to leave their estates, much more will our heavenly Father give the spirit of sons to all those whom he has predestinated to the inheritance of sons.
Historical interpretation
Nine Centuries of Reception
12 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
(ubi sup.) For each man seeks to be delivered from evil, that is, from his enemies and sin, but he who gives himself up to God, fears not the devil, for if God is for us, who can be against us? (Rom. 8:31.)
It is the Creator, who once shut the door to the Gentiles, which was then knocked at by the Jews, that both rises and gives, if not now to man as a friend, yet not as a stranger, but, as He says, "because of his importunity." Importunate, however, the recent god could not have permitted any one to be in the short time (since his appearance).
(Const. Mon. c. 1.) For perhaps He delays purposely, to redouble your earnestness and coming to him, and that you may know what the gift of God is, and may anxiously guard what is given. For whatever a man acquires with much pains he strives to keep safe, lest with the loss of that he should lose his labour likewise.
Well does he call those children who by the arms of righteousness have claimed to themselves freedom from passion, showing that the good which by practice we have acquired, had been from the beginning laid up in our nature. For when any one renouncing the flesh, by living in the exercise of a virtuous life, has overcome passion, then he becomes as a child, and is insensible to the passions. But by the bed we understand the rest of Christ.
Who is a greater friend to us, than He who delivered up His body for us? Now we have here another kind of command given us, that at all times, not only in the day, but at night, prayers should be offered up. For it follows, And shall go into him at midnight. (Ps. 119:62.) As David did when he said, At midnight I will rise and give thanks unto thee. For he had no fear of awakening them from sleep, whom he knew to be ever watching. For if David who was occupied also in the necessary affairs of a kingdom was so holy, that seven times in the day he gave praise to God, (Ps. 119:164.) what ought we to do, who ought so much the more to pray, as we more frequently sin, through the weakness of our mind and body? But if thou lovest the Lord thy God, thou wilt be able to gain favour, not only for thyself, but others. For it follows, And say unto him, Friend, lend me three loaves, &c.
This is the door which Paul also requests may be opened to him, beseeching to be assisted not only by his own prayers, but those also of the people, that a door of utterance may be opened to him to speak the mystery of Christ. (Col. 4:3.) And perhaps that is the door which John saw open, and it was said to him, Come up hither, and, I will show thee things which must be hereafter. (Rev. 4:1.)
Another precept is that prayer should be offered at every moment, not just during the day but also at night. For you see that this person who set out in the middle of the night, asking for three loaves from his friend and persisting in his request, will not be denied his prayers. Who are these three loaves, if not the nourishment of heavenly mysteries? If you love the Lord your God, you will not only be able to acquire it for yourself, but also for others. But who is more friendly to us than the one who handed over his body for us?
(Serm. 105) But what are these three loaves but the food of the heavenly mystery? For it may be that one has had a friend asking for what he cannot supply him with, and then finds that he has not what he is compelled to give. A friend then comes to you on his journey, that is, in this present life, in which all are travelling on as strangers, and no one remains possessor, but to every man is told, Pass on, O stranger, give place to him that is coming. (Ecclus 29, 27.) Or perhaps some friend or yours comes from a bad road, (that is, an evil life,) wearied and not finding the truth, by hearing and receiving which he may become happy. He comes to thee as to a Christian, and says, "Give me a reason," asking perhaps what you from the simplicity of your faith are ignorant of, and not having wherewith to satisfy his hunger, are compelled to seek it in the Lord's books. For perhaps what he asked is contained in the book, but obscure. You are not permitted to ask Paul himself, or Peter, or any prophet, for all that family is now resting with their Lord, and the ignorance of the world is very great, that is, it is midnight, and your friend who is urgent from hunger presses this, not contented with a simple faith; must he then be abandoned? Go therefore to the Lord Himself with whom the family is sleeping, Knock, and pray; of whom it is added, And he from within shall answer and say, Trouble me not. He delays to give, wishing that you should the more earnestly desire what is delayed, lost by being given at once it should grow common.
(Qu. Ev. l. ii. qu. 21.) The time then referred to is that of the famine of the word, when the understanding is shut up, (Amos 8:11.) and they who dealing out the wisdom of the Gospel as it were bread, preached throughout the world, are now in their secret rest with the Lord. And this it is which is added, And my children are with me in bed.
(de Quæst. Ev. lib. ii. qu. 21.) Or else, the friend to whom the visit is made at midnight, for the loan of the three loaves, is evidently meant for an allegory, just as a person set in the midst of trouble might ask God that He would give him to understand the Trinity, by which he may console the troubles of this present life. For his distress is the midnight in which he is compelled to be so urgent in his request for the three. Now by the three loaves it is signified, that the Trinity is of one substance. But the friend coming from his journey is understood the desire of man, which ought to obey reason, but was obedient to the custom of the world, which he calls the way, from all things passing along it. Now when man is converted to God, that desire also is reclaimed from custom. But if not consoled by that inward joy arising from the spiritual doctrine which declares the Trinity of the Creator, he is in great straits who is pressed down by earthly sorrows, seeing that from all outward delights he is commanded to abstain, and within there is no refreshment from the delight of spiritual doctrine. And yet it is effected by prayer, that he who desires should receive understanding from God, even though there be no one by whom wisdom should be preached. For it follows, And if that man shall continue, &c. The argument is drawn from the less to the greater. For, if a friend rises from his bed, and gives not from the force of friendship, but from weariness, how much more does God give who without weariness gives most abundantly whatever we ask?
(ubi sup.) But when thou shalt have obtained the three loaves, that is, the food and knowledge of the Trinity, thou hast both the source of life and of food. Fear not. Cease not. For that bread will not come to an end, but will put an end to your want. Learn and teach. Live and eat.
A man whose friend came to him from a journey had nothing to set before him. He wished to borrow three loaves from a friend. Perhaps this number symbolizes the Trinity of one substance. The man woke him as he slept in the middle of his servants. He begged insistently and importunately, so that he gave him as many as he wished. If a man awakened from sleep is forced to give unwillingly in answer to a request, God, who does not know sleep and who wakens us from sleep that we may ask, gives much more graciously.
The Saviour had before taught, in answer to the request of His apostles, how men ought to pray. But it might happen that those who had received this wholesome teaching, poured forth their prayers indeed according to the form given to them, but carelessly and languidly, and then when they were not heard in the first or second prayer, left off praying. That this then might not be our case, He shows by means of a parable, that cowardice in our prayers is hurtful, but it is of great advantage to have patience in them. Hence it is said, And he says unto them, Which of you shall have a friend.
And if he persists in knocking, I tell you, even if he will not give him rising because he is his friend, still because of his impudence, he will rise and give him as many as he needs. And I tell you: Ask, and it will be given to you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened to you. It is a comparison from the lesser. For if a human friend rises from bed and gives not out of friendship but compelled by weariness, how much more will God give, who grants generously without weariness what is asked? But He wishes to be asked so that those who seek may be made capable of His gifts. Therefore, so that the friend arriving from the journey does not perish from hunger, that is, so that a soul recently recovering from its vanity of error does not languish in spiritual desire for want, let us ask for the feast of the word by which it may be nourished, let us seek the friend who gives, let us knock on the door where the hidden things are kept. For He who promises does not deceive, and has given and gives great hope.
God is that friend, who loveth all men, and wills that all should he saved.
Or else, The midnight is the end of life, at which many come to God. But the friend is the Angel who receives the soul. Or, the midnight is the depth of temptations, in which he who has fallen, seeks from God three loaves, the relief of the wants of his body, soul, and spirit; through whom we run into no danger in our temptations. But the friend who comes from his journey is God Himself, who proves by temptations who has nothing to set before Him, and who is weakened in temptation. But when He says, And the door is shut, we must understand that we ought to be prepared before temptations. But after that we have fallen into them, the gate of preparation is shut, and being found unprepared, unless God keep us, we are in danger.
(ordin.) He does not then take away the liberty of asking, but is the more anxious to kindle the desire of praying, by showing the difficulty of obtaining that we ask for. For it follows, The door is now shut.
(ordin.) And because of what has gone before he adds, I cannot rise and give thee, which must have reference to the difficulty of obtaining.
Continue studying Luke 11:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Jesus says that friendship alone would leave the neighbour in bed, yet the asker’s bold persistence makes him get up and give all that is needed.
“I say unto you,”
Jesus speaks in his own person to give the point of the story.
“Though he will not rise and give him, because he is his friend,”
Friendship on its own leaves the neighbour in bed at that hour.
“yet because of his importunity”
anaídeia, the asker’s bold, unembarrassed persistence, which keeps him at the door.
“he will rise and give him as many as he needeth.”
The grudging giver gets up after all and meets the whole need.
Passage studyLuke 11:5–13
The Friend at Midnight and the Father Who Gives
Summary
The disciples have asked Jesus to teach them to pray, and he has just given them the Lord’s Prayer. Now he tells them a story from village life. A traveller arrives at a friend’s house at midnight, the house is out of bread, and the host goes next door to borrow three loaves. The neighbour calls out from his bed that the door is locked and the children are asleep. The man outside keeps on asking, boldly and without embarrassment, and in the end the neighbour gets up and gives him all he needs.
From the story Jesus draws a promise: every one who asks receives, every one who seeks finds, and to every one who knocks the door is opened. Then he grounds the promise in who God is. A father whose son asks for bread, a fish or an egg gives him food, and the idea of handing over a stone, a snake or a scorpion is absurd. If fathers who are evil know how to give good gifts to their children, “how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?”
Why Jesus told this story
These verses belong to Jesus’ teaching on prayer in Luke 11. One of his disciples asked him, “Lord, teach us to pray” (Luke 11:1), and it was usual for a teacher to give his disciples a way of praying. Jesus gave them the words of the Lord’s Prayer (Luke 11:2–4), which teach them to call God Father. The story and the promises that follow carry the lesson on from what we ask for to how we ask, and to why we can ask with confidence.
Jesus argues from the lesser to the greater. A sleepy, unwilling neighbour gives in the end, and a father who is a sinner still gives his son good food, so the Father in heaven, who is perfectly good, will give all the more readily. The whole passage builds toward the “how much more” of verse 13. Matthew records the same promise to ask, seek and knock (Matthew 7:7–8) and the same picture of a father feeding his son (Matthew 7:9–11).
The friend at midnight
“Which of you shall have a friend” opens with a question that puts the hearers inside the story, and every one of them would have known the scene. The word for friend, phílos, means one who is dear, a friend or close associate. It runs all through the story. The traveller is the man’s friend, the neighbour is his friend, and he calls to him with the same word, “Friend” (phíle). The man has a real claim on his neighbour’s help.
He comes at midnight, mesonýktion, the middle of the night, when the whole village is asleep. People often travelled after dark to escape the heat of the day, so a guest could well turn up at that hour. Feeding a guest was a sacred duty, and a host found with an empty table when a traveller arrived brought shame on himself and his whole house. So the man asks his neighbour to “lend” him three loaves. Bread, ártos, was the staple of every meal, and three loaves is a modest request, enough for the guest and perhaps for the household as well. He asks for what he needs, as a loan he means to repay.
His reason fills verse 6: “a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him.” The word behind “journey”, hodós, is the ordinary word for a road or way, so the friend has come in off the road, tired and hungry. To “set before”, paratíthēmi, means to place something beside a person, and it is used of serving food. Food was usually bought day by day, so by night the house was bare and the host had nowhere else to turn. His need is real, and it drives him to his neighbour’s door.
Scripture welcomes need in just this way. God tells his people to call upon him in the day of trouble (Psalm 50:15), Paul says to make every request known to God by prayer and to receive his peace in place of anxiety (Philippians 4:6–7), and the letter to the Hebrews calls us to come boldly to the throne of grace for help in time of need (Hebrews 4:16). An empty house at midnight is the right moment to knock.
The answer from behind the shut door
The neighbour answers “from within” (ésōthen), without coming to the door. Luke says he will “answer and say”, using apokrínomai and épō, the usual pair for someone replying, where “answer” adds little to “say”. His first words are blunt: “Trouble me not.” The word for trouble, kópos, means toil or labour, the kind of effort that wears a person out, and here he asks to be spared that bother.
He gives two reasons. “The door is now shut”: the door, thýra, has been closed, kleíō, and the little word ḗdē means “already” or “by this time”. The house has been locked up for the night, very likely with a bar across the door, and the day is over. “My children are with me in bed”: the word for children, paidíon, means little or young children, “with me” is metá emoû, and “in bed” is eis koítē. Most homes were a single room in which the whole family slept together on mats on the floor, so to get up, unbar the door and fetch bread would wake every child in the house.
Then he sums up: “I cannot rise and give thee.” The Greek is plain, ou dýnamai, “I cannot”, followed by anístēmi, to stand up or get up, and dídōmi, to give. His “cannot” really means that he is unwilling, and verse 8 shows him getting up after all.
Is God like the neighbour in bed?
Jesus sets the neighbour beside God as a contrast. The neighbour is tired, settled for the night and grudging, and even he gives in the end. The Father in heaven is eager to give, and Jesus says so outright in verse 13 with his “how much more”. The bolted door and the excuses belong to the man, and Jesus lets us hear them so that we feel the difference between a reluctant neighbour and a willing Father.
Importunity: the bold asking that gets the bread
“I say unto you” marks the place where Jesus draws the lesson himself. Friendship alone, he says, would leave the neighbour in bed at that hour, “yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.”
The word translated importunity, anaídeia, is built from a negative prefix and a word for shame or modesty, and it means shamelessness or boldness. The man outside keeps on asking, and the late hour, the shut door and the refusal from within all fail to send him home. His urgent need makes him bold, and he carries on until he has the bread. His knocking and calling at night would also be heard along the street, and a neighbour who left him standing there would lose his good name for hospitality, so the sleeper gets up to keep his honour as well. The verse uses anístēmi and dídōmi again: the man who pleaded that he was unable to rise and give now rises and gives, and he gives “as many as he needeth”, so the request is met in full.
What the man’s boldness means for our prayers
Jesus commends the man’s bold persistence, and he wants us to pray the same way. When we keep coming to God with the same need, our persistence expresses our faith and our dependence on him, and as we keep praying he brings our desires into line with his will. It is humble and confident at once, the persistence of a child who knows his father is good.
Jesus teaches the same lesson in the parable of the widow and the unjust judge, which he told so that his disciples would keep on praying and keep from losing heart (Luke 18:1–8). Paul writes, “Pray without ceasing” (1 Thessalonians 5:17), and James tells us to ask God for wisdom, since he gives generously to all, and to ask in faith (James 1:5–7).
Ask, seek and knock
Verse 9 turns from the story to us: “And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.” The three verbs are aitéō, to ask or request, zētéō, to seek or search for, and kroúō, to knock or rap at a door. Each is a present imperative in Greek, which carries the sense of keeping on: keep asking, keep seeking, keep knocking. The knocking takes us straight back to the man at his neighbour’s door.
The three rise in earnestness. Asking puts a need into words. Seeking is an active search for something that has to be found, such as God’s will, his truth or his presence. Knocking is persistence at a closed door by someone who wants to be let in. Each command carries its promise, “it shall be given”, “ye shall find”, “it shall be opened”, and the one who gives, who lets himself be found and who opens is God.
Verse 10 gives the reason: “For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.” The promise is for every one who asks, whatever his standing, and it rests on God’s goodness and on nobody’s merit. The Greek present tenses again speak of asking that goes on and receiving that goes on with it. God said through Jeremiah that those who seek him with all their heart will find him (Jeremiah 29:13).
Does God give us whatever we ask?
Jesus promises that every one who asks is answered by a Father who gives good gifts, and in verse 13 he names the best gift of all. Because the promise rests on God’s goodness, his answers come from his wisdom and his love for us. Sometimes he says yes, sometimes he says “wait” or “no”, and sometimes he gives something better that he sees and we have yet to see. When an answer is slow in coming, the finding or the opening may be a deeper understanding of his plan, a change he is working in us, or simply his timing. He works all things together for good to those who love him (Romans 8:28).
James says that some prayers go unanswered because they are asked with wrong motives, for our own pleasures (James 4:2–3). John gives us confidence that if we ask anything according to God’s will, he hears us (1 John 5:14–15). And the Spirit, the gift of verse 13, helps us in our weakness and intercedes for us according to the will of God (Romans 8:26–27).
A father’s gifts: bread, fish and egg
In verses 11 and 12 Jesus speaks to every father listening: “If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent? Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?” The word patḗr is the ordinary word for a father, and Jesus draws on a bond all his hearers knew, a father who provides for his son and protects him.
Each question expects the answer “No”. Bread was the most basic food, fish from the Sea of Galilee was a main source of protein for ordinary people, and an egg was simple, wholesome food. Against each Jesus sets something useless or harmful. A stone is useless as food. A serpent, óphis, is a snake, dangerous to a child and unclean under the law, which forbids eating anything that goes on its belly (Leviticus 11:41–42). The same word names the serpent who deceived Eve (Genesis 3:1) and Satan himself in Revelation (Revelation 12:9), though most of its uses are of the animal, as here. A scorpion, skorpíos, was common in the rocky, dry parts of the land, and its sting was painful and could kill.
Verse 12 uses epidídōmi, “offer”, to hand something over, which makes the act a deliberate one. The father would be choosing to put a scorpion into the hand of a child who asked for an egg (ōón). Matthew records the bread and the fish, and Luke adds the egg and the scorpion. Every hearer knows the answer, and so every hearer has to admit that even a flawed father gives good things.
Scripture says the same of God, in full measure. The LORD gives grace and glory to those who walk uprightly (Psalm 84:11), and James writes, “Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning” (James 1:17).
How much more: the gift of the Holy Spirit
Verse 13 completes the argument. “If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children” states what every hearer has just admitted. “How much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?” draws the conclusion. If the lesser is true, the greater is certain.
The word for gift, dóma, means a present, and it comes from the same root as dídōmi, to give, which appears twice in the verse: fathers give, and the Father gives. The gift is “the Holy Spirit”, hágios, holy or set apart, with pneûma, spirit or breath, the Spirit of God himself. The Father in heaven gives his own presence, the Spirit who guides, comforts and strengthens his children, and he gives him “to them that ask him”. Asking is the way we receive what he is glad to give. Jesus shows us the same generous Father in the parable of the prodigal son (Luke 15:11–32).
Why does Jesus call fathers “evil”?
Jesus is naming the sin that has marked every one of us since the Fall, good parents included. The word ponērós means evil, wicked or bad. He uses it of fathers who are kind to their children, because even at our best our nature is touched by sin, while God is wholly good. The point lies in the contrast. Sinful people still have a God-given instinct to care for their children, so the perfectly good Father will give all the more surely.
Why does Luke name the Holy Spirit where Matthew says “good things”?
Matthew’s account ends, “how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?” (Matthew 7:11). Both carry the same truth about God’s generosity, and Luke names the best of those good things. The Holy Spirit is prominent throughout Luke’s Gospel and its sequel, the book of Acts, in the life of Jesus, of the early church and of each believer, as the source of spiritual life, power and guidance.
Jesus promised that the Father would send another Comforter to be with his disciples (John 14:16–17), who would guide them into all truth (John 16:13). John explains that the Spirit was given once Jesus had been glorified (John 7:39), and after Jesus was exalted to the right hand of God he poured out the promised Spirit at Pentecost (Acts 2:33). That same day Peter said, “Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost” (Acts 2:38). The Spirit makes us children who cry “Abba, Father” (Galatians 4:6, Romans 8:15), so the gift of verse 13 brings us into the very relationship with God that the Lord’s Prayer opens with.
Christ, the bread of life and the open door
Jesus teaches us to pray (Luke 11:1–4), and he also shows us the Father he is describing, for the Son has made the Father known (John 1:18). God “so loved the world, that he gave his only begotten Son” (John 3:16), the greatest gift a father could give. The man in the story went out at midnight for three loaves, and Jesus calls himself the bread of life (John 6:35), who meets our deepest hunger. He fed hungry crowds with loaves and fish (Matthew 14:13–21), and he is the friend who lays down his life for his friends (John 15:13). He also prayed as he teaches us to pray, earnestly, in Gethsemane (Luke 22:39–46).
The neighbour’s door was bolted for the night. At Jesus’ death the veil of the temple was torn in two (Matthew 27:51), and his blood has opened the way for us into the very presence of God (Hebrews 10:19–22). He said, “I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me” (John 14:6), and he is the door through whom we enter and are saved (John 10:9). He himself stands at the door and knocks, calling us into fellowship with him (Revelation 3:20). Now he is at the right hand of God interceding for us (Romans 8:34), and he ever lives to make intercession for those who come to God by him (Hebrews 7:25). All God’s promises are yes and amen in him (2 Corinthians 1:20), and that includes the promise that every one who asks receives.
What the Father gives to those who ask
In these nine verses Jesus gives us three things for our praying. In the man at midnight he gives us a picture of bold asking: he brought only his need and his friendship, and he went home with as much bread as he needed. He gives a promise for every one who asks, seeks and knocks. And he shows us the Father who stands behind the promise, who gives good gifts more surely than the kindest earthly father, and whose best gift is his own Holy Spirit.
The door in the story stayed shut until the asker’s boldness opened it. The way to our Father has been opened by his Son, and the Father is glad to give. Since “every one that asketh receiveth”, the empty cupboard at midnight, the long wait and the request made many times over can all be brought to him, as often as we need. He is the Father who gives the Holy Spirit to them that ask him.
Luke 11:5
“And he said unto them,”
Jesus is still speaking to the disciples who asked him to teach them to pray, and the story follows the Lord’s Prayer directly.
“Which of you shall have a friend,”
Each hearer is asked to picture himself in the story. The phílos here is the neighbour, someone the man can count on.
“and shall go unto him at midnight,”
The hardest hour to knock on anyone’s door, when the whole household is asleep.
“and say unto him, Friend, lend me three loaves;”
He greets him as “Friend” (phíle) and asks for a loan, chráō, of three loaves, treis ártous, enough for a meal.
Luke 11:6
“For a friend of mine in his journey is come to me,”
A second friend, the traveller, has come in off the road, and the duty of feeding him falls on the host at once.
“and I have nothing to set before him?”
The host’s honest confession of an empty house. If the guest went hungry, the shame would rest on the whole household.
Luke 11:7
“And he from within shall answer and say,”
The neighbour stays inside and speaks through the shut door.
“Trouble me not:”
His first words ask to be spared the effort of getting up.
“the door is now shut,”
It is already locked for the night, and opening it means unbarring it in the dark.
“and my children are with me in bed;”
The family sleep together in one room, so he cannot stir without waking them all.
“I cannot rise and give thee.”
His last word on the matter, and the one verse 8 overturns.
Luke 11:8 This verse
“I say unto you,”
Jesus speaks in his own person to give the point of the story.
“Though he will not rise and give him, because he is his friend,”
Friendship on its own leaves the neighbour in bed at that hour.
“yet because of his importunity”
anaídeia, the asker’s bold, unembarrassed persistence, which keeps him at the door.
“he will rise and give him as many as he needeth.”
The grudging giver gets up after all and meets the whole need.
Luke 11:9
“And I say unto you,”
The same words as verse 8 turn the lesson from the story to the hearers.
“Ask, and it shall be given you;”
The simplest of the three commands, a need put into words, with the promise that God will give.
“seek, and ye shall find;”
A search for what has to be found, with the promise of finding.
“knock, and it shall be opened unto you.”
The picture of the man at the door comes back, and this time the promise is that the door will open.
Luke 11:10
“For every one that asketh receiveth;”
“For” gives the reason for verse 9. The asking (aitōn) and the receiving (lambánei) are both in the present tense, asking that goes on and receiving that goes on with it.
“and he that seeketh findeth;”
The seeker (zētōn) finds (heurískei). Every earnest search for God ends in finding him.
“and to him that knocketh it shall be opened.”
The knocker (kroúonti) is let in, and the opening, anoigḗsetai, is God’s own act.
Luke 11:11
“If a son shall ask bread of any of you that is a father,”
Jesus appeals to what every father in the crowd knows from his own home.
“will he give him a stone?”
The question expects a firm “No”. A stone in place of bread would be useless to a hungry child.
“or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?”
A snake in place of a fish would be dangerous, and unclean besides.
Luke 11:12
“Or if he shall ask an egg,”
The third request, for an egg (ōón), the plainest of foods.
“will he offer him a scorpion?”
To hand over a scorpion would be a deliberate act of harm, and the absurdity of it makes the point that fathers give good things.
Luke 11:13
“If ye then, being evil,”
Jesus counts his hearers among sinners, the fathers who love their children included.
“know how to give good gifts unto your children:”
Sinful as they are, they know what is good for their children and give it.
“how much more shall your heavenly Father give”
The lesser leads to the greater, and the Father’s giving is all the more certain.
“the Holy Spirit to them that ask him?”
The best of all gifts, God’s own presence, promised to those who ask.
Last revised