- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
- エゼキエル書 28:4紀元前 588 年頃
あなたは知恵と悟りとによって富を得、 金銀を倉にたくわえた。
- エゼキエル書 28:5紀元前 588 年頃
あなたは大いなる貿易の知恵によって あなたの富を増し、 その富によってあなたの心は高ぶった。
- エゼキエル書 28:6紀元前 588 年頃
それゆえ、主なる神はこう言われる、 あなたは自分を神のように賢いと思っているゆえ、
- エゼキエル書 28:7紀元前 588 年頃
見よ、わたしは、もろもろの国民の最も恐れている 異邦人をあなたに攻めこさせる。 彼らはつるぎを抜いて、 あなたが知恵をもって得た麗しいものに向かい、 あなたの輝きを汚し、
- エゼキエル書 28:8紀元前 588 年頃
あなたを穴に投げ入れる。 あなたは海の中で殺された者のような死を遂げる。
- エゼキエル書 28:9紀元前 588 年頃
それでもなおあなたは、『自分は神である』と、 あなたを殺す人々の前で言うことができるか。 あなたは自分を傷つける者の手にかかっては、 人であって、神ではないではないか。
- エゼキエル書 28:10紀元前 588 年頃
あなたは異邦人の手によって 割礼を受けない者の死を遂げる。 これはわたしが言うのであると、 主なる神は言われる」。
- エゼキエル書 28:11紀元前 588 年頃
また主の言葉がわたしに臨んだ、
- エゼキエル書 28:12紀元前 588 年頃
「人の子よ、ツロの王のために悲しみの歌をのべて、これに言え。主なる神はこう言われる、 あなたは知恵に満ち、 美のきわみである完全な印である。
- エゼキエル書 28:13紀元前 588 年頃
あなたは神の園エデンにあって、 もろもろの宝石が、あなたをおおっていた。 すなわち赤めのう、黄玉、青玉、貴かんらん石、 緑柱石、縞めのう、 サファイヤ、ざくろ石、エメラルド。 そしてあなたの象眼も彫刻も金でなされた。 これらはあなたの造られた日に、 あなたのために備えられた。
- エゼキエル書 28:14紀元前 588 年頃
わたしはあなたを油そそがれた 守護のケルブと一緒に置いた。 あなたは神の聖なる山にいて、 火の石の間を歩いた。
- エゼキエル書 28:15紀元前 588 年頃
あなたは造られた日から、 あなたの中に悪が見いだされた日までは そのおこないが完全であった。
- エゼキエル書 28:16紀元前 588 年頃
あなたの商売が盛んになると、 あなたの中に暴虐が満ちて、あなたは罪を犯した。 それゆえ、わたしはあなたを神の山から 汚れたものとして投げ出し、 守護のケルブはあなたを 火の石の間から追い出した。
- エゼキエル書 28:17紀元前 588 年頃
あなたは自分の美しさのために心高ぶり、 その輝きのために自分の知恵を汚したゆえに、 わたしはあなたを地に投げうち、 王たちの前に置いて見せ物とした。
- エゼキエル書 28:18紀元前 588 年頃
あなたは不正な交易をして犯した多くの罪によって あなたの聖所を汚したゆえ、 わたしはあなたの中から火を出して あなたを焼き、 あなたを見るすべての者の前で あなたを地の上の灰とした。
- エゼキエル書 28:19紀元前 588 年頃
もろもろの民のうちであなたを知る者は皆 あなたについて驚く。 あなたは恐るべき終りを遂げ、 永遠にうせはてる」。
- エゼキエル書 28:20紀元前 588 年頃
主の言葉がわたしに臨んだ、
- エゼキエル書 28:21紀元前 588 年頃
「人の子よ、あなたの顔をシドンに向け、これに向かって預言して、
- エゼキエル書 28:22紀元前 588 年頃
言え。主なる神はこう言われる、 シドンよ、見よ、わたしはあなたの敵となる、 わたしはあなたのうちで栄えをあらわす。 わたしがシドンのうちにさばきをおこない、 そのうちにわたしの聖なることをあらわす時、 彼らはわたしが主であることを知る。
- エゼキエル書 28:23紀元前 588 年頃
わたしは疫病をこれに送り、 そのちまたに流血を送る。 その四方からこれに臨むつるぎによって 殺される者がその中に倒れる時、 彼らはわたしが主であることを知る。
- エゼキエル書 28:24紀元前 588 年頃
イスラエルの家には、もはや刺すいばらはなく、これを卑しめたその周囲の人々のうちには、苦しめるとげもなくなる。こうして彼らはわたしが主であることを知るようになる。
- エゼキエル書 28:25紀元前 588 年頃
主なる神はこう言われる、わたしがイスラエルの家の者を、その散らされたもろもろの民の中から集め、もろもろの国民の目の前で、彼らにわたしの聖なることをあらわす時、彼らはわたしが、わがしもべヤコブに与えた地に住むようになる。
- エゼキエル書 28:26紀元前 588 年頃
彼らはそこに安らかに住み、家を建て、またぶどう畑を作る。かつて彼らを卑しめたすべての隣り人たちに対して、わたしがさばきを行う時、彼らは安らかに住む。こうして彼らは、わたしが彼らの神、主であることを知る」。
- エゼキエル書 29:1紀元前 589 年頃
第十年の十月十二日に、主の言葉がわたしに臨んだ、
- エゼキエル書 29:2紀元前 589 年頃
「人の子よ、あなたの顔をエジプトの王パロに向け、彼とエジプト全国に対して預言し、